[Machine] The Messenger of Allah ﷺ arrived from Maghz (a place) having obtained a servant as a captive. So, I and my sister went and entered upon Fatimah, then we went to the Messenger of Allah ﷺ and asked him to love us and mentioned our needs to him. He said, "You have preceded me in taking care of the orphans of Badr."  

قَدِمَ رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ مَغْزًى وَقَدْ أَصَابَ رَقِيقًا فَذَهَبْتُ أَنَا وَأُخْتِي فَدَخَلْنَا عَلَى فَاطِمَةَ فَذَهَبْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَسَأَلْنَاهُ أَنْ يُحْبِيَنَا وَذَكَرْنَا حَاجَاتِنَا فَقَالَ سَبَقَكُمْ يَتَامَى أَهْلِ بَدْرٍ  

[Machine] "We pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ , and part of what he enjoined upon us was to perform ghusl (ritual washing) and use perfumed oils, and not to stain our hands with dye."  

«بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَكَانَ فِيمَا أَخَذَ عَلَيْنَا أَنْ نَخْتَضِبَ الْغمسَ وَنَمْتَشِطَ بِالْعَسَلِ وَلَا نَقْحَلُ أَيْدِينَا مِنْ خِضَابٍ»  

[Machine] I heard my aunt saying, "I witnessed Umm Layla dyeing her armor, veil, and veil cover once every month. She would also dye her body and feet with henna. She said, 'On this occasion, we pledged allegiance to the Messenger of Allah ﷺ .' I also saw her holding two gold bracelets in her hand, and they thought it was part of the booty. Abdur Rahman ibn Abi Layla used to dye them for her."  

سَمِعْتُ عَمَّتِي تَقُولُ أَدْرَكْتُ أُمَّ لَيْلَى تَصْبُغُ لَهَا دِرْعِهَا وَخِمَارَهَا وَمِلْحَفَهَا فِي كُلِّ شَهْرٍ مَرَّةً وَتَخْضُبُ بَدَنَهَا وَرِجْلِيهَا غَمْسَةً وَقَالَتْ عَلَى هَذَا بَايَعْنَا رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَتْ وَرَأَيْتُهَا وَفِي يَدِهَا مَسَكَتَانِ مِنْ ذَهَبٍ وَكَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهَا مِنَ الْفَيْءِ وَكَانَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي لَيْلَى يَصْبُغُ لَهَا