ʿAbdullah bin ʿUmar used to say, "There is no more Hijrah (i.e. migration) after the Conquest of Mecca."

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ؓ كَانَ يَقُولُ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ

ʿAbdullah bin ʿUmar used to say, "There is no migration after the Conquest (of Mecca).

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ ؓ كَانَ يَقُولُ لاَ هِجْرَةَ بَعْدَ الْفَتْحِ

An Amir or a person pronounced taslim twice. 'Abdullah said: Where did he get this sunnah?

عَبْدُ اللَّهِ أَنَّى عَلِقَهَا

This hadith has been transmitted on the authority of 'Abdullah b. Harith with a slight variation of wording.

وَلَمْ يَقُلْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ

[AI] "About Ubaydullah ibn Abdullah"

عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ اللهِ

[AI] The translation is: "The Messenger of Allah ﷺ , indeed Abdullah, indeed Abdullah."

رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ عَبْدَ اللهِ إِنَّ عَبْدَ اللهِ

[AI] "The Prophet ﷺ said to him, 'O my son.'"

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّ

The Prophet ﷺ said: There is no ghoul. (Using translation from Abū Dāʾūd 3913)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَهُ يَا بُنَيَّ

Yahya related to me from Malik from Nafi that Abdullah ibn Umar used to say that men and their wives used to do wudu together in the time of the Messenger of Allah.

أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ إِنْ كَانَ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ فِي زَمَانِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَيَتَوَضَّئُونَ جَمِيعًا

[AI] The Prophet ﷺ said to him, "O Abu Abdullah."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهُ «يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ»

[AI] And it is said "Abu Abdullah."

وَيُقَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ»

[AI] The Prophet Muhammad ﷺ said to her, "Indeed, Abdullah bin Umar is a righteous man."

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهَا «إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ رَجُلٌ صَالِحٌ»

[AI] The Prophet ﷺ said, "O Allah, forgive the servant of Al-Qais three times."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «اللهُمَّ اغْفِرْ لِعَبْدِ الْقَيْسِ ثَلَاثًا»

The Prophet ﷺ said: "Allahumma sqina (O Allah, give us rain)." (Using translation from Nasāʾī 1516)

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «اللهُمَّ اسْقِنَا»

Messenger of Allah ﷺ said, "Allah said, 'I am to my slave as he thinks of Me, (i.e. I am able to do for him what he thinks I can do for him). (See Hadith No. 502) (Using translation from Bukhārī 7505)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ قَالَ اللهُ «أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي»

[AI] "That the Prophet ﷺ said, 'Do not depict my servants.'"

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِي

[AI] "Abdullah ibn Umar used to say, 'The tilt of the sun is its inclination.'"

أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَقُولُ دُلُوكُ الشَّمْسِ مَيْلُهَا

[AI] "O Messenger of Allah, where is Abdullah? Where is Abdullah?"

رَسُولُ اللهِ ﷺ أَيْنَ عَبْدُ اللهِ؟ أَيْنَ عَبْدُ اللهِ؟

[AI] From Abdullah bin Amr, from his saying.

عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو مِنْ قَوْلِهِ

"إِنَّ عبدَ اللَّهِ رَجُلٌ صالِحٌ، لو كان يُكْثِرُ الصَّلَاةَ من اللَّيْلِ".

"نِعْمَ الرَّجُلُ عَبْدُ اللهِ لَوْ كَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيلِ".

"نِعْمَ الرَّجُلُ عَبدُ اللهِ بْنُ رَوَاحَةَ".