Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:19895[Chain 1] Yūsuf b. Yaʿqūb al-Qāḍī > Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī [Chain 2] ʿAbdān b. Aḥmad > Abū Kāmil al-Jaḥdarī > Abū Dāwud al-Ṭayālisī > al-Ḥakam b. ʿAṭiyyah > Thābit al-Bunānī > Anas b. Mālik

[Machine] "The Prophet ﷺ married Umm Salamah for a dowry worth ten dirhams."  

الطبراني:١٩٨٩٥حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَاضِي ثنا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ قَالَا ثنا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ ثنا الْحَكَمُ بْنُ عَطِيَّةَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ عَلَى مَتَاعٍ قِيمَتُهُ عَشَرَةُ دَرَاهِمَ»  


See similar narrations below:

Collected by Ibn Mājah
ibnmajah:1890Abū Hishām al-Rifāʿī Muḥammad b. Yazīd > Yaḥyá b. Yamān > al-Aghar al-Raqāshī

the Prophet ﷺ married Aishah with the household goods the value of which was fifty Dirham.  

ابن ماجة:١٨٩٠حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ حَدَّثَنَا الأَغَرُّ الرَّقَاشِيُّ عَنْ عَطِيَّةَ الْعَوْفِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَزَوَّجَ عَائِشَةَ عَلَى مَتَاعِ بَيْتٍ قِيمَتُهُ خَمْسُونَ دِرْهَمًا