57. Drinks

٥٧۔ كِتَابُ الْأَشْرِبَةِ وَالْحَدُّ فِيهَا

57.42 [Machine] The man enters someone else's house without permission.

٥٧۔٤٢ بَابُ الرَّجُلِ يَدْخُلُ دَارَ غَيْرِهِ بِغَيْرِ إِذْنِهِ

bayhaqi:17674[Chain 1] Abū al-Ḥasan ʿAlī b. Muḥammad al-Bāshānī al-Muzakkī Qadim ʿAlaynā Bayhaq Ḥāj > Abū Ḥāmid Aḥmad b. Muḥammad b. Ḥasnawayh > al-Ḥusayn b. Idrīs al-Anṣārī > ʿUthmān b. Abū Shaybah > Muḥammad b. Kathīr > Yūnus b. ʿUbayd [Chain 2] Abū Saʿd al-Mālīnī > Abū Aḥmad b. ʿAdī al-Ḥāfiẓ > al-Manjanīqī Isḥāq b. Ibrāhīm b. Yūnus > Yaḥyá b. Khalaf > Muḥammad b. Kathīr al-Sulamī > Yūnus b. ʿUbayd > Muḥammad b. Sīrīn > ʿUbādah b. al-Ṣāmit

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "The house is a sanctuary, so whoever enters upon you has sanctified you, so kill him." Abu Ahmad Muhammad ibn Kathir al-Sulami al-Basri narrated from Yunus ibn Ubayd, who criticized the hadith, saying: "I heard Ibn Hammad mention it from al-Bukhari." The Shaykh said: "And it has been narrated with another weak chain from Yunus ibn Ubayd, and if it is sound then Allah knows best, that he meant by it to command him to leave, and if he does not leave, then he may be struck. And if the striking comes upon himself, then  

البيهقي:١٧٦٧٤أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَاشَانِيُّ الْمُزَكِّي قَدِمَ عَلَيْنَا بَيْهَقٌ حَاجًّا أنبأ أَبُو حَامِدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَسْنَوَيْهِ ثنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِدْرِيسَ الْأَنْصَارِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ عُبَيْدٍ ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو سَعْدٍ الْمَالِينِيُّ ثنا أَبُو أَحْمَدَ بْنُ عَدِيٍّ الْحَافِظُ أنبأ الْمَنْجَنِيقِيُّ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ يُونُسَ ثنا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ السُّلَمِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ الدَّارُ حَرَمٌ فَمَنْ دَخَلَ عَلَيْكَ حَرَمَكَ فَاقْتُلْهُ قَالَ أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ السُّلَمِيُّ الْبَصْرِيُّ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ مُنْكَرُ الْحَدِيثِ سَمِعْتُ ابْنَ حَمَّادٍ يَذْكُرُهُ عَنِ الْبُخَارِيِّ قَالَ الشَّيْخُ وَقَدْ رُوِيَ بِإِسْنَادٍ آخَرَ ضَعِيفٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ وَهُوَ إِنْ صَحَّ فَإِنَّمَا أَرَادَ وَاللهُ أَعْلَمُ أَنَّهُ يَأْمُرُهُ بِالْخُرُوجِ فَإِنْ لَمْ يَخْرُجْ فَلَهُ ضَرْبُهُ وَإِنْ أَتَى الضَّرْبُ عَلَى نَفْسِهِ