See similar narrations below:

Collected by Muslim, Bazzār

muslim:1234b – [Chain 1] Yaḥyá b. Yaḥyá And ʾAbū al-Rabīʿ al-Zahrānī > Ḥammād b. Zayd [Chain 2] ʿAbd b. Ḥumayd > Muḥammad b. Bakr > Ibn Jurayj > ʿAmr b. Dīnār > Ibn ʿUmar

This hadith is narrated by another chain of transmitters.

مسلم:١٢٣٤b – حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَأَبُو الرَّبِيعِ الزَّهْرَانِيُّ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ جَمِيعًا عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؓ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ عُيَيْنَةَ

bazzar:8089 –

Translation not available.

البزّار:٨٠٨٩ – وحَدَّثناه مُحَمد بن مَعْمَر قَال حَدَّثنا أَبُو عامر قَال حَدَّثنا زهير يعني ابن مُحَمد عَن مُحَمد بن عَمْرو عَن عطاء بن يسار عَن أبي هُرَيرة وأبي سَعِيد عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:8337 –

Translation not available.

البزّار:٨٣٣٧ – وحَدَّثنا به يوسف بن مُحَمد بن سابق قَال حَدَّثنا أَبُو خالد قَال حَدَّثنا ابن عَجْلان عن عَبد الله بن دينار عَن أبي صالح عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:7955 –

Translation not available.

البزّار:٧٩٥٥ – حَدَّثنا بِشْر قَال حَدَّثنا مُحَمد بن كثير عَن الأَوْزاعِيّ عَن يَحيى عَن أبي سَلَمَة عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7975 –

Translation not available.

البزّار:٧٩٧٥ – وحدثنا به الجراح بن مخلد حَدَّثنا أَبُو قُتَيبة عَن يَحيى عَن أبي سَلَمَة عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:8023 –

Translation not available.

البزّار:٨٠٢٣ – وحَدَّثناه يوسف بن موسى قَال حَدَّثنا جَرِير عَن ليث عَن سَعْد بن إبراهيم عن عُمَر بن أبي سَلَمَة عَن أَبِيه عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:7473 –

Translation not available.

البزّار:٧٤٧٣ – وحَدَّثنا به أيضا مُحَمد بن عَبد الرحيم قَال حَدَّثنا منصور بن سلمة قَال حَدَّثنا سُلَيْمان بن بلال عن كثير بن زيد عَن الوليد بن رباح عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7475 –

Translation not available.

البزّار:٧٤٧٥ – وكتب إلي حمزة بن مالك بن حمزة بن فروة بن سفيان يخبرني أن عمه سفيان بن حمزة حدثه عن كثير بن زيد عَن الوليد بن رباح عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7573 –

Translation not available.

البزّار:٧٥٧٣ – وحَدَّثنا به أحمد بن أَبَان القرشي قَال حَدَّثنا عَبد العزيز عَن زَيد عَن عَطاء بن يسار وبُسْر بن سَعِيد وعبد الرحمن الأَعرَج عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7583 –

Translation not available.

البزّار:٧٥٨٣ – حَدَّثنا به أَبُو غسان روح بن حاتم قَال حَدَّثنا شِهاب بن عباد قَال حَدَّثنا داود بن عَبد الرحمن عَن ابن جُرَيج عَن معن بن مُحَمد عَن حنظلة بن علي عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7293 –

Translation not available.

البزّار:٧٢٩٣ – حَدَّثنا به عَبد الأعلى بن واصل قَال حَدَّثنا ثابت بن مُحَمد قَال حَدَّثَنا سُفْيَانُ يعني الثَّورِيّ عَن مُحَمد بن عَمْرو عَن أبي سَلَمَة عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7294 –

Translation not available.

البزّار:٧٢٩٤ – حَدَّثنا عَبد الأعلى بن زيد قَال حَدَّثنا خلاد بن يحيى قَال حَدَّثنا سُفيان عَن مُحَمد بن عَمْرو عن أبي سَلَمَة عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7344 –

Translation not available.

البزّار:٧٣٤٤ – وحَدَّثنا مُحَمد بن الحصن الحدري قَال حَدَّثنا يزيد بن زريع قَال حَدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو عَن أبي سَلَمَة عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7354 –

Translation not available.

البزّار:٧٣٥٤ – وحَدَّثناه يحيى بن حكيم قَال حَدَّثنا أَبُو بحر البكرواي قَال حَدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو عَن أبي سَلَمَة عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:7390 –

Translation not available.

البزّار:٧٣٩٠ – حَدَّثنا مُحَمد بن يحيى قَال حَدَّثنا عَبد الوهاب قَال حَدَّثنا مُحَمد بن عَمْرو عَن أبي سَلَمَة عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:7629 –

Translation not available.

البزّار:٧٦٢٩ – وحَدَّثنا به مَعْمَر بن سَهْل قَال حَدَّثنا محاضر عن الأعمش عَن أبي إسحاق وحبيب عَن الأغر عَن أبي هُرَيرة وأبي سَعِيد عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:7707 –

Translation not available.

البزّار:٧٧٠٧ – وحَدَّثَنا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ قَال حَدَّثنا أَبُو عَاصِم عَن ابن عَجْلان عَن أَبِيه عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:7801 –

Translation not available.

البزّار:٧٨٠١ – وحَدَّثناه مُحَمد بن مَعْمَر قَال حَدَّثنا الْمَقْبُرِيّ عن ليث يعني ابن سَعْد عَن سَعِيد عَن أَبِيه عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:8460 –

Translation not available.

البزّار:٨٤٦٠ – وحدثنا مُحَمَّد بن مسكين حدثنا عمرو حدثنا زهير عن سُهَيْل عَنْ أَبِيه عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بنحوه

bazzar:8475 –

Translation not available.

البزّار:٨٤٧٥ – حدثنا وهب بن يحيى حَدَّثَنا قرة بن سليمان حَدَّثَنا ابن أبي ذئب حَدَّثَنا عباد بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:8497 –

Translation not available.

البزّار:٨٤٩٧ – وحدثناه يوسف بن موسى حَدَّثَنا جَرِيرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بنحوه

bazzar:8553 –

Translation not available.

البزّار:٨٥٥٣ – حَدَّثَنا عيسى بن عبد الله بن أخي يحيى بن عيسى الرملي قال حدثني عمي يحيى بن عيسى عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بنحوه

bazzar:8581 –

Translation not available.

البزّار:٨٥٨١ – قال شعبة وَحَدَّثَني عاصم عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:8266 –

Translation not available.

البزّار:٨٢٦٦ – وحَدَّثَنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَال حَدَّثنا روح قَال حَدَّثنا مالك عَن زيد بن أسلم عَن أبي صالح وعطاء بن يسار أَحسَبُهُ قال وبسر بن سَعِيد عَن أَبِي هُرَيرة عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:8822 –

Translation not available.

البزّار:٨٨٢٢ – حَدَّثَنا محمد بن المُثَنَّى حَدَّثَنا إسماعيل بن حكيم عن يونس عن علي بن زيد عن أنس بن حكيم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:8849 –

Translation not available.

البزّار:٨٨٤٩ – وَحَدَّثَناه مُحَمَّد بن يَزِيد حَدَّثَنا بدل حدثنا شُعْبة عن عَطَاء بن أبي ميمونة ومروان الأصغر عن أبي رافع عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بنحوه

bazzar:8972 –

Translation not available.

البزّار:٨٩٧٢ – حَدَّثَنا به عمرو بن علي حَدَّثَنا يَزِيد بن زريع والمعتمر بن سليمان عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْد عَنِ الشَّعْبِي عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9712 –

Translation not available.

البزّار:٩٧١٢ – حدثنا أحمد بن سنان الواسطي قالَ حَدَّثَنا زيد بن الحباب قالَ حَدَّثَنا سفيان عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة رضي الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9766 –

Translation not available.

البزّار:٩٧٦٦ – حدثنا عمرو قالَ حَدَّثَنا محمد بن جعفر وابن أَبِي عَدِيٍّ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ الْحَكَمِ عَنْ إبراهيم عن الأسود عن عائشة رضي الله عنها عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9045 –

Translation not available.

البزّار:٩٠٤٥ – وحَدَّثَناه الْحَسَن بن يحيى الأرزي حَدَّثَنا محمد بن أبي يعقوب الكرماني حَدَّثَنا حسان بن إبراهيم حَدَّثَنا أبان بن تغلب عن الأعمش عن أبي صالحٍ وأبي رَزِين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9059 –

Translation not available.

البزّار:٩٠٥٩ – وَحَدَّثَناه جعفر بن مُحَمَّد بن أخي وكيع قال حَدَّثَنا مُحَمَّد بن بشر حَدَّثَنا مسعر عن عبد الملك بن عمير عن موسى بن طلحة عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9064 –

Translation not available.

البزّار:٩٠٦٤ – وَحَدَّثَناه علي بن المنذر حَدَّثَنا مُحَمَّد بن فضيل حَدَّثَنا مجالد عن قيس بن أبي حازم عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:8639 –

Translation not available.

البزّار:٨٦٣٩ – وَحَدَّثَناه يوسف بن موسى حدثنا وكيع عن وكيع عن ابن أبي ليلى عن عَطَاء عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9208 –

Translation not available.

البزّار:٩٢٠٨ – وحَدَّثَناه محمد بن الوليد القرشي حَدَّثَنا مُحَمَّد بن جعفر حَدَّثَنا سعيد يعني ابن أبي عروبة عن أيوب عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9237 –

Translation not available.

البزّار:٩٢٣٧ – وَحَدَّثَنا مُحَمَّد بن يونس عن حماد عن أيوب عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9248 –

Translation not available.

البزّار:٩٢٤٨ – وَحَدَّثَناه إسحاق بن شاهين حَدَّثَنا خالد عن يونس عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9295 –

Translation not available.

البزّار:٩٢٩٥ – وَحَدَّثَناه أبو السائب سلم بن جنادة حَدَّثَنا حفص بن غياث عن عاصم الأحول وغيره عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9316 –

Translation not available.

البزّار:٩٣١٦ – وعن هشام عن مُحَمَّد عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:9319 –

Translation not available.

البزّار:٩٣١٩ – وَحَدَّثَنا مُحَمَّد بن علي حَدَّثَنا صفوان بن صالح حَدَّثَنا الوليد حَدَّثَنا خليد بن دعلج عَنْ قَتَادةَ عن ابْنِ سِيرِين عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ

عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

bazzar:3719 –

Translation not available.

البزّار:٣٧١٩ – حَدَّثنا مُحَمد بْنُ عَبد اللَّهِ بْنِ مَيْمُونٍ قَال حَدَّثنا المعتمر بن سليمان قَال حَدَّثنا هِلالُ بْنُ حِقٍّ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ عَن أَبِي الْعَلاءِ عَنْ مُطَرِّفٍ عَن أَبِي مُسْلِمٍ عَنِ الْجَارُودِ عَنِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بنحوه

bazzar:3731 –

Translation not available.

البزّار:٣٧٣١ – وحَدَّثناه عَبدة بْنُ عَبد الله قَال حَدَّثنا معاوية بن هشام قَال حَدَّثنا سُفيان عَن عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَن سُلَيمان بْنِ بُرَيدة عَن أَبيهِ عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:3736 –

Translation not available.

البزّار:٣٧٣٦ – وحَدَّثناه علي بن الحسين الدرهمي قَال حَدَّثنا المعتمر بن سليمان قَال حَدَّثنا سُفيان عَن مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ عَن ابْنِ بُرَيدة عَن أَبيهِ عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:3614 –

Translation not available.

البزّار:٣٦١٤ – حَدَّثنا مُحَمد بْنُ عَبد الْمَلِكِ الْقُرَشِيُّ قَال حَدَّثنا أَبُو عَوَانة عَنْ سِمَاك بْنِ حَرْبٍ عَنْ جَابِرُ بْنُ سَمُرة عَنِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:3620 –

Translation not available.

البزّار:٣٦٢٠ – حَدَّثناه مُحَمد بن عَبد الملك قَال حَدَّثنا أَبُو عَوَانة عَنْ عَبد الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرة

عَنِ النَّبِيّ عَلَيْهِ السلام بنحوه

bazzar:3694 –

Translation not available.

البزّار:٣٦٩٤ – وحَدَّثنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب قَال حَدَّثنا مُحَمد بن فضيل عن ليث بن الْمُرَقَّعِ عَن زَيد بْنِ أَرْقَمَ عَنِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:3865 –

Translation not available.

البزّار:٣٨٦٥ – وحَدَّثناه مُحَمد بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ قَال حَدَّثنا عَبد القاهر بن شعيب قَال حَدَّثنا هِشَامُ بْنُ حَسَّانٍ عَنْ جَمِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَن أَبِي الْوَضِيءِ عَن أَبِي بَرْزَةَ عَنِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:3871 –

Translation not available.

البزّار:٣٨٧١ – وحَدَّثناه مُحَمد بن المثنى قَال حَدَّثنا مُحَمَّدُ بْنَ جَعْفَرٍ عَنْ شُعبة عَن خَالِدٍ الحَذَّاء عَن أَبِي الْمِنْهَالِ عَن أَبِي بَرْزَةَ عَنِ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:5474 –

Translation not available.

البزّار:٥٤٧٤ – حَدَّثَناه مُؤَمَّل بن هشام حَدَّثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَن شُعْبَةَ عَن عَبد اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَن ابْنِ عُمَر عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:5475 –

Translation not available.

البزّار:٥٤٧٥ – وحَدَّثناه أحمد بن عَبدة أَخْبَرَنَا سُفيان بْنُ عُيَيْنة عَن عَبد اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَن ابْنِ عُمَر عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:5487 –

Translation not available.

البزّار:٥٤٨٧ – حَدَّثناه أَحْمَدُ بن عَبدة أَخْبَرَنَا سُفيان بْنُ عُيَيْنة عَن عَبد اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَن ابْنِ عُمَر عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ

bazzar:5561 –

Translation not available.

البزّار:٥٥٦١ – وحَدَّثنا صفوان بن المغلس حَدَّثنا مُجَّاعَةُ بْنُ ثَابِتٍ عَن ابْنِ لَهِيعَةَ عَن عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّة عَن رَبِيعَةَ عَن أَنَسٍ عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ

عَلَيه وَسَلَّم بِنَحْوِهِ