The same hadith is mentioned through a different chain.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

The same hadith has been transmitted by Muhammad b. 'Amr, Abu Baker b. Ishaq, Abu'l-Jawwab, A'mash and Abu Huraira.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ

Hammam narrated the hadith from A'isha like the (above-mentioned) traditions.

عَنْ عَائِشَةَ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

This hadith has been narrated on the authority of 'A'isha by another chain of transmitters.

عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ

This hadith has been narrated on the authority of 'A'isha by another chain of transmitters.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ

This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Abbas (Allah be pleased with them) from the Messenger of Allah ﷺ.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ

This hadith has been reported on the authority of A'isha through another chain of transmitters.

عَنْ عَائِشَةَ ؓ مِثْلَهُ

A hadith like this has been transmitted on the authority of 'A'isha through another chain of narrators.

عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ

A hadith like this has been transmitted on the authority of Ibn Abbas (Allah be pleased with them).

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

Usama b. Zaid and Sa'd had been sitting and they had been conversing and they said this hadith.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

This hadith has been transmitted by Ibrahim b. Sa'd b. Malik on the authority of his father.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمْ

Hammam b. Manabbih reported this hadith on the authority of Abu Huraira.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ

The above hadith has been narrated through several other chains of transmitters.

عَنْ عَائِشَةَ

Aishah, also reported a tradition bearing similar meaning through another chain of transmitters.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَعْنَاهُ

'Aishah reported a similar tradition from the Messenger of Allah ﷺ.

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمَعْنَاهُ

This tradition has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators. But the tradition narrated by Hammad b. Salamah is not equal to the tradition narrated by others.

عَنْ عَائِشَةَ ؓ بِهَذَا الْحَدِيثِ وَلَيْسَ فِي تَمَامِ حَدِيثِهِمْ

Zaid was imam (in a prayer) and he did not make prostration.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَعْنَاهُ

This tradition has also been transmitted by Abu Sa'id al-Khudri form the Prophet ﷺ.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ

A similar tradition has also been transmitted by al-Laith b. Sa'd from al-Zuhri, from Abu Salamah from Jabir.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَعْنَاهُ

The tradition mentioned above has also been transmitted by Abu al-Darda through a different chain of narrators to the same effect from the Holy Prophet ﷺ

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمَعْنَاهُ

The former is more perfect.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ

A similar tradition has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators. But the former is more perfect.

عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ وَالأَوَّلُ أَشْبَعُ

The tradition mentioned above has also been transmitted by 'Aishah through a different chain of narrators to the same effect.

عَنْ عَائِشَةَ بِمَعْنَاهُ

Ibn Ishaq and Ayyub b. Musa transmitted it from Nafi' from Safiyyah.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِهَذَا الْحَدِيثِ

The tradition mentioned above has also been transmitted by Al-Bara’ (b. ‘Azib) from the prophet (May peace be upon him) through a different chain of narrators is a similar way.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Something similar was narrated by Malik, from Az-Zuhri, from 'Urwah, from 'Aishah.

عَنْ عَائِشَةَ ؓ مِثْلَ ذَلِكَ

"I heard Ibrahim (narrate) from 'Alqamah and Al-Aswad from 'Abdullah," and he narrated something similar.

عَنْ عَبْدِ اللَّهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

"I came to the Messenger of Allah" and he mentioned something similar.

أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

A similar tradition has been transmitted by A’ishah through a different chain of narrators. (Using translation from Abū Dāʾūd 2220)

عَنْ عَائِشَةَ مِثْلُ ذَلِكَ

[AI] "Through this narration, from his father."

عَنْ أَبِيهِ بِهَذَا الحديثِ

The above hadith has been narrated through several other chains of transmitters. (Using translation from Muslim 2327b)

عَنْ عَائِشَةَ ح

[AI] "From Aisha in his way"

عَنْ عَائِشَةَ بِنَحْوِهِ

[AI] "About Aisha, with this hadith."

عَنْ عَائِشَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ

[AI] About Aisha, she is taller than him.

عَنْ عَائِشَةَ أَطْوَلُ مِنْهُ

[AI] About Aisha, this hadith.

عَنْ عَائِشَةَ هَذَا الْحَدِيثَ

The above mentioned tradition has also been transmitted in a similar manner by Ibn 'Abbas from the Messenger of Allah ﷺ. (Using translation from Abū Dāʾūd 1491)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

[AI] About Aisha, he mentioned her without any doubt.

عَنْ عَائِشَةَ فَذَكَرَهُ وَلَمْ يَشُكَّ

[AI] And about Aisha, he mentioned her without doubting.

وَعَنْ عَائِشَةَ فَذَكَرَهُ وَلَمْ يَشُكَّ

[AI] Anas mentioned something similar to it.

عَنْ أَنَسٍ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

[AI] About his father, so he mentioned something similar to it.

عَنْ أَبِيهِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

[AI] "From Aisha, the same."

عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ

[AI] About Aisha, he mentioned something similar to it.

عَنْ عَائِشَةَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

[AI] "Aisha is like her."

عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ

[AI] "From Aisha, someone like him."

عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ

[AI] About Aisha, he mentioned his intention.

عَنْ عَائِشَةَ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ

[AI] "From Aisha, with the same measure."

عَنْ عَائِشَةَ بِمِثْلِهِ

A similar tradition has been transmitted by A’ishah through a different chain of narrators. (Using translation from Abū Dāʾūd 2220)

عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَ مَعْنَاهُ

The above hadith has been narrated through several other chains of transmitters. (Using translation from Muslim 2327b)

عَنْ عَائِشَةَ نَحْوَهُ

[AI] "Regarding Aisha, something similar to him."

عَنْ عَائِشَةَ مِثْلَهُ

[AI] "About Aisha, may Allah be pleased with her"

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ

[AI] "From Aisha, may Allah be pleased with her."

عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ