[Machine] Ruqayyah was with Utbah ibn Abu Lahab. When Allah revealed {May the hands of Abu Lahab be ruined}, the Prophet ﷺ asked Utbah to divorce Ruqayyah, and Ruqayyah asked him about that. So he divorced her, and Uthman ibn Affan married Ruqayyah and she passed away while she was with him.  

كَانَتْ رُقْيَةُ عِنْدَ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي لَهَبٍ فَلَمَّا أَنْزَلَ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى {تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ} سَأَلَ النَّبِيُّ ﷺ عُتْبَةَ طَلَاقَ رُقْيَةَ وَسَأَلَتْهُ رُقْيَةُ ذَلِكَ فَطَلَّقَهَا فَتَزَوَّجَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ ؓ رُقْيَةَ وَتُوُفِّيَتْ عِنْدَهُ  

[Machine] And Ruqayyah, the daughter of the Messenger of Allah ﷺ, was with Utbah ibn Abi Lahab, but he divorced her. Then Uthman ibn Affan married Ruqayyah in Makkah and she migrated with him to the land of Ethiopia. She gave birth to Abdullah for him, who was called "Ibn Uthman". She also accompanied him to Madinah and was left behind during the Battle of Badr with the permission of the Messenger of Allah ﷺ. The Messenger of Allah ﷺ struck for him using two arrows of the people of Badr. He said, "And your reward, O Messenger of Allah?" He replied, "And your reward."  

وَكَانَتْ رُقْيَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللهِ ﷺ عِنْدَ عُتْبَةَ بْنِ أَبِي لَهَبٍ فَفَارَقَهَا فَتَزَوَّجَ عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَ رُقْيَةَ بِمَكَّةَ وَهَاجَرَتْ مَعَهُ إِلَى أَرْضِ الْحَبَشَةِ فَوَلَدَتْ لَهُ عَبْدَ اللهِ بِهِ كَانَ يُكَنَّى وَقَدِمَتْ مَعَهُ الْمَدِينَةَ وَتَخَلَّفَ عَنْ بَدْرٍ عَلَيْهَا بِإِذْنِ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَضَرَبَ لَهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ مَعَ سُهْمَانِ أَهْلِ بَدْرٍ قَالَ وَأَجْرِي يَا رَسُولَ اللهِ قَالَ «وَأَجْرُكَ»  

[Machine] "Ruqayyah passed away on the day when Zaid ibn Harithah, a slave of the Messenger of Allah ﷺ, brought the news of the Battle of Badr."  

«تُوُفِّيَتْ رُقْيَةُ يَوْمَ جَاءَ زَيْدُ بْنُ حَارِثَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ بِبُشْرَى بَدْرٍ»