51. Chapter

٥١۔ كِتَابُ الدِّيَاتِ

51.26 [Machine] The translation of the heading "دِيَةِ الْعَيْنَيْنِ" into English is "Blood money for both eyes.

٥١۔٢٦ بَابُ دِيَةِ الْعَيْنَيْنِ قَدْ رُوِّينَا فِي الْحَدِيثِ الْمَوْصُولِ عَنْ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ: وَفِي الْعَيْنَيْنِ الدِّيَةُ

bayhaqi:16233Abū Bakr Aḥmad b. al-Ḥasan And ʾAbū Saʿīd b. Abū ʿAmr Waʾabū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī > Abū al-ʿAbbās Muḥammad b. Yaʿqūb > Muḥammad b. Isḥāq > Abū al-Jawwāb > ʿAmmār b. Ruzayq > Muḥammad b. ʿAbd al-Raḥman > ʿIkrimah b. Khālid > Abū Bakr b. ʿUbaydullāh b. ʿUmar > ʿUmar

[Machine] On the authority of the Messenger of Allah, ﷺ , he said about the ransom in case of a physical injury: "If his nose is severed, the compensation is one hundred camels; if it is a hand, it is fifty; if it is a leg, it is fifty; if it is an eye, it is fifty; if it is a bone, it is a third of the soul; if it is a joint, it is a third of the soul; if it is a shoulder, it is fifteen; if it is a jawbone, it is five; if it is a tooth, it is five; and for each finger, there are ten. Waki narrated it from Muhammad bin Abdul Rahman bin Abi Layla, who narrated it from Ikrimah bin Khalid, who narrated it from a man from the descendants of Umar ibn Al-Khattab. He said, "The Messenger of Allah, ﷺ , decided it and mentioned it with additions and subtractions."  

البيهقي:١٦٢٣٣أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ وَأَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو وَأَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قَالُوا ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ثنا أَبُو الْجَوَّابِ ثنا عَمَّارُ بْنُ رُزَيْقٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عُمَرَ

عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ فِي الْأَنْفِ الدِّيَةُ إِذَا اسْتُوعِيَ جَدْعُهُ مِائَةٌ مِنَ الْإِبِلِ وَفِي الْيَدِ خَمْسُونَ وَفِي الرِّجْلِ خَمْسُونَ وَفِي الْعَيْنِ خَمْسُونَ وَفِي الْآمَّةِ ثُلُثُ النَّفْسِ وَفِي الْجَائِفَةِ ثُلُثُ النَّفْسِ وَفِي الْمُنَقِّلَةِ خَمْسَ عَشْرَةَ وَفِي الْمُوضِحَةِ خَمْسٌ وَفِي السِّنِّ خَمْسٌ وَفِي كُلِّ أُصْبُعٍ مِمَّا هُنَالِكَ عَشْرٌ وَرَوَاهُ وَكِيعٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ خَالِدٍ عَنْ رَجُلٍ مِنْ آلِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ قَالَ قَضَى رَسُولُ اللهِ ﷺ فَذَكَرَهُ بِزِيَادَاتٍ وَنُقْصَانٍ  

bayhaqi:16234Abū Naṣr b. Qatādah > Abū al-Faḍl b. Khamīrawayh > Aḥmad b. Najdah > Saʿīd b. Manṣūr > Abū ʿAwānah > Abū Isḥāq > ʿĀṣim b. Ḍamrah > ʿAlī

[Machine] He said, "And in the eye is half."  

البيهقي:١٦٢٣٤أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِيٍّ ؓ

أَنَّهُ قَالَ وَفِي الْعَيْنِ النِّصْفُ