49. Chapter

٤٩۔ كِتَابُ النَّفَقَاتِ

49.82 [Machine] What Has Been Narrated About There Being No Power Except With Steadfastness

٤٩۔٨٢ بَابُ مَا رُوِيَ فِي أَنْ لَا قَوَدَ إِلَّا بِحَدِيدَةٍ

bayhaqi:16088Abū Bakr Muḥammad b. al-Ḥasan b. Fūrak > ʿAbdullāh b. Jaʿfar > Yūnus b. Ḥabīb > Abū Dāwud > Qays

[Machine] Narrated by the Prophet ﷺ , "There is no strength except through determination." Qais bin Rabi'ah reported this with this chain of narration from Jabir, and Al-Thawri also reported this from Jabir with the same wording, in the chapter of resembling pillars. This was also narrated from Al-Hasan, from Nu'man bin Bashir.  

البيهقي:١٦٠٨٨حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ فُورَكٍ أنبأ عَبْدُ اللهِ بْنُ جَعْفَرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ ثنا أَبُو دَاوُدَ ثنا قَيْسٌ عَنْ جَابِرٍ الْجُعْفِيِّ عَنْ أَبِي عَازِبٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ لَا قَوَدَ إِلَّا بِحَدِيدَةٍ كَذَا أَتَى بِهِ قَيْسُ بْنُ الرَّبِيعِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنْ جَابِرٍ وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ عَنْ جَابِرٍ عَلَى اللَّفْظِ الَّذِي مَضَى فِي بَابِ شِبْهِ الْعَمْدِ وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنِ الْحَسَنِ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ  

bayhaqi:16089Abū Bakr Aḥmad b. Muḥammad b. Aḥmad b. al-Ḥārith al-Faqīh > ʿAlī b. ʿUmar al-Ḥāfiẓ > Muḥammad b. Sulaymān al-Nuʿmānī > al-Ḥusayn b. ʿAbd al-Raḥman al-Jarjarāʾī > Mūsá b. Dāwud > Mubārak > al-Ḥasan

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "There is no strength except through the sword." Yunus said, "I asked Al-Hasan, from whom did you take this?" He said, "I heard Nu'man bin Bashir mentioning it." It is also said that Mubarak bin Fadhala narrated from Al-Hasan, from Abu Bakra (may Allah be pleased with him) that he said, "Abu Bakr bin al-Harith al-Asbahani narrated to us, who was informed by Abu Muhammad bin Hayyan, who was informed by Ishaq bin Hakim, who was told by Abu Umayyah al-Tarsusi, who was told by Al-Walid bin Muslim, who was told by Mubarak bin Fadhala, who mentioned it."  

البيهقي:١٦٠٨٩أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ الْحَارِثِ الْفَقِيهُ أنبأ عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ الْحَافِظُ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ النُّعْمَانِيُّ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْجَرْجَرَائِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ دَاوُدَ عَنْ مُبَارَكٍ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ قَالَ يُونُسُ قُلْتُ لِلْحَسَنِ عَمَّنْ أَخَذْتَ هَذَا؟ قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ يَذْكُرُ ذَلِكَ 16090 وَقِيلَ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي بَكْرَةَ مَرْفُوعًا أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ الْأَصْبَهَانِيُّ أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ أنبأ إِسْحَاقُ بْنُ حَكِيمٍ ثنا أَبُو أُمَيَّةَ الطَّرَسُوسِيُّ ثنا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ثنا مُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ فَذَكَرَهُ  

bayhaqi:16091Abū Saʿd al-Mālīnī > Abū Aḥmad b. ʿAdī > ʿUmar b. Sinān > Ibn Muṣaffá > Baqiyyah > Sulaymān > al-Zuhrī > Abū Salamah > Abū Hurayrah > Rasūl

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "There is no strength except by the sword." This was reported by Abu Salama and others from Baqiyyah, who reported from Sa'id ibn al-Musayyib. Abu Bakr ibn al-Harith reported it to us, who heard it from Abu Muhammad ibn Hayyan, who narrated it from Abdul Ghaffar al-Himsi, who heard it from al-Musayyib ibn Wadhih, who reported it from Baqiyyah, who heard it from Abu Mu'adh. This is what he mentioned and likewise.  

البيهقي:١٦٠٩١أَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ أنبأ أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ أنبأ عُمَرُ بْنُ سِنَانٍ ثنا ابْنُ مُصَفًّى ثنا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لَا قَوَدَ إِلَّا بِالسَّيْفِ كَذَا قَالَ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ وَرَوَاهُ غَيْرُهُ عَنْ بَقِيَّةَ فَقَالَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ 16092 أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ الْحَارِثِ أنبأ أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ثنا عَبْدُ الْغَفَّارِ الْحِمْصِيُّ ثنا الْمُسَيَّبُ بْنُ وَاضِحٍ ثنا بَقِيَّةُ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ فَذَكَرَهُ وَكَذَلِكَ  

رَوَاهُ عَامِرُ بْنُ سَيَّارٍ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ سُلَيْمَانَ بْنِ أَرْقَمَ وَرُوِيَ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللهِ مَرْفُوعًا وَرُوِيَ ذَلِكَ عَنْ مُعَلَّى بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ عَلِيٍّ ؓ مَرْفُوعًا وَهَذَا الْحَدِيثُ لَمْ يَثْبُتْ لَهُ إِسْنَادٌ مُعَلَّى بْنُ هِلَالٍ الطَّحَّانُ مَتْرُوكٌ وَسُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ ضَعِيفٌ وَمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ لَا يُحْتَجُّ بِهِ وَجَابِرُ بْنُ يَزِيدَ الْجُعْفِيُّ مَطْعُونٌ فِيهِ