Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:7558a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٧٥٥٨a

"إِنَّكم شَكَوْتُمْ جَدْبَ دياركُمَ، وَاسْتِئْخَارَ المطرِ عن إِبانِ زمانِهِ عنكم، وقد أَمركم اللَّه ﷻ، ووعدَكم أن يستجيب لكم. الحمدُ للَّه ربِّ العالمين الرحمنِ الرحيم، مالكِ يومِ الدينِ، لا إِلهَ إِلا اللَّه، يفعلُ ما يريدُ، اللهمَّ أنتَ اللَّه لا إِله إِلَّا

أنت، الغنىُّ، ونحن الفقراءُ، أَنزِلْ علينا الغيثَ، واجعل ما أَنْزَلْتَ لنا قوّة وبلاغًا إِلى حين ".  

[د] أبو داود [ك] الحاكم في المستدرك [ق] البيهقى في السنن عن عائشة (قال ﷺ حين شكا النَّاسُ قحوطَا المطرِ فأَمر بمنبرٍ فَوُضِعَ له بالمصلَى، فاستسقى وصلَّى ركعتين، فلم يأت مسجده حتى سالت السيول)