10. Baṣrans

١٠۔ مسند البصريين

10.83 [Machine] A Man from Bani Suleit

١٠۔٨٣ حديث رجل من بني سليط

ahmad:20688ʿAffān > al-Mubārak b. Faḍālah > al-Ḥasan > Shaykh Man Banī Salīṭ

[Machine] "I came to Prophet ﷺ to speak to him about an issue we faced in the pre-Islamic period. As I approached, he was addressing a group of people and there was a circle formed around him. He was sitting with a worn-out cloth wrapped around his waist. The first thing I heard from him was when he said, 'The Muslim is the brother of another Muslim, he does not wrong him, nor does he abandon him.' And he pointed to the index finger of his blessed hand. Here is where piety is, here is in the heart."  

أحمد:٢٠٦٨٨حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ أَخْبَرَنِي شَيْخٌ مَنْ بَنِي سَلِيطٍ قَالَ

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ لَأُكَلِّمُهُ فِي سَبْيٍ أُصِيبَ لَنَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ فَإِذَا هُوَ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ وَحَلْقَةٌ قَدْ أَطَافَتْ بِهِ فَإِذَا هُوَ قَاعِدٌ عَلَيْهِ إِزَارُ قِطْرٍ لَهُ غَلِيظٌ أَوَّلُ شَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْهُ وَهُوَ يَقُولُ بِيَدِهِ هَكَذَا وَأَشَارَ الْمُبَارَكُ بِإِصْبَعِهِ السَّبَّابَةِ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا التَّقْوَى هَاهُنَا أَيْ فِي الْقَلْبِ  

ahmad:20689ʿAffān > Ḥammād > ʿAlī b. Zayd > al-Ḥasan > a man from Banī Salīṭ

[Machine] I came to the Prophet ﷺ while he was in a gathering with people, and I heard him saying, "A Muslim is the brother of another Muslim, he should not oppress him, nor should he leave him helpless. Taqwa is here." He said that while pointing towards his chest. Then he said, "It is not permissible for two Muslims who love each other for the sake of Allah to separate from each other except due to a sin."  

أحمد:٢٠٦٨٩حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ زَيْدٍ عَنِ الْحَسَنِ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ بَنِي سَلِيطٍ قَالَ

أَتَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ وَهُوَ فِي أَزْفَلَةٍ مِنَ النَّاسِ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ لَا يَظْلِمُهُ وَلَا يَخْذُلُهُ التَّقْوَى هَاهُنَا قَالَ حَمَّادٌ وَقَالَ بِيَدِهِ إِلَى صَدْرِهِ وَمَا تَوَادَّ رَجُلَانِ فِي اللهِ فَتَفَرَّقَ بَيْنَهُمَا إِلَّا بِحَدَثٍ