51. Companionship of Women

٥١۔ كِتَابُ عِشْرَةِ النِّسَاءِ

51.11 [Machine] The drawing of lots of a man between his wives when he wants to travel.

٥١۔١١ قُرْعَةُ الرَّجُلِ بَيْنَ نِسَائِهِ إِذَا أَرَادَ السَّفَرَ

nasai-kubra:8880Muḥammad b. Ādam > Ibn al-Mubārak > Yūnus > al-Zuhrī > ʿUrwah > ʿĀʾishah

[Machine] The Prophet of Allah ﷺ, when he intended to travel, would draw lots among his wives, and whichever of them the arrow pointed to, she would accompany him on the journey.  

الكبرى للنسائي:٨٨٨٠أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ آدَمَ قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا  

nasai-kubra:8881al-Rabīʿ b. Sulaymān > al-Shāfiʿī > ʿAmī Muḥammad b. ʿAlī b. Shāfiʿ > Ibn Shihāb > ʿUbaydullāh > ʿĀʾishah

[Machine] "When the Messenger of Allah ﷺ intended to travel, he would draw lots among his wives, and the wife whose name would be drawn, would accompany him on the journey."  

الكبرى للنسائي:٨٨٨١أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمِيِّ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ شَافِعٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِذَا أَرَادَ سَفَرًا أَقْرَعَ بَيْنَ نِسَائِهِ فَأَيَّتُهُنَّ خَرَجَ سَهْمُهَا خَرَجَ بِهَا مَعَهُ