56. Those with Teknonyms Among Female Companions Whose Name is Not Known

٥٦۔ مُسْنَدُ مَنْ يُعْرَفُ مِنَ النِّسَاءِ بِالْكُنَى لِمَنْ لَمْ يَنْتَهِ إِلَيْنَا أَسْمَاؤُهُنَّ مِمَّنْ لَهُنَّ صُحْبَةٌ

56.6 [Machine] What did Umm Ayman affirm?

٥٦۔٦ مَا أَسْنَدَتْ أُمُّ أَيْمَنَ

tabarani:21793Ibrāhīm b. Muḥammad b. ʿIrq al-Ḥimṣī > Muḥammad b. Muṣaffá > ʿAmr b. Ṣāliḥ > Saʿīd b. Abū ʿArūbah > Qatādah > Saʿīd b. al-Musayyib > Um Ayman

[Machine] The Prophet ﷺ arranged the marriage of his daughter Fatimah to Ali ibn Abi Talib and commanded Ali not to enter upon his family until he received permission to do so. Then, the Messenger of Allah ﷺ came. So, he mentioned the Hadith.  

الطبراني:٢١٧٩٣حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِرْقٍ الْحِمْصِيُّ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ مُصَفًّى ثنا عَمْرُو بْنُ صَالِحٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ أُمِّ أَيْمَنَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «زَوَّجَ ابْنَتَهُ فَاطِمَةَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَأَمَرَهُ أَنْ لَا يَدْخُلَ عَلَى أَهْلِهِ حَتَّى يَجِيئَهُ فَجَاءَ رَسُولَ اللهِ ﷺ» فَذَكَرَ الْحَدِيثَ  

tabarani:21794Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Hudbah b. Khālid > ʿAbd al-Wāḥid b. Ṣafwān from his father

[Machine] "About Umm Ayash, who was a servant to the Prophet ﷺ , he sent her with his daughter to Uthman ibn Affan."  

الطبراني:٢١٧٩٤حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ صَفْوَانَ عَنْ أَبِيهِ

عَنْ أُمِّ عَيَّاشٍ وَكَانَتْ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ ﷺ «بَعَثَ بِهَا مَعَ ابْنَتَهِ إِلَى عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ»  

tabarani:21795Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Kurdūs b. Muḥammad al-Wāsiṭī > ʿAbd al-Karīm b. Rawḥ > Abū Rawḥ b. > Basah from his father > Basah b. Saʿīd

"I used to help the Messenger of Allah perform ablution, when I was standing and he was sitting." (Using translation from Ibn Mājah 392)  

الطبراني:٢١٧٩٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا كُرْدُوسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ حَدَّثَنِي أَبِي رَوْحُ بْنُ عَنْبَسَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْبَسَةَ بْنِ سَعِيدٍ

عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ أَبِيهِ أُمِّ عَيَّاشٍ وَكَانَتْ أَمَةً لِرُقَيَّةَ بِنْتِ رَسُولِ اللهِ ﷺ قَالَتْ «كُنْتُ أُوَضِّئُ النَّبِيَّ ﷺ وَأَنَا قَائِمَةٌ وَهُوَ قَاعِدٌ»  

tabarani:21796Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Kurdūs b. Muḥammad > ʿAbd al-Karīm b. Rawḥ from my father from his father > Jaddatih Um ʿAyyāsh

[Machine] Ruqayyah gave birth to a boy, so the Messenger of Allah ﷺ named him Abdullah and called Uthman "Abu Abdullah."  

الطبراني:٢١٧٩٦حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا كُرْدُوسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَيَّاشٍ قَالَتْ

وَلَدَتْ رُقْيَةُ لِعُثْمَانَ غُلَامًا «فَسَمَّاهُ رَسُولُ اللهِ ﷺ عَبْدَ اللهِ وَكَنَى عُثْمَانَ بِأَبِي عَبْدِ اللهِ»  

tabarani:21797Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Ḥaḍramī > Kurdūs > ʿAbd al-Karīm b. Rawḥ from my father from his father > Jaddatih Um ʿAyyāsh

[Machine] I heard the Messenger of Allah, ﷺ , saying, "I did not marry Uthman to Um Kulthum except by inspiration from the heavens."  

الطبراني:٢١٧٩٧حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَضْرَمِيُّ ثنا كُرْدُوسٌ ثنا عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ رَوْحٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ عَيَّاشٍ قَالَتْ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَا زَوَّجَتُ عُثْمَانَ أُمَّ كُلْثُومٍ إِلَّا بِوَحْيٍ مِنَ السَّمَاءِ»