50. Expeditions

٥٠۔ كِتَابُ السِّيَرِ

50.85 [Machine] When does migration end?

٥٠۔٨٥ مَتَى تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ

nasai-kubra:8658ʿĪsá b. Musāwir > al-Walīd > Ḥarīz b. ʿUthmān > ʿAbd al-Raḥman b. Abū ʿAwf > Abū Hind al-Bajalī > Muʿāwiyah

I heard the Messenger of Allah ﷺ say: Migration will not end until repentance ends, and repentance will not end until the sun rises in the west. (Using translation from Abū Dāʾūd 2479)  

الكبرى للنسائي:٨٦٥٨أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ مُسَاوِرَ قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ حَرِيزِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَوْفٍ عَنْ أَبِي هِنْدٍ الْبَجَلِيِّ قَالَ قَالَ مُعَاوِيَةُ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَا تَنْقَطِعُ الْهِجْرَةُ حَتَّى تَنْقَطِعَ التَّوْبَةُ وَلَا تَنْقَطِعُ التَّوْبَةُ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ مِنْ قِبَلِ الْمَغْرِبِ»