1. Sayings > Letter Hamzah (62/206)
١۔ الأقوال > حرف الهمزة ص ٦٢
"إِنَّكم قد أَصْبَحْتُمْ في زمان كثيرِ فُقَهَاؤُهُ، قليل خطباؤُه، قليل سُؤَاله كثير مُعْطَوه، العملُ فيه خيرٌ من الْعِلم، وسيأتى عليكم زمانٌ قليلٌ فقهاؤُه كثيرٌ خطباؤُه، كثيرٌ سؤاله، قليلٌ معطوه. العلمُ فيه خير من العمل ".
"إِنَّكم ستجندون أَجنادًا، ويكون لكم ذَّمةٌ وخراج وأرضٌ يمنحُهَا اللَّه لكم منها ما يكونُ على شفيرِ البحرِ، مدائنُ أو قصورٌ، فمن أدركه ذلك مِنكم فاستطاع أن يَحْبِسَ نفسَهُ في مدينة من تلك المدائنِ، أو قصر من تلك القصورِ حتى يُدْرِكَهُ الموت فَليَفْعَلْ ".
"إِنَّكم لعلى عمل صالحٍ، لولا أَن تغلبوا عليه لنزلتُ فنزعتهُ عنكم".
"إِنَّكم ستقدَمون على قوم جُعْد رءُوسُهُمْ، فاستوصوا بهم خيرًا فإِنَّهُمْ قُوَّةٌ لكم وبلاغٌ إِلى عَدُوِّكم "يعنى القبط".
"إِنَّكُمْ تُخَيِّرُونى بين أن تسألونى بالفحشِ، وبين أن تُبَخِّلونى ولستُ بباخل".
"إِنَّكم تختصمون إِلَّى، وَلَعَلَّ بعضكم ألْحَنُ بِحُجَّتِهِ من بعض، فمن قضيتُ له بشئٍ من حقِّ أخيه فإِنَّما أقْطع له قطعةً من النَّارِ، فلا يأخذْها".
"إِنَّكم تَغْفَلُون عن أفْضَلِ العبادة. التواضُع".
"إِنَّكُمْ لن تزالوا في الصلاة ما انتظرتم الصلاة".
ابن عساكر عن جابر، خ، ن عن أَنس، طب عن المنكدر.
"إِنَّكم تنتظرون صلاةً ما ينتظرُها أَهلُ دين غيرُكم، وَلوْلا أن يَثْقلَ على أُمتى لصلَّيْتُ بهم هذه الساعةَ".
"إِنَّكُمْ لتفعلونَ ذَلِكَ؟ -يعنى العزلَ- أَوَلَمْ تعلموا أَنَّ اللَّه لم يخلُق نسمةً هو بارئها إِلا وهى كائنةٌ؟ ".
"إِنَّكُمْ لن تدركوا هذا الأمْرَ بالمغالَبَةِ ".
"إِنَّكُمْ اليومَ في زمان: منْ ترَك منكم عشْرَ مَا أُمِرَ به هلك. ثم يأتى زمانٌ من عمِلَ منهم بعُشْرِ ما أُمِرَ به نجا .
"إِنَّكم ستفتحون مصرا، وهى أرضٌ يُسَمَّى فيها القيراطُ. فإذا فَتَحْتُمُوها فاستوصوا بأَهلِهَا خيرًا، وفى لفظ "فأَحسنوا إِلى أهلها، فإِن لهم ذمَّة وَرَحِمًا، فإِذا رأيت رجلين يختصمان في موضع لَبِنَة فاخرجُ منها".
"إِنَّكم لا ترجعون إِلى اللَّه بشئٍ أفْضَلَ مَّما خَرَجَ منه -يعنى القرآن".
"إِنَّكم في زمانٍ، علماؤُه كثيرٌ، خطباؤُه قليلٌ، من ترك فيه عُشْرَ ما يعلمُ هَوَى وسيأتى على النَّاسِ زمانٌ، يَقِلُّ علماؤُه، ويكثُرُ خُطَبَاؤُهُ، من تَمسّكَ فيه بِعُشْرِ ما يعلمُ نَجَا ".
"إِنَّكم اليومَ على دينى، وإِنى مكاثِرٌ بكم الأُمَمَ، فلا تَمْشُوا بعدِى الْقَهْقَرى".
"إِنَّكم تُحْشَرُونَ إِلَى بيتِ الْمَقْدِسِ، ثم تُجْمَعُونَ إِلىَّ يومَ القيامةِ".
"إِنَّكم أُمَّةٌ مَرحومةٌ مُعَافاةٌ فاسْتَقِيمُوا، وَخُذُوا طاقةَ الأمِر ".
"إِنَّكم ستَرَونَ بعدى أَثرة وَأُمُورًا تُنْكِرونها؛ قالوا: فما تأمُرَنا يا رَسُولَ اللَّه؟ قال: أدُّوا إِليهم حقَّهم، وسلُوا اللَّه حَقَّكُمْ".
"إِنَّكم ستحرِصون على الإِمارةِ، وإِنَّها ستكونُ ندامةً وحسرةً يومَ القيامةِ فَنِعْمَت المُرْضِعَةُ وبئست الفاطمةُ ".
"إِنَّكم شَكَوْتُمْ جَدْبَ دياركُمَ، وَاسْتِئْخَارَ المطرِ عن إِبانِ زمانِهِ عنكم، وقد أَمركم اللَّه ﷻ، ووعدَكم أن يستجيب لكم. الحمدُ للَّه ربِّ العالمين الرحمنِ الرحيم، مالكِ يومِ الدينِ، لا إِلهَ إِلا اللَّه، يفعلُ ما يريدُ، اللهمَّ أنتَ اللَّه لا إِله إِلَّا
أنت، الغنىُّ، ونحن الفقراءُ، أَنزِلْ علينا الغيثَ، واجعل ما أَنْزَلْتَ لنا قوّة وبلاغًا إِلى حين ".
"إِنَّكم لَتُبَخِّلُونَ وَتُجبِّنُون وَتُجَهِّلُونَ، وإِنَّكُمْ لمن رَيْحَان اللَّه".
"إِنَّكم منصورونَ، ومُصيبُونَ، ومفتوحٌ لكم؛ فمن أَدركَ ذلكَ منكم فليتَّقِ اللَّه، ولْيأمر بالمعروف، ولينه عن المنكرِ، وليَصِلْ الرّحمَ، ومن كذبَ علىَّ مُتَعَمِّدًا فَليَتَبَوَّأ مقعدَه من النَّارِ".
"إِنَّكم تُحْشَرُونَ رجالًا ورُكبانًا وَتُجَرُّون على وجوهِكم هَهنا، ونَحا بيده نحو الشَّام".
"إِنَّكم تُتِمُّونَ سبعين أُمَّةً، أنتم خيرُها وأَكرمُها على اللَّه".
"إِنَّكم يا أَهْلَ اليمامة أحْذَقُ شئٍ بأخْلَاط الطِّين، فاخْلطْ لنا الطِّينَ" .
"إِنَّكم لن تَرَوْا رَبَّكُمْ ﷻ حتَّى تموتوا "
"إِنَّكم لا تسعونَ النَّاسَ بأموالكم ولكن ليَسَعْهُمْ منكم بَسْطُ الوجهِ، وحسنُ الخُلِق".
"إِنَّكم أَصبتُم خيرًا، وإِنَّا مُجَمِّعُونَ، فمن أرادَ أن يَجْلسَ في بيته ولا يَحْضُرَ الجمعةَ في غير حرجٍ .
"إِنَّكم قد أخذتم في شُعْبَتَيْن بَعيدَى الْغَوْرِ فيهما هَلَكَ أهْلُ
الكتابِ من قبلكم هذا كتابُ من الرحمنِ الرحيمِ، فيه تسميةُ أهْلِ النَّارِ بأَسمائهم وأَسماءِ آبائهم وقبائلهم وعشائرهم، مُجْملٌ على آخرِهم، لا يَنْقُصُ منهم أحَدٌ، فريقٌ في الْجَنَّةَ وفريقٌ في السّعير ".
[Machine] "You have been sent as guides, not as those who lead astray. Be teachers, not oppressors. Guide the man."
"إِنَّكم بُعثتُمْ هداةً، ولم تُبعَثُوا مُضلِّينَ، كونوا مُعَلِّمين ولا تكونوا مُعَانتين ، أَرْشدُوا الرَّجُلَ".
"إِنَّكم ستظهرون على الأَعاجِم، فتجدون بيوتًا تُدْعى الحمّامات، فلا يدخُلها الرَّجُلُ إلَّا بإِزار، ولا يدخْلها النِّسَاءُ إِلا نُفَسَاءَ أَو من مرض ".
"إِنَّكم ستكونون أجنادًا مُجَنَّدَةً، جندًا بالشَّام، وجندًا بالعراقِ، وجندًا باليمن فعليكم بالشَّام، فإنَّها صفوةُ اللَّه من بلاده، وفيها خيرتَه من عباده، وفيها يربطُ اللَّه نُورَهُ، فمن أبى فَليَلحَق بيَمَينه وَلْيُسْقَ من غُدُرِه؛ فإنَّ اللَّه قد تكفَّلَ لى بالشام وَأَهْله ".
"إِنَّكم سَتُجَنَّدون أَجنادًا جندًا بالشامِ ومصرَ والعراقِ واليمنِ، قالوا: فخر لنا يا رسول اللَّه، قالَ: عليكم بالشَّامِ، فمن أَبى فليلحقِ بِيَمَنه، وليسق بغدره، فإِنَّ اللَّه قد تَكَفَّلَ لى بالشام ".
"إِنَّكم تتحدَّثون أَنِّى من آخرِكم وفاةً، وإِنِّى من أوَّلكم وَفَاةً، وَتَتْبعَوُنى أفنادًا يُفْنِى بعضُكُم بعضًا ".
"إِنَّكم كنتم أمواتًا فَرَدَّ اللَّه إِليكم أرْوَاحَكم، فمن نام عن صلاةِ فَليُصَلِّهَا إِذا استيقظ ومن نسى صلاة فَليُصَلِّها إِذا ذَكَرها ".
"إِنَّكم سَتَكْثُرُ لكم من الْخفَاف قالوا: فما تأمُرُنا؟ قال: تَمْسَحُونَ عليها ".
"إِنَّكم سَتَغْلبُونَ على الشَّام، وَتُصيبُونَ حصنًا يُقَالُ له: أَنفهُ: يُبْعَثُ منه يومَ القيامة إِثنا عشرَ ألف شهيد ".
"إِنَّكم ستفتحون أُفُقًا فيها بيوتٌ، يقالُ لها: الحمامات حرائمٌ على أُمّتى دخولُها، قالوا: يا رسولُ اللَّه! إِنَّها تُذْهبُ الوَصَبَ، وَتنقى الدَّرن، قالَ: فإنَّها حلال لذكور أُمتى في الازُرِ حرام على إِناث أُمّتى ".
"إِنَّكم محشورون حفاةً عراةً غرلًا، كما بدأنا أول خلق نعيدُهُ، وعدًا علينا إِنَّا كُنَّا فاعلين ".
"إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ رِجَالًا وَرُكْبَانًا، وَتَجُرُّونَ عَلَى وُجُوهكُمْ ومقدمة أفواهكم بِالقُدَّامِ ، وَإِنَّ أَوَّلَ مَا يَبْدُو منْ أحَدكُمْ فَخذُهُ".
"إِنَّكُمْ سَتَفْتَحُونَ أَرْضَ الأَعَاجِم وَفيها بُيُوتٌ تُدْعَى الحَمَّامَات ألَا وَهِى حَرَامٌ عَلَى رِجَال أُمّتِى إِلَّا بالأُزر، وَعَلَى نِسَاءِ أُمّتِى إِلَّا نُفَسَاءَ أوْ سَقِيمَة ".
"إِنَّكُمْ تَقُولُونَ: لَا عَدُوّ، وَلَا تَزَالُونَ تقاتلونَ عَدُوّا حتى تُقاتِلُوا يَأجُوجَ وَمَأجُوجَ، عِرَاضُ الوُجُوهِ، صِغَارُ الْعُيُونِ، صُهْبُ الشُّعُورِ، مِن كلِّ حَدَب يَنْسِلُونَ كَأَنَّ وُجُوهَهُمْ الْمجَانُّ الْمُطرَّقَةِ".
"إِنَّكُمْ لَنْ تَرْجِعُوا إِلَى اللَّه بِشَئٍ أحَبَّ إِلَيْهِ مِنْ شَىْءٍ خَرَجَ مِنْهُ. يَعْنِى الْقُرآنَ ".
إِنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِى الْقُبُورِ كَفِتْنَةِ الدَّجَّال ".
"إِنَّكُمْ أُمّة مَرْحُوَمَةٌ فَلَا تُتْرَفُوا وَلَا تَطْغَوا".
"إِنَّكم تعرضون علىّ بأسمائكم وسماكم فأحسنوا الصلاة علىَّ".
"إِنَّكم تكتسبون بعدى حتى تقولون: متى؟ وستأتُون أَفنادًا سنوات الزَّلازِل".
"إِنَّكم ملاقو اللَّه حفاة، عراة، مشاةً، كما بدأنا أول خلق نعيده وعدًا علينا".
"إِنَّما أنت فينا كرجل واحد، فخادعْ إِنَّ شئتَ، فإِنَّمَا الحربُ خدْعةٌ".