[Machine] Jabir reported that Abu Zubair did not hear the entire story. Abu Qatadah came to his family and found a chunk of meat remaining from the sacrificial animal of Eid al-Adha. He refused to eat it. Then, he went to Qatadah ibn Numan and informed him that the Prophet ﷺ performed Hajj and said, "I had instructed you not to eat from the sacrificial animals for more than three days so that you can store them, but now I allow you to eat from them as you wish." He also said, "Do not sell the meat of the sacrificial animals, but eat it, give it in charity, and enjoy its skin. And if you are given some of its meat to eat, then eat it if you wish."  

عَنْ جَابِرِ وَلَمْ يَبْلُغْ أَبُو الزُّبَيْرِ هَذِهِ الْقِصَّةَ كُلَّهَا أَنَّ أَبَا قَتَادَةَ أَتَى أَهْلَهُ فَوَجَدَ قَصْعَةَ ثَرِيدٍ مِنْ قَدِيدِالْأَضْحَى فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ فَأَتَى قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَامَ فِي حَجٍّ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ لَا تَأْكُلُوا الْأَضَاحِيَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِتَسَعَكُمْ وَإِنِّي أُحِلُّهُ لَكُمْ فَكُلُوا مِنْهُ مَا شِئْتُمْ قَالَ وَلَا تَبِيعُوا لُحُومَ الْهَدْيِ وَالْأَضَاحِيِّ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَاسْتَمْتِعُوا بِجُلُودِهَا وَإِنْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ لُحُومِهَا شَيْئًا فَكُلُوهُ إِنْ شِئْتُمْ  

[Machine] Abu Sa'eed Al-Khudri came to his family and found a piece of Qadeed meat from the Eid sacrifice. He refused to eat it and went to Qatadah ibn Numan to inform him that the Prophet ﷺ had said, "I had instructed you not to eat from the sacrifices for more than three days so that it can sustain you, but now I permit you to eat from it as you wish. Do not sell the meat of the sacrifice, instead eat it, give charity, and enjoy its hides. Do not sell them. And if you are fed from its meat, then eat it if you wish." In this Hadith, it is narrated from Abu Sa'eed that the Prophet ﷺ said, "So now eat, trade, and save (the meat)."  

أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَتَى أَهْلَهُ فَوَجَدَ قَصْعَةً مِنْ قَدِيدِ الْأَضْحَى فَأَبَى أَنْ يَأْكُلَهُ فَأَتَى قَتَادَةَ بْنَ النُّعْمَانِ فَأَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَامَ فَقَالَ إِنِّي كُنْتُ أَمَرْتُكُمْ أَنْ لَا تَأْكُلُوا الْأَضَاحِيَّ فَوْقَ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ لِتَسَعَكُمْ وَإِنِّي أُحِلُّهُ لَكُمْ فَكُلُوا مِنْهُ مَا شِئْتُمْ وَلَا تَبِيعُوا لُحُومَ الْهَدْيِ وَالْأَضَاحِيِّ فَكُلُوا وَتَصَدَّقُوا وَاسْتَمْتِعُوا بِجُلُودِهَا وَلَا تَبِيعُوهَا وَإِنْ أُطْعِمْتُمْ مِنْ لَحْمِهَا فَكُلُوا إِنْ شِئْتُمْ وقَالَ فِي هَذَا الْحَدِيثِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ فَالْآنَ فَكُلُوا وَاتَّجِرُوا وَادَّخِرُوا  

[Machine] From Abu Sa'eed, all of that was not conveyed to him from the Prophet ﷺ.  

عَنْ أَبِي سَعِيدٍ لَمْ يَبْلُغْهُ كُلُّ ذَلِكَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ  

[Machine] The Messenger of Allah, ﷺ , said, "Eat the meat of the sacrifices and preserve it."  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ كُلُوا لُحُومَ الْأَضَاحِيِّ وَادَّخِرُوا  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ prohibited us from consuming the meat of animals sacrificed for our idols for more than three days. One day, I went on a journey and then returned to my family after the Eid al-Adha, a few days later. My wife served me a cooked dish which had gravy in it. I asked her, "What is in this gravy?" She replied, "It is from the meat of our sacrifice." I said, "Didn't the Messenger of Allah ﷺ forbid us from consuming it after three days?" She replied, "He has allowed it for the people afterwards." I did not believe her until I sent a message to my brother Qatadah ibn Nu'man, who participated in the Battle of Badr, to ask him about it. He replied, "Consume your food, for what your wife has told you is true. The Messenger of Allah ﷺ has granted permission to the Muslims regarding this matter."  

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ قَدْ نَهَانَا أَنْ نَأْكُلَ لُحُومَ نُسُكِنَا فَوْقَ ثَلَاثٍ قَالَ فَخَرَجْتُ فِي سَفَرٍ ثُمَّ قَدِمْتُ عَلَى أَهْلِي وَذَلِكَ بَعْدَ الْأَضْحَى بِأَيَّامٍ قَالَ فَأَتَتْنِي صَاحِبَتِي بِسَلقٍ قَدْ جَعَلَتْ فِيهِ قَدِيدًا فَقُلْتُ لَهَا أَنَّى لَكِ هَذَا الْقَدِيدُ؟ فَقَالَتْ مِنْ ضَحَايَانَا؟ قَالَ فَقُلْتُ لَهَا أَوَلَمْ يَنْهَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَنْ أَنْ نَأْكُلَهَا فَوْقَ ثَلَاثٍ؟ قَالَ فَقَالَتْ إِنَّهُ قَدْ رَخَّصَ لِلنَّاسِ بَعْدَ ذَلِكَ قَالَ فَلَمْ أُصَدِّقْهَا حَتَّى بَعَثْتُ إِلَى أَخِي قَتَادَةَ بْنِ النُّعْمَانِ وَكَانَ بَدْرِيًّا أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ قَالَ فَبَعَثَ إِلَيَّ أَنْ كُلْ طَعَامَكَ فَقَدْ صَدَقَتْ قَدْ أَرْخَصَ رَسُولُ اللهِ ﷺ لِلْمُسْلِمِينَ فِي ذَلِكَ