The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast.

أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

The Prophet said: "The cupper and the one cupped have broke the fast."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.”

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

“I heard the Prophet ﷺ say: ‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.’”

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

The Prophet said: "The cupper and the one cupped have broke the fast." (Using translation from Tirmidhī 774)

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "Joseph was given half of all beauty."

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أُعْطِيَ يُوسُفُ شَطْرَ الْحُسْنِ

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

[AI] The Prophet ﷺ passed by a person while he was observing Ihtikam (staying in seclusion at the mosque for worship) for eighteen days, and he said, "The one observing Ihtikam has broken his fast."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِهِ وَهُوَ يَحْتَجِمُ لِثَمَانِ عَشْرَةَ فقَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ أَفْطَرَالْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ passed by a man who was having cupping therapy during Ramadan, so he said, "The one who is having cupping therapy and the one who is being cupped have broken their fast."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

This tradition has also been transmitted by Sa'd (b. Abi Waqqas) from the Prophet ﷺ in a similar manner through a different chain of narrators. (Using translation from Abū Dāʾūd 1470)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ

The Prophet said: "The cupper and the one cupped have broke the fast." (Using translation from Tirmidhī 774)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمُسْتَحْجِمُ

[AI] Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah ﷺ , narrated that the Messenger of Allah ﷺ said, "The person who uses a tooth-stick (miswak) and performs cupping (hijama) has broken his fast."

عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

[AI] The Messenger of Allah ﷺ came across a man who was getting a haircut during Ramadan. He said, "The one getting a haircut and the one who is giving the haircut have broken their fast."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَتَى عَلَى رَجُلٍ يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

[AI] Narrated by Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, he said: The Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, passed by Al-Baqi' on the eighteenth night that remained from Ramadan and he saw a man who was applying henna. So he said, "Has the person applying henna broken his fast, and the one it was applied to?"

عَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ مَرَّ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِالْبَقِيعِ فِي ثَمَانِ عَشْرَةَ لَيْلَةً خَلَتْ مِنْ رَمَضَانَ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ فَقَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

[AI] It was narrated from Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah ﷺ , that the Messenger of Allah ﷺ said: "The one who performs Hijama (cupping therapy) and the one who gets it done have broken their fast."

غَنْمٍعَنْ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. (Using translation from Abū Dāʾūd 2370)

أَخْبَرَهُ أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى النَّبِيِّ ﷺ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

[AI] Thawban, the freed slave of the Messenger of Allah ﷺ, narrated: While the Messenger of Allah ﷺ was walking in Al-Baqi' during Ramadan, he saw a man who was shaving his head. The Messenger ﷺ said, "The one who shaves and the one who is made to be shaved have both broken their fast."

حَدَّثَنِي ثَوْبَانُ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَمْشِي فِي الْبَقِيعِ فِي رَمَضَانَ رَأَى رَجُلًا يَحْتَجِمُ فَقَالَ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. (Using translation from Abū Dāʾūd 2370)

أَنَّ ثَوْبَانَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَفْطَرَ الْحَاجِمُوَالْمَحْجُومُ

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ

[AI] The translation of the given Arabic sentence is: "That the Messenger of Allah, peace be upon him, fasted and then broke his fast."

«أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَاءَ فَأَفْطَرَ»

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

The Prophet said: "The cupper and the one cupped have broke the fast." (Using translation from Tirmidhī 774)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] "God said, 'The one who breaks the fast is the one who covers his head and face.'"

اللهِ َ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُمُ»

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

‘The cupper and the one for whom cupping is done both break their fast.” (Using translation from Ibn Mājah 1679)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] The Prophet ﷺ said, "The one who fasts will break his fast with the person who gives him food and the drinker will break his fast with the one who quenches his thirst."

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومَ»

[AI] He informed him that the Messenger of Allah ﷺ said, "The one who performs Hijama (cupping therapy) and the one who has it performed on him both break their fast."

أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمُسْتَحِجْمُ»

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ مَرَّ بِرَجُلٍ يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] The Prophet of Allah ﷺ said, "The one with a unibrow and the one who plucks it are both cursed." Sufyan agreed with his statement.

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» وَافَقَهُ عَلَى إِرْسَالِهِ سُفْيَانُ

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] The Messenger of Allah ﷺ saw a man who was abstaining from fasting in Ramadan, so he said, "The one who unnecessarily abstains and the one who forcibly refrains from fasting have both broken their fasts."

أَبْصَرَ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَجُلًا يَحْتَجِمُ فِي رَمَضَانَ فَقَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» وَقَفَهُ أَبُو الْعَلَاءِ

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

«أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

«أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْطَرَ يَعْنِي الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] That the Messenger of Allah ﷺ saw a man performing cupping while he was fasting, so he said, "The one who performs cupping and the one who is being cupped have broken their fast."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ رَأَى رَجُلًا يَحْتَجِمُ وَهُوَ صَائِمٌ فَقَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] From more than one of the companions of the Prophet ﷺ, they said, "The one who practices hijama (cupping therapy) and the one who is cupped can break their fast."

عَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ قَالُوا «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] The Prophet ﷺ said, "The one who removes hair from the forehead and the one who does cupping have broken their fast." Bashr ibn al-Mufaddal disagreed with him.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» خَالَفَهُ بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

«أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "The one who trims the eyebrows and the one who has their eyebrows trimmed are both cursed." And Ibrahim stopped doing it.

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» وَقَفَهُ إِبْرَاهِيمُ

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

«أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

The Prophet ﷺ as saying: A man who cups and a man who gets himself cupped break their fast. Abu Dawud said: Ibn Thawban transmitted a similar tradition from his father on the authority of Makhul through an chain of narrators mentioned by him. (Using translation from Abū Dāʾūd 2371)

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ»

[AI] The Messenger of Allah ﷺ said, "The one who plucks and the one who is plucked both break their fast." This statement was followed by Dawud bin Abdul Rahman.

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «أَفْطَرَ الْحَاجِمُ وَالْمَحْجُومُ» تَابَعَهُ دَاوُدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ