1. Sayings > Letter Hamzah (3/206)
١۔ الأقوال > حرف الهمزة ص ٣
"أحسنُ الناسِ قراءةً الذى إذا قرأ رأيتَ أنه يَخْشى الله".
"أحسنُ الناس قراءةً من قرأ القرآن يتحزَّنُ به".
"أحسن معاذٌ؛ وأنتم فافعلوا كما فَعَل".
When taking omens was mentioned in the presence of the Prophet ﷺ, he said: The best type is the good omen, and it does not turn back a Muslim. If one of you sees anything he dislikes, he should say: O Allah, no one brings good things except Thee, and no one averts evil things except Thee and there is no might and power but in Allah. (Using translation from Abū Dāʾūd 3919)
"أحسنُ الطَّيَرَة الفألُ ولا تردُّ مسلمًا، فإن رأى أحدكم من الطيرة ما يكره فليقل اللهمَّ لا يأتى بالحسنات إلا أنتَ، ولا يدفع السيئات إلا أنتَ، ولا حولَ ولا قوة إلا بك".
"أحسنُ الهدىِ هدْى محمدٍ، وشرَّ الأمور مُحدثاَتُها، وكلُّ بدعةِ ضلالةٌ، من مات وترك مالًا فلأهلِه، ومن ترك دينًا أو ضَياعًا فإلىَّ وعلىَّ".
"أحسن عِلاقَةَ سَوْطِكَ، فإنَّ الله تعالى جميلٌ يحب الجمالَ" .
"أحسنا إليه، فإن رأيتُه يُصَلِّى".
"أحسنتِ الأنصارُ، تسمَّوْا باسمى؛ ولا تكنوْا بكُنْيَتى، فإنما بُعِثْت قاسمًا أقسم بينكُمْ".
“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘The best thing with which you can dye your hair is this black (dye). It makes your women desire you and creates fear in the hearts of your enemies.’” (Using translation from Ibn Mājah 3625)
"أحْسَنُ ما اختضَبْتُمْ به من هَذَا السوادِ أرغَبُ لنسائكم وأَهْيبُ لكم في صدور عَدُوَّكم".
"أحسنوا صلاتكُمْ فإنى أراكم خَلْفى كما أراكم قدَّامِى".
"أحسنوا إلَى الماعِزِ، وأمسحوا عنها الرَّفام فإنَّها من دوابِّ الجنة، ما مِن نبى إلا قد رعى، قالوا: وأنت؟ قال: وأنا قد رعيتُ الْغَنَمَ".
"أحْسِنُوا يأيُّها الناسُ بربّ العالمين الظَّنَّ؛ فإنَّ الربَّ عند ظنَّ عبدهِ به".
"أحْسِنُوا فإن غُلبْتُم فكتابُ الله تعالى وقدرُهُ، ولا تُدْخلوا اللَّو؛ فإنَّ مَنْ أَدخل اللَّوَّ دخَلَ عليه عمل الشيطان".
"أحسِنوا أصواتكم بالقرآنِ" .
"أحسِنوا إلى مُحْسنِ الأنصارِ، وَاعفوا عن مسيئِهم".
"أحسنوا إلى أصحابى ثم الذينَ يلونَهم، ثم الذين يلونَهم".
"أحسنوا إذا ولَّيتم واعفوا عمّا مَلَكتمْ".
"أحسنوا إقامةَ الصفوف في الصلاة ، وخير صفوف القومِ في الصلاة أوّلها وشرها آخرها، وخير صفوفِ النساء في الصلاةِ آخرها وشرَّها أولها".
"أحسِنوا أسماءكم فإنكم تدعونَ بها يوم القيامة".
"أحسنوا القرآن بأصواتِكم؛ فإن الصوت الحسن يزيدُ القرآن حسنًا.
"أحسنوا كفن موتاكم، فإنهم يتباهون ويتزاورون بها في قبورهم" .
"أحسنوا الكفنَ ولا تؤذوا موتاكم بعويل ولا بتزكيةٍ ولا بتأخير وصيةٍ ولا بقطيعةٍ، وعجلوا قضاء دينه، واعدلوا عن جيران السوء وإذا حفرتم فأعمقُوا وأوسِعُوا".
"أحسنوا أكْفانَ موتاكُمْ فإنهم يتباهَون ويَتزرُونَ بها في قبورهم".
"أحسنوا لباسَكمُ، وأصلحوا رِحالَكم؛ حتى تكُونُوا كأنكم شامةٌ في الناس".
"أحسنوا جوارَ نِعَم الله لا تنفروها، فقلَّما زالت عن قومٍ فعادت إليهم" .
"أحْسنِى جوار نعم الله فإنَّها قلَّمَا نَفَرَتْ عن أهل بيت فكادت ترجع إليهم".
"احْشِدُوا فإنى سأقرأ عليكم ثُلُثَ القرآن فقرأ:
{قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} وقال: ألا وإنها تعْدلُ بثلث القرآن" .
the Messenger of Allah said: "Count the (the appearances of) the crescent of Sha'ban for Ramadan." (Using translation from Tirmidhī 687)
"أَحْصُوا هلالَ شعبان لرمضان" .
"أحْصُوا هلالَ شعبان لرمضان ولا تَخْلِطوا برمضان إلا أن يوافق ذلك صيامًا كان يَصُومُه أحدكم، وصُوموا لرؤيتَه وأفطروا لرؤيته، فإن غُمَّ عليكم فأكملوا العدَّة ثلاثين يومًا؛ فإنها ليست تَعْمَى عليكم العدةُ".
"أَحصوا عدَّة شعبان لرمضان"
"أحْضروا مَوْتاكم، ولَقنوهم: لا إله إلا الله وبَشرُوهُمْ"
"احْفظَ لِسانَك".
"أحفروا، وأعمِقُوا، وأوسعوا، وأحْسنوا، وادْفنوا الاثنين والثلاثة في قبرٍ واحدٍ، وقدموا أكثرهُمْ قرآنًا".
"أحفروا، وأوسِعوا، وأعمقوا".
"احفظوا علينا صلاتَنَا - يعنى ركعتى الفجر - فَضُربَ على آذانِهم، فما أيْقَظَهُم إلا حرَّ الشمس، فقاموا فساروا هُنَيَّةً، ثمَّ نَزلُوا، فَتَوضَّئوا، وأذن بلالٌ فصلَّوا ركعتى الفجر، وَرَكِبُوا".
"احْفَظْ لسانك ثَكلَتْكَ أمُّكَ، معاذُ، وهل يكُبُّ الناسَ على وجوهِهم إلا ألْسِنَتُهُم".
"احْفظِ الله يَحْفَظك، احْفَظِ الله تَجِدْهُ أمامك".
"احضروا الذكر، وادنوا من الإمام، فإنَّ الرجل لا يزال يَتَباعد حتى يُؤَخَّر في الجنة وإن دخلها" .
I said: Messenger of Allah, from whom should we conceal our private parts and to whom can we show? He replied: conceal your private parts except from your wife and from whom your right hands possess (slave-girls). I then asked: Messenger of Allah, (what should we do), if the people are assembled together? He replied: If it is within your power that no one looks at it, then no one should look at it. I then asked: Messenger of Allah if one of us is alone, (what should he do)? He replied: Allah is more entitled than people that bashfulness should be shown to him. (Using translation from Abū Dāʾūd 4017)
"احْفظ عَوْرَتَك إلا من زوجتك أو ما ملكت يمينُك".
(زاد في الصغير: قيل: إذا كان القوم بعضُهم في بعض. قال: إن استطعت ألَّا تُريها أحدًا فلا يَرينَّها، قيل: وإن كان أحدنا خاليًا؟ قال: الله أحق أن يُسْتحيا منه من الناس.
(حم، عم، ك، هق.) .
"احفظ ودَّ أبيك لا تقطعه فيطفئ الله نورك".
"احفظ ما بين لَحْيَيْكَ وما بين رجْلَيْك" .
"احفظ وعاءَها ووكاءَها وعدَدَها، فإن جاء أحدٌ يُخبرك فادفعها وإلا فاستمتع بها".
"احفظونى في أصحابى، فمن حَفِظنى في أصحابِى رافقنى، وورَدَ علىَّ حَوْضى، ومن لم يحفظنى فيهم لم يرد على حوضى، ولم يرنى إلا من بعيدٍ".
"احفظوا من مُحْسِنِ الأنصارِ، وتجاوزوا عن مُسيئهم ".
"احفظوا اليتامى في أموالهم كى لا تَأكُلَهَا الزكاةُ".
"احفظونى في أصحابِى وأصهارى، فمن حفظنى فيهم حفِظَه الله في الدنيا والآخرة، ومن لم يحفظنى فيهم تَخلَّى الله مِنّه، ومن تخلَّى الله مِنه أوشك أن يأخُذَه".
"احفظونى في العباسِ، فإنَّه بقية آبائى".
"احفظونى في العباس، فإنه عمِّى وصِنوُ أبى".
"احفظونى في العباس، فإنه بَقيَّةُ آبائى، وإن عَمَّ الرجل صنو أبيه".
"احفظونى في عمَّى عباسٍ، فإن عمَّ الرجلِ صنْوُ أبيه".