49. Chapter

٤٩۔ كِتَابُ النَّفَقَاتِ

49.3 [Machine] Imprisonment of the man for one year for his family's livelihood.

٤٩۔٣ بَابُ حَبْسِ الرَّجُلِ لِأَهْلِهِ قُوتَ سَنَةٍ

bayhaqi:15700Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū Aḥmad > Ibn Isḥāq al-Ḥāfiẓ > Abū Jaʿfar al-Khathʿamī > ʿAbdullāh b. Saʿīd al-Ashaj > Wakīʿ > Sufyān b. ʿUyaynah

[Machine] Sufyan Ath-Thawri asked me, "What do you have for food?" I replied, "Nothing." He then mentioned a narration that Ma'mar narrated from Az-Zuhri from Malik ibn Aws from Umar that the Prophet ﷺ used to sell the dates of Banu Nadir and preserve the provisions for his family for a year.  

البيهقي:١٥٧٠٠أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنا أَبُو أَحْمَدَ هُوَ ابْنُ إِسْحَاقَ الْحَافِظُ أنا أَبُو جَعْفَرٍ الْخَثْعَمِيُّ نا عَبْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ الْأَشَجُّ نا وَكِيعٌ حَدَّثَنِي سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ قَالَ

قَالَ لِي سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ إِيشِ عِنْدَكَ فِي الْقُوتِ؟ قُلْتُ لَا شَيْءَ قَالَ ثُمَّ ذَكَرْتُ بَعْدُ حَدِيثًا حَدَّثَنَا بِهِ مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَوْسٍ عَنْ عُمَرَ ؓ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَبِيعُ نَخْلَ بَنِي النَّضِيرِ وَيَحْبِسُ لِأَهْلِهِ قُوتَ سَنَتِهِمْ  

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَّامٍ عَنْ وَكِيعٍ
bayhaqi:15701Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū Muḥammad Daʿlaj b. Aḥmad al-Sijzī > Aḥmad b. Ibrāhīm b. Milḥān > Yaḥyá b. Bukayr > al-Layth > ʿUqayl > Ibn Shihāb > Mālik b. Aws b. al-Ḥadathān Fadhakar al-Ḥadīth Biṭūlih > ʿUmar b. al-Khaṭṭāb ؓ Fīmā Afāʾ Allāh > Rasūlih

[Machine] Narrated by Umar ibn al-Khattab, may Allah be pleased with him: Regarding the blessings that Allah conferred upon His Messenger, Umar ibn al-Khattab said, "The Messenger of Allah ﷺ used to spend on his family the expenditure of their whole year from this money. Then, he would take what remained and make it the wealth of Allah."  

البيهقي:١٥٧٠١وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ دَعْلَجُ بْنُ أَحْمَدَ السِّجْزِيُّ أنا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مِلْحَانَ نا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ نا اللَّيْثُ عَنْ عُقَيْلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَوْسِ بْنِ الْحَدَثَانِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ

عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ ؓ فِيمَا أَفَاءَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ قَالَ فَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ يُنْفِقُ عَلَى أَهْلِهِ نَفَقَةَ سَنَتِهِمْ مِنْ هَذَا الْمَالِ ثُمَّ يَأْخُذُ مَا بَقِيَ فَيَجْعَلُهُ مَجْعَلَ مَالِ اللهِ  

رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنِ ابْنِ بُكَيْرٍ وَغَيْرِهِ وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ وَغَيْرِهِ