[Machine] The Prophet said, "Whoever performs four (units of prayer) before Dhuhr and four (units of prayer) after it, Allah will forbid him from the Fire."  

أَنَّ النَّبِيَّ قَالَ «مَنْ صَلَّى أَرْبَعًا قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهُ حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ»  

[Machine] She heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Whoever prays four units before noon prayer and four after it, Allah will forbid him from the Hellfire."  

أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ صَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ قَبْلَ الظُّهْرِ وَأَرْبَعًا بَعْدَهَا حَرَّمَهُ اللهُ عَلَى النَّارِ»  

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Whoever prays twelve units of prayer in his night and day, Allah will build a house for him in Paradise."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ صَلَّى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً فِي لَيْلَهِ وَنَهَارِهِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ»  

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Whoever offers twelve Rak'ahs of prayer in a day, Allah will build a house for him in Paradise."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ»  

[Machine] He entered upon Umm Habiba and she offered him a drink, then he got up to pray. She said to him, "O my cousin, perform ablution, for I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, 'Perform ablution from the place in which fire has touched.'"  

أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ فَسَقَتْهُ سَوِيقًا ثُمَّ قَامَ يُصَلِّي فَقَالَتْ لَهُ تَوَضَّأْ يَا ابْنَ أَخِي فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتْهُ النَّارُ»  

'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'" (Using translation from Nasāʾī 175)  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»  

'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'" (Using translation from Nasāʾī 175)  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»  

I heard the Messenger of Allah ﷺ say this: Ablution is obligatory (for one who takes anything) touched by fire. (Using translation from Muslim 351)  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»  

[Machine] He informed him that he entered upon his aunt, Umm Habibah, the wife of the Prophet ﷺ, and she offered him a drink. She then said, "O my son, perform ablution, for I heard the Messenger of Allah ﷺ say, 'Ablution extinguishes what has been touched by fire.'"  

أَخْبَرَهُ أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى خَالَتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ فَخَاضَتْ لَهُ سَوِيقًا فَشَرِبَهُ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ تَوَضَّأْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»  

"The Messenger of Allah said: 'Perform ablution after (eating) that which has been changed by fire.'" (Using translation from Ibn Mājah 486)  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ commanded to perform ablution from what the fire has touched of food.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «أَمَرَ بِالْوُضُوءِ مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ مِنَ الطَّعَامِ»  

"I heard the Messenger of Allah ﷺ say: 'Perform Wudu' from that which has been touched by fire.'" (Using translation from Nasāʾī 171)  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»  

[Machine] He entered upon Umm Habiba and she poured him a saucer of sour milk. He called for water and rinsed his mouth and she said to him, "O son of my sister, don't you perform ablution for indeed the Prophet ﷺ said, 'Perform ablution from what changed or touched fire.'"  

أَنَّهُ دَخَلَ عَلَى أُمِّ حَبِيبَةَ فَسَقَتْهُ قَدَحًا مِنْ سَوِيقٍ فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ فَقَالَتْ لَهُ يَا ابْنَ أُخْتِي أَلَا تَتَوَضَّأُ فَإِنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْ أَوْ مَسَّتِ النَّارُ»  

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Indeed, the angels do not accompany a companion in which there is a bell."  

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَا تَصْحَبُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, the animals that have bells are not accompanied by angels."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا جَرَسٌ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, the animals with bells are not accompanied by angels."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا جَرَسٌ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ»  

The Prophet ﷺ said: The angels do not go with a travelling company in which there is a bell. (Using translation from Abū Dāʾūd 2554)  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ»  

Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah ﷺ as saying “The angels do not accompany the fellow travelers who have a dog or bell (with them).” (Using translation from Abū Dāʾūd 2555)  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ»  

[Machine] The Prophet Muhammad ﷺ said, "Indeed, the journey that has a bell is not accompanied by angels."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «إِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا جَرَسٌ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ»  

Angels do not accompany the travellers who have with them a dog and a bell. (Using translation from Muslim 2113a)  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ»  

[Machine] She heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Angels do not accompany a group in which there is a bell."  

أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ»  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Whoever prays twelve units of prayer in a day, Allah will build a house for him in Paradise."  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ اثْنَتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ»  

[Machine] "We used to do it during the time of the Messenger of Allah ﷺ , we would walk from Jam' to Mina." Al-Humaidi added in his narration: Sufyan and Salim ibn Shawwal said: "There was a man from the people of Makkah whom we never heard anyone narrating from except 'Amr ibn Dinar. This is the narration."  

«كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ نُغَلِّسُ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى» زَادَ الْحُمَيْدِيُّ فِي حَدِيثِهِ قَالَ سُفْيَانُ وَسَالِمُ بْنُ شَوَّالٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ لَمْ نَسْمَعْ أَحَدًا يُحَدِّثُ عَنْهُ إِلَّا عَمْرَو بْنَ دِينَارٍ هَذَا الْحَدِيثَ  

It was narrated from Maimunah that the Messenger of Allah ﷺ used to pray on a mat. (Using translation from Nasāʾī 738)  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ «يُصَلِّي عَلَى الْخُمْرَةِ»  

[Machine] "Some people from the people of Yemen came to the Messenger of Allah ﷺ, and he taught them the prayer, the sunnah, and the obligatory acts. They said, 'O Messenger of Allah, we have a drink that we make from wheat and barley.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Is it Ghubayraa?' They said, 'Yes.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Do not make it.'"  

إِنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَعَلَّمَهُمُ الصَّلَاةَ وَالسُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْغُبَيْرَاءُ؟» فَقَالُوا نَعَمْ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَصْنَعُوا»  

[Machine] Sufyan told me a Hadith from Umm Salih who said: Umm Habiba, the wife of the Prophet ﷺ , narrated to me that the Messenger of Allah ﷺ said: "All the words of the son of Adam are against him, except for commanding good, forbidding evil, or the remembrance of Allah." A man from the people said, "How amazing is this Hadith!" Sufyan Ath-Thawri said, "What is amazing about it? Has not your Prophet ﷺ informed you directly from your Lord? He said, "The Day the Spirit and the angels will stand in rows, they will not speak except for whom the Most Merciful permits, and he will say what is correct. That will be the True Day." And He also said, "There is no good in much of their private conversation, except for those who enjoin charity or that which is right or conciliation between people. And whoever does that seeking means to the approval of Allah, then We are going to give him a great reward."  

لَهُ سُفْيَانُ أَعِدْ عَلَيَّ حَدِيثَ أُمِّ صَالِحٍ فَقَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ ح وَحَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُجَاشِعِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَعْقُوبَ الْكَرْمَانِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خُنَيْسٍ الْمَكِّيُّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ حَسَّانَ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ صَالِحٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «كَلَامُ ابْنِ آدَمَ كُلُّهُ عَلَيْهِ لَا لَهُ إِلَّا أَمْرًا بِمَعْرُوفٍ أَوْ نَهْيًا عَنْ مُنْكَرٍ أَوْ ذِكْرًا لِلَّهِ» فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ مَا أَشَدَّ هَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَمَا شِدَّتُهُ أَلَيْسَ قَدْ جَاءَكُمْ نَبِيِّكُمْ ﷺ عَنْ رَبِّكُمْ ﷻ فَقَالَ {يَوْمَ يَقُومُ الرُّوحُ وَالْمَلَائِكَةُ صَفًّا لَا يَتَكَلَّمُونَ إِلَّا مَنْ أَذِنَ لَهُ الرَّحْمَنُ وَقَالَ صَوَابًا ذَلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ} وَقَالَ {لَا خَيْرَ فِي كَثِيرٍ مِنْ نَجْوَاهُمْ} إِلَّا مَنْ أَمَرَ بِصَدَقَةٍ أَوْ مَعْرُوفٍ أَوْ إِصْلَاحٍ بَيْنَ النَّاسِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ  

[Machine] The Prophet Muhammad ﷺ was in her house and he heard the call to prayer. He said as the caller says. So when the caller said "Come to prayer", the Prophet Muhammad ﷺ got up and went to perform the prayer.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ فِي بَيْتِهَا فَسَمِعَ الْمُؤَذِّنَ فَقَالَ كَمَا يَقُولُ فَلَمَّا قَالَ حَيَّ عَلَى الصَّلَاةِ نَهَضَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِلَى الصَّلَاةِ  

[Machine] From the Prophet ﷺ, he said, "Whoever prays twelve voluntary units of prayer in a day, in addition to the obligatory prayers, Allah will build a house for them in Paradise."  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «مَنْ صَلَّى فِي يَوْمٍ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً سِوَى الْفَرِيضَةِ بَنَى اللهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ»  

Abu Hurairah reported the Apostle of Allaah ﷺ as saying “The angels do not accompany the fellow travelers who have a dog or bell (with them).” (Using translation from Abū Dāʾūd 2555)  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ»  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "Perform ablution from what has been touched by fire."  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «تَوَضَّئُوا مِمَّا مَسَّتِ النَّارُ»  

[Machine] "We used to do it during the time of the Prophet Muhammad ﷺ with a container from Jamm'ah to Mina."  

«كُنَّا نَفْعَلُهُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ بِغَلَسٍ مِنْ جَمْعٍ إِلَى مِنًى»  

[Machine] I saw the Messenger of Allah ﷺ wearing a garment, and on it was something that was on it.  

«رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ فِي ثَوْبِ عَلَيَّ وَعَلَيْهِ كَانَ فِيهِ مَا كَانَ»  

The Messenger of Allah ﷺ used to kiss when he was fasting. (Using translation from Ibn Mājah 1685)  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ «يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ»  

The Messenger of Allah ﷺ used to kiss when he was fasting. (Using translation from Ibn Mājah 1685)  

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ «يُقَبِّلُ وَهُوَ صَائِمٌ»  

[Machine] "And that the Prophet ﷺ married her, and An-Najāshī gave her four hundred dinars as dowry."  

«وَأَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَزَوَّجَهَا وَأَصْدَقَ عَنْهُ النَّجَاشِيُّ أَرْبَعَمِائَةِ دِينَارٍ»  

[Machine] "Some people from the people of Yemen came to the Prophet ﷺ , and he taught them the Sunnah (practices of the Prophet), the prayer, and the obligatory acts of worship. They said, 'We have a drink that we make from wheat and barley.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Is it al-Ghubayra?' They said, 'Yes.' He said, 'Do not consume it.' They said, 'But they do not leave it.' The Messenger of Allah ﷺ said, 'Whoever does not leave it, then strike his neck.'"  

أَنَّ أُنَاسًا مِنْ أَهْلِ الْيَمَنِ قَدِمُوا عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَعَلَّمَهُمُ السُّنَنَ وَالصَّلَاةَ وَالْفَرَائِضَ فَقَالُوا إِنَّ لَنَا شَرَابًا نَصْنَعُهُ مِنَ الْقَمْحِ وَالشَّعِيرِ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «الْغُبَيْرَاءُ» ؟ قَالُوا نَعَمْ قَالَ «فَلَا تَطْعَمُوهُ» قَالُوا فَإِنَّهُمْ لَا يَدَعُونَهَا فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «فَمَنْ لَمْ يَتْرُكْهَا فَاضْرِبُوا عُنُقَهُ»  

[Machine] Zubayr ibn Bakkar said: "Um Salama, before the Messenger of Allah ﷺ , was with Abu Salama, Abdullah ibn Abd al-Asad, and she gave birth to Salama, Umar, and Zainab, then she passed away. The Messenger of Allah ﷺ then became responsible for her."  

ثنا الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ «وَكَانَتْ أُمُّ سَلَمَةَ قَبْلَ رَسُولِ اللهِ ﷺ عِنْدَ أَبِي سَلَمَةَ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبْدِ الْأَسَدِ فَوَلَدَتْ لَهُ سَلَمَةَ وَعُمَرَ وَزَيْنَبَ ثُمَّ تُوُفِّيَ عَنْهَا فَخَلَّفَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ»  

[Machine] He heard the Messenger of Allah, ﷺ , say: "No Muslim is afflicted with a calamity and says 'Indeed we belong to Allah, and indeed to Him we will return. O Allah, I seek recompense for my calamity from You. O Allah, replace it for me with something better than it,' except that Allah will replace it for him with something better." So when Abu Salamah passed away, Umm Salamah said: "Indeed, we belong to Allah, and indeed to Him we will return. O Allah, I seek recompense for my calamity in Abu Salamah from You. O Allah, replace him for me with someone better." So I kept saying to myself that someone better than Abu Salamah would come, until the Messenger of Allah, ﷺ , proposed to me. So I said: "I am afflicted and I am possessive, and I am old." The Messenger of Allah, ﷺ , said: "As for being old, I am older than you. As for being possessive, I supplicate to Allah to remove it from you. And as for children, they are in the hands of Allah and His Messenger." So Umar bin Abu Salamah married me to him.  

أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ مَا مِنْ أَحَدٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ يُصَابُ بِمُصِيبَةٍ فَيَقُولُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللهُمَّ إِنِّي أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي عِنْدَكَ اللهُمَّ أَبْدِلْنِي بِهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلَّا أَبْدَلَهُ اللهُ بِهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللهُمَّ إِنِّي أَحْتَسِبُ مُصِيبَتِي فِي أَبِي سَلَمَةَ عِنْدَكَ اللهُمَّ أَبْدِلْنِي بِهِ خَيْرًا مِنْهُ فَجَعَلْتُ أَقُولُ فِي نَفْسِي مِنْ خَيْرٍ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَخَطَبَنِي فَقُلْتُ أَنَا مُصْبِيَةٌ وَأَنَا غَيُورٌ وَأَنَا كَبِيرَةُ السِّنِّ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «أَمَّا كِبَرُ السِّنِّ فَأَنَا أَكْبَرُ مِنْكِ وَأَمَّا الْغَيْرَةُ فَأَنَا أَدْعُو اللهَ أَنْ يُذْهِبَهَا عَنْكِ وَأَمَّا الْعِيَالُ فَإِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ» فَأَمَرَ عُمَرُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ فَزَوَّجَنِي إِيَّاهُ  

[Machine] "The Prophet ﷺ married Umm Salamah for a dowry worth ten dirhams."  

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ عَلَى مَتَاعٍ قِيمَتُهُ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ»  

[Machine] When the Prophet ﷺ proposed to me, Umm Salamah, I said to him, "I have three issues: I am an elderly woman, I am a woman who has been divorced, and I am a woman with intense jealousy." The Prophet ﷺ said, "As for age, I am older than you, and as for children, they belong to Allah and His Messenger, and as for jealousy, I will supplicate to Allah to remove it from you." So the Prophet ﷺ married her. When he entered upon her, he said, "Indeed, with you and your family, there is honor upon me. And I have not married any of my wives for the purpose of fulfilling desires, but if I were to marry for the purpose of fulfilling desires, I would marry women such as yourself."  

أُمُّ سَلَمَةَ لَمَّا خَطَبَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ قُلْتُ لَهُ خِلَالٌ فِيٌّ ثَلَاثٌ أَنَا كَبِيرَةُ السِّنِّ وَأَنَا امْرَأَةٌ مُطَفَّلٌ وَأَنَا امْرَأَةٌ شَدِيدَةُ الْغَيْرَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «أَمَا السِّنُّ فَأَنَا أَكْبَرُ مِنْكِ وَأَمَّا الْأَطْفَالُ فَهُمْ إِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ وَأَمَّا الْغَيْرَةُ فَأَدْعُو اللهَ فَيُذْهِبُهَا عَنْكِ» فَتَزَوَّجَهَا النَّبِيُّ ﷺ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهَا قَالَ «إِنَّ بِكِ وَبِأَهْلِكِ عَلَيَّ كَرَامَةً وَإِنِّي لَمْ أُسَبِّعْ لِأَحَدٍ مِنْ نِسَائِي وَإِنْ أُسَبِّعْ لَكِ أُسَبِّعْ لِنِسَائِي»