38. Marital Feast

٣٨۔ كِتَابُ الْوَلِيمَةِ

38.32 [Machine] Prohibition of horse meat copying

٣٨۔٣٢ نَسْخُ تَحْرِيمِ لُحُومِ الْخَيْلِ

nasai-kubra:6607Qutaybah b. Saʿīd And ʾAḥmad b. ʿAbdah > Ḥammād > ʿAmr > Muḥammad b. ʿAlī > Jābir

[Machine] "That the Messenger of Allah ﷺ prohibited on the day of Khaybar the consumption of donkey meat and announced permission to ride horses." Abu 'Abd al-Rahman said, "I do not know if anyone besides Hammad ibn Zaid agreed with Muhammad ibn 'Ali."  

الكبرى للنسائي:٦٦٠٧أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ وَاللَّفْظُ لَهُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «نَهَى يَوْمَ خَيْبَرَ عَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ وَأَذِنَ فِي الْخَيْلِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا أَعْلَمُ أَنَّ أَحَدًا وَافَقَ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ  

nasai-kubra:6608Qutaybah b. Saʿīd > Sufyān > ʿAmr > Jābir

"The Messenger of Allah allowed us to eat the flesh of horses but he forbade the flesh of donkeys." (Using translation from Nasāʾī 4328)  

الكبرى للنسائي:٦٦٠٨أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ جَابِرٍ قَالَ

أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ «لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ»  

nasai-kubra:6609al-Ḥusayn b. Ḥurayth > al-Faḍl b. Mūsá > Ḥusayn > Abū al-Zubayr > Jābir > ʿAmr b. Dīnār > Jābir > Ibn Abū Najīḥ > ʿAṭāʾ > Jābir

" On the Day of Khaibar, the Messenger of Allah ﷺ allowed us to eat the flesh of horses but he forbade us from the flesh of donkeys." (Using translation from Nasāʾī 4329)  

الكبرى للنسائي:٦٦٠٩أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ قَالَ حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى عَنْ حُسَيْنٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ وَعَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ وَعَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ

«أَطْعَمَنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ يَوْمَ خَيْبَرَ لُحُومَ الْخَيْلِ وَنَهَانَا عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ»  

nasai-kubra:6610Qutaybah > Sufyān > Hishām b. ʿUrwah > Fāṭimah b. al-Mundhir > Asmāʾ

We slaughtered a horse (by Nahr) during the lifetime of Messenger of Allah ﷺ and ate it. (Using translation from Bukhārī 5512)   

الكبرى للنسائي:٦٦١٠أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ

«نَحَرْنَا فَرَسًا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأَكَلْنَا لَحْمَهُ»