A woman was punished because she had kept a cat tied until it died, and (as a punishment of this offence) she was thrown into the Hell. She had not provided it with food, or drink, and had not freed her so that she could eat the vermin of the earth.  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ سَجَنَتْهَا حَتَّى مَاتَتْ فَدَخَلَتْ فِيهَا النَّارَ لاَ هِيَ أَطْعَمَتْهَا وَسَقَتْهَا إِذْ حَبَسَتْهَا وَلاَ هِيَ تَرَكَتْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ  

This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira through another chain of transmitters.  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ مَعْنَاهُ  

This hadith has been transmitted on the authority of Ibn 'Umar also.  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِذَلِكَ  

A woman was punished because of a cat. She had neither provided her with food nor drink, nor set her free so that she might eat the vermin of the earth.  

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ عُذِّبَتِ امْرَأَةٌ فِي هِرَّةٍ لَمْ تُطْعِمْهَا وَلَمْ تَسْقِهَا وَلَمْ تَتْرُكْهَا تَأْكُلُ مِنْ خَشَاشِ الأَرْضِ  

This hadith has been narrated on the authority of Hisham with the same chain of transmitters, but with a slight variation of wording.  

حَدَّثَنَا هِشَامٌ بِهَذَا الإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِهِمَا رَبَطَتْهَا وَفِي حَدِيثِ أَبِي مُعَاوِيَةَ حَشَرَاتِ الأَرْضِ  

Abu Huraira reported this hadith through another chain of transmitters.  

عَنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِمَعْنَى حَدِيثِ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ  

Hammam b. Manabbih reported this hadith on the authority of Abu Huraira.  

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِهِمْ