49. Chapter

٤٩۔ كِتَابُ النَّفَقَاتِ

Bayhaqī > Chapter 49 > Section 46
البيهقي > كتاب ٤٩ > باب ٤٦

49.46 [Machine] A free person cannot be killed by a slave.

٤٩۔٤٦ بَابُ لَا يُقْتَلُ حُرٌّ بِعَبْدٍ

bayhaqi:15936 – Abū ʿAbd al-Raḥman Muḥammad b. al-Ḥusayn al-Sulamī > ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ > Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥasan > Aḥmad b. ʿAbdūs > Abū Bakr b. Abū Shaybah > ʿAbbād b. al-ʿAwwām > Ḥajjāj > ʿAmr b. Shuʿayb from his father from his grandfather from my father

[Machine] Bakr and Umar did not kill free men by killing a slave. Ali said, and Muhammad ibn al-Hassan al-Muqri narrated to us, and Ahmad ibn al-Abbas al-Tabari narrated to us, and Ismail ibn Sa'id narrated to us, and Abbād ibn al-Awwām narrated from Umar ibn 'Āmir, and al-Hajjaj narrated from Amr ibn Shu'ayb, from his father, from his grandfather, the like of that is equal.  

البيهقي:١٥٩٣٦ – أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ السُّلَمِيُّ أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدُوسٍ ثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ أَبَا

بَكْرٍ وَعُمَرَ ؓ ا كَانَا لَا يَقْتُلَانِ الْحُرَّ بِقَتْلِ الْعَبْدِ 15937 قَالَ عَلِيٌّ وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الْمُقْرِئُ ثنا أَحْمَدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الطَّبَرِيُّ ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ سَعِيدٍ ثنا عَبَّادُ بْنُ الْعَوَّامِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ وَالْحَجَّاجِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ مِثْلَهُ سَوَاءٌ  

bayhaqi:15938 – Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. al-Ḥārith al-Faqīh > ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ > Abū ʿUbayd al-Qāsim b. Ismāʿīl > Abū al-Sāʾib Salm b. Junādah > Wakīʿ > Isrāʾīl > Jābir > ʿĀmir > ʿAlī from al-Sunnah

[Machine] "That a free person should not be killed for a slave."  

البيهقي:١٥٩٣٨ – أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا أَبُو السَّائِبِ سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ ثنا وَكِيعٌ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ جَابِرٍ عَنْ عَامِرٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ ؓ مِنَ السُّنَّةِ

أَنْ لَا يُقْتَلَ حُرٌّ بِعَبْدٍ  

bayhaqi:15939 – Abū Bakr b. al-Ḥārith al-Faqīh > ʿAlī b. ʿUmar > ʿAbd al-Ṣamad b. ʿAlī > al-Sarī b. Sahl > ʿAbdullāh b. Rushayd > ʿUthmān al-Burrī > Jūwaybir > al-Ḍaḥḥāk > Ibn ʿAbbās ā

[Machine] The Prophet ﷺ said, "A free man should not be killed in retaliation for a slave in this chain of narration."  

البيهقي:١٥٩٣٩ – وَأَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ ثنا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيٍّ ثنا السَّرِيُّ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ رُشَيْدٍ ثنا عُثْمَانُ الْبُرِّيُّ عَنْ جُوَيْبِرٍ عَنِ الضَّحَّاكِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؓ ا أَنَّ

النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا يُقْتَلُ حُرٌّ بِعَبْدٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ ضَعْفٌ  

bayhaqi:15940 – Abū Naṣr b. Qatādah > Abū al-Faḍl b. Khamīrawayh > Aḥmad b. Najdah > Saʿīd b. Manṣūr > Jarīr > Manṣūr > al-Ḥakam > ʿAlī

[Machine] And Abdullah was in the desert, killing the slave. They said, "This force is cut off."  

البيهقي:١٥٩٤٠ – أَخْبَرَنَا أَبُو نَصْرِ بْنُ قَتَادَةَ أنبأ أَبُو الْفَضْلِ بْنُ خَمِيرَوَيْهِ ثنا أَحْمَدُ بْنُ نَجْدَةَ ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ثنا جَرِيرٌ عَنْ مَنْصُورٍ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ عَلِيٍّ

وَعَبْدِ اللهِ ؓ ا فِي الْحُرِّ يَقْتُلُ الْعَبْدَ قَالَا الْقَوَدُ هَذَا مُنْقَطِعٌ  

bayhaqi:15941 – Abū ʿAbd al-Raḥman al-Sulamī > ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ > Ibn al-Junayd > Ziyād b. Ayyūb > al-Qāsim b. Mālik > Layth > al-Ḥakam > ʿAlī

[Machine] And the son of Abbas (may Allah be pleased with him) said: When a free person intentionally kills a slave, it is considered qawad (a blood price paid to the family of the deceased). Ali (may Allah be pleased with him) said: No argument can be made against it, because it is predestined.  

البيهقي:١٥٩٤١ – وَأَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا ابْنُ الْجُنَيْدِ ثنا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ مَالِكٍ ثنا لَيْثٌ عَنِ الْحَكَمِ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ

وَابْنُ عَبَّاسٍ ؓ ا إِذَا قَتَلَ الْحُرُّ الْعَبْدَ مُتَعَمِّدًا فَهُوَ قَوَدٌ قَالَ عَلِيٌّ لَا تَقُومُ بِهِ حُجَّةٌ؛ لِأَنَّهُ مُرْسَلٌ  

bayhaqi:15942 – Abū ʿAlī al-Rūdhbārī > Abū Bakr b. Dāsah > Abū Dāwud > Muslim b. Ibrāhīm > Hishām > Qatādah > al-Ḥasan

"A free man should not be subjected to retaliation in return for a slave." (Using translation from Abū Dāʾūd 4518)   

البيهقي:١٥٩٤٢ – أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ أنبأ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ

لَا يُقَادُ الْحُرُّ بِالْعَبْدِ  

bayhaqi:15943 – Abū Saʿīd b. Abū ʿAmr > Abū al-ʿAbbās al-Aṣam > Baḥr b. Naṣr > ʿAbdullāh b. Wahb > Ibn Lahīʿah > Ibn Abū Jaʿfar > Bukayr > al-Sunnah Maḍat

[Machine] That a free Muslim should not be killed by a slave even if the slave intentionally killed him and has the mental capacity.  

البيهقي:١٥٩٤٣ – وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو ثنا أَبُو الْعَبَّاسِ الْأَصَمُّ ثنا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ثنا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ لَهِيعَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي جَعْفَرٍ عَنْ بُكَيْرٍ أَنَّ السُّنَّةَ مَضَتْ

بِأَنْ لَا يُقْتَلَ الْحُرُّ الْمُسْلِمُ بِالْعَبْدِ وَإِنْ قَتَلَهُ عَمْدًا وَعَلَيْهِ الْعَقْلُ  

bayhaqi:15944 – ʿAbdullāh b. Wahb > Ibn Abū Dhiʾb Wamālik b. Anas > Ibn Shihāb

[Machine] About 'Ataa' like him  

البيهقي:١٥٩٤٤ – قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ لَا قَوَدَ بَيْنَ الْحُرِّ وَالْعَبْدِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَنَّ الْعَبْدَ إِذَا قَتَلَ الْحُرَّ عَمْدًا قُتِلَ بِهِ وَقَالَ لِي مَالِكٌ مِثْلَهُ وَرُوِّينَا عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ

عَنْ عَطَاءٍ مِثْلَهُ