(أجعلتنى واللهَ عِدْلًا، بَل ما شَاءَ اللهُ وَحْدَهُ).  

(اجْعلْها في قرابَتِكَ).  

Make the last of your prayer at night a witr. (Using translation from Abū Dāʾūd 1438)   

(اجعلوا آخر صلاتكم بالليلِ وترًا).  

(اجعلوا أئمتكم خيارَكم، فإنَّهم وفدُكم فيما بينكم وبين ربَّكم).  

(اجعلوا بينَكُم وبين الحَرَام سُتْرَةً من الحلالِ، من فعَل ذلك كان أشدَّ استبراءً لعرضه ودينه، ومن أرتع فيه كان كالمرتع إلى جنب الحمى يوشِكُ أن يقع فيه، وإن لكلِّ ملك حمًى، وإن حمى الله في الأرضِ محارِمُه".  

Offer some of your prayers in your houses, and do not make them graves. (Using translation from Abū Dāʾūd 1043)   

"اجعلوا من صلاتِكم في بُيُوتِكم، ولا تتخذُوها قبورًا".  

"اجعلوا ثُلُثيَن في الطِّيبِ، وثُلُثًا في الثيابِ".  

"اجعلوا بينكم وبين النار حجابًا ولو بِشِقِّ تمرةِ".  

"اجعلوا من صلاتِكم في بيُوتِكم، ولا تجعلوها عليكم قُبُورًا".  

"اجعلوا من صلاتِكم في بيوتِكُمْ وأعِمرُوها بالقرآن، فإن أفقر البيوت بيتٌ لا يُقرأ فيه كتابُ الله ﷻ".  

"اجعلوها على وجهِه، واجعلوا على قدميه من هذا الشَّجَرِ".

طب عن أبى أسيد الساعدى، قال: إنا مع رسول الله ﷺ على قبرِ حمزةَ فجعلوا يَجُرُّونَ النَّمِرَةَ على وجهه فَتُكْشَفُ قدماه، ويجرُّونها على قدميه فينكشف وجهه، قال ... فذكره.  

"اجْعلَوا مكان الدَّمِ خلوقًا".  

أَجْل: ولكِّنْى مَسَسْتُ ذكرى فنسيت أن أتوضأ".  

(أجل، لو أنى أقدر على أن يكون ذلك منى عند كلِّ شفعٍ من صلاتى لفَعَلتُ).  

"أجل، أنا أقرؤه لِبَطْنٍ، وأنتم تقرءونه لظَهْرٍ، قالوا: يا رسولَ الله ما الظهرُ من البطنِ؟ قال: أقرؤه أتدبره، وأعمل بما فيه، وتقرءونه أنتم هكذا، وأشار بيده فأمرَّها".  

"أجلْ فلا تَقُل له مثلَ ما قالَ لَكَ، ولكن قل: يغفرُ اللهُ لك يا أبا بكر".  

"اجلدوا في قليلِ الخمرِ وكثيرهِ، فإنَّ أَوَّلَها حَرَامٌ، وآخِرَها حرامٌ".  

"اجلس أُحَدِّثْكَ عن الصلاةِ، وعن الصومِ، إن اللهَ وضعَ شطرَ الصلاةِ عن المسافر، ووضع الصومَ عن المسافر، والمريضِ، والحامِل".  

"اجْلِس فقد آذيت وآنيتَ".

عن جابر: أن رجلا دخل المسجد يوم الجمعة، ورسول الله ﷺ يخطب، فجعل يتخطى رقاب الناس فقال ... فذكره.  

"اجْلِسْ يا خالُ، فإِنَّ الخالَ والدٌ، يا خالُ: ألا أعلمك كلماتٍ من أراد اللهُ به خيرًا علَّمَه إياهُنَّ، قل: الَّلهُمَّ إنَّى ضعيفٌ فقوِّ في رضاكَ ضَعفِى، وخُذْ إلى الخير بناصيتى، واجعل الإِسلامَ منتهى رضاىَ، وبلغنى برحمتك الذى أرجو من رحمتِك".  

("اجلس يا أبا تُرابٍ".  

"اجلس حتى أخبرك بغنى الرَّبِّ عن صلاة أبى جحش، إن لله في سماء الدنيا ملائكة خشوعًا لا يرفعون رءوسهم حتى تقومَ الساعةُ، فإذا قامت الساعةُ رفعوا رءوسهم، ثم قالوا: ربنا ما عبدناك حقَّ عبادتك، وإن لله في السماء الثانيةِ ملائكةً سجودًا لا يرفعون رءوسهم حتى تقوم الساعةُ، فإذا قامت الساعةُ رفعوا رءوسَهُمْ ثم قالوا: ربَّنَا ما عبدناكَ حقَّ عبادتِك، وإن لله في السماء الثالثة ملائكة ركوعًا لا يرفعون رءوسهم حتى تقوم الساعةُ، فإذا قامت الساعة رفعوا رءوسهم وقالوا: ما عبدناك حق عبادتك، قال عمر: وما يقولون يا رسولَ الله؟ قال: أمَّا أهل سماء الدنيا فيقولون: سبحان ذى الملكِ والملكوت، وأما أهل السماء الثانية فيقولون: سبحان ذى العزةِ والجبروت، وأما أهل السماء الثالثة فيقولون: سبحان الحى الذى لا يموت".  

"اجلِسُوا في منازِلِكْم فإنَّكم أوتادُهَا، من خطا إلى المسجدِ خَطْوة كان له بها أجرٌ".  

"اجلِسُوا، كلوا باسمِ اللهِ، كلوا من جوانِبها، ولا تأكلوا من فَوقِها، فإن البرَكة تنزِلُ من فوقِها".  

"اجلسوا، اذكرُوا اسمَ الله وكلوا من أسْفَلِها، ولا تأكلوا من أعلاهَا فإنَّ البَرَكة تنزلُ منْ أَعْلَاهَا".  

"اجلسى، لا يتحدثُ الناسُ أن محمدًا يغزُو بامرَأةٍ".  

"أَجِلُّوا اللهَ يغفِرْ لكمْ".  

Be moderate in seeking worldly things, for everyone will be facilitated for which he was created." (Using translation from Ibn Mājah 2142)   

"أجمِلوا في طلبِ الدُّنْيا، فإن كلَّا مُيَسَّرٌ لما كتِبَ لَهُ مِنْها".  

"أجملوا في طلب الدنيا، فإن الله قد تكفَّل بأرزاقِكم، وكلٌّ مُيَسَّر له عمله الذى كان عاملًا، استعينوا الله على أعمالكم، فإنه يمحو ما يشاءُ ويثبتُ وعنده أم الكِتَابِ".  

"أَحْوَجُ الناسِ طالبُ العلم، وأشبعُهُم الذى لا يبتغيه".  

"أجيبوا هذه الدعوةَ إذا دُعيتم لَهَا".  

("أجيبوا الداعىَ، ولا تردُّوا الهديَّة، ولا تضرِبُوا المسلمين".  

The Prophet ﷺ said, "Feed the hungry, visit the sick, and set free the captives." (Using translation from Bukhārī 5649)   

"أجيبُوا الداعىَ، وعودُوا المريض، وأطعموا الجائعَ، وفُكوا العانى".  

("أجيبوا الدَّاعىَ إذا دُعيتُم".  

("أجهِدُوا أيمانَهُمْ أنَّهُمْ ذبحوها، ثُمَّ اذكروا اسمَ اللهِ وكلوا".  

"أجيفوا أبوابكُمْ، وأكفئوا آنِيَتكُمْ، وأوكئوا أسقيتَكُمْ، وأطفئوا سُرُجَكم، فإنهم لم يؤذن لهم بالتسَوُّر عليكم".  

أحبُّ الأعمالِ إلى اللهِ - تعالى -: الصلاةُ لوقتِها، ثمَّ برُّ الوالدينِ، ثم الجهادُ في سبيلِ اللهِ".  

"أحَبُّ الأعمالِ إلى اللهِ - تعالى -: أن تموتَ ولسانكَ رطبٌ من ذكرِ اللهِ".  

That which is done continuously, even if it is small. (Using translation from Muslim 782b)   

"أحبُّ الأعمالِ إلى اللهِ أدَوَمُها وإن قلَّ".  

"أحبُّ الأعمالِ إلى الله من أطعمَ مسكينا من جوع، أو دفَعَ عنه مَغْرَمًا، أو كشف عنه كَرْبًا".  

"أحبُّ الأعمالِ إلى اللهِ - بعد الفرائضِ -: إدخالُ السرورِ على المسلمِ".  

"أحبُّ العمل إلى اللهِ: سُبحةُ الحديث، وأبغضُ الأعمالِ إلى الله: التَّحذيفُ ، قيل: يا رسولَ الله، وما سبُحةُ الحديث؟ قال: يكون القومُ يتحدثون

والرجلُ يسبّحُ، قيل: وما التحذيف؟ قال القومُ يكونون بخيرٍ، فيسألهم الجار والصاحبُ، فيقولون: نحن بشرٍ، يشكونَ".  

"أحب الأعمالِ إلى الله: حفظ اللِّسانِ".  

"أحبُّ الأعمالِ إلى اللهِ ﷻ: الْحُبُّ في اللهِ، والبغضُ في اللهِ".  

"أحبُّ الأعمال إلى الله: إيمانٌ باللهِ، ثم صلةُ الرحمِ، ثم الأمرُ بالمعروف، والنهىُ عن المنْكَرِ، وأبغضُ الأعمالِ إلى الله الإشراكُ باللهِ، ثم قَطيعةُ الرحم.  

"أحب العملِ إلى اللهِ: الحالُّ المرتَحِلُ الذى يضربُ من أولِ القرآنِ إلى آخرهِ ومن آخره إلى أوَّلهِ، كما حلَّ ارتحل".  

"أحب الأعمالِ إلى اللهِ تعالى: تعجيلُ الصلاةِ لأولِ وقتِها".  

"أحب العَمَل إلى الله: ما داوم عليه صاحِبُه، وإن قلّ".  

"أحبُّ الأديانِ إلى اللهِ: الحنيفيَّة السمحةُ" .  

"أحَبُّ الأديانِ إلى اللهِ الحنيفيةُ السمحةُ، فإذا رأيت أمتى لا يقولون للظالِمِ: أنت ظالمٌ، فقد تُوُدِّع مِنهم".