[Machine] "That the Messenger of Allah, ﷺ , forbade the consumption of wild animals like the hyena, and the meat of the domestic donkeys, and carnivorous animals." Shu'bah said, and he mentioned that Mujaffa'ah, other than Ibn Umar, opposed him; Qatadah said.  

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «نَهَى عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ» قَالَ شُعْبَةُ وَذَكَرَ الْمُزَفَّتَ غَيْرُ ابْنِ عُمَرَ خَالَفَهُ قَتَادَةُ  

[Machine] A delegation from the tribe of Abdul Qais came to the Messenger of Allah ﷺ and he ordered them to do four things and prohibited them from doing four other things. He prohibited them from drinking in pottery vessels, gourds, water-skins, and muzaffat (a type of container). They asked him, "What should we drink from then?" He replied, "You should drink from leather containers that have been rinsed." Dawud bin Abi Hind disagreed with him.  

أَنَّ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ أَتَوْا رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَمَرَهُمْ بِأَرْبَعٍ وَنَهَاهُمْ عَنْ أَرْبَعٍ نَهَاهُمْ عَنِ الشُّرْبِ فِي الْحَنْتَمِ وَالدُّبَّاءِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ قَالُوا فَفِيمَ نَشْرَبُ؟ قَالَ «عَلَيْكُمْ بِأَسْقِيَةِ الْأُدْمِ وَالَّتِي يُلَاثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا» خَالَفَهُ دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدٍ  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ forbade the delegation of Abd Al-Qays from practicing hunting using wild animals, such as Dhabaa', Hannatam, Nadeer, and Muzaffat.  

«نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ وَفْدَ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنِ الدُّبَّاءِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ وَالْمُزَفَّتِ أَنْ يَنْتَبِذُوا فِيهِ»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ did not prohibit it, but his companions fell into the trap of Khaibar, so he forbade them from it.  

«إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ لَمْ يُحَرِّمْهُ وَلَكِنْ أَصْحَابُهُ وَقَعُوا فِي جِرَارِ خَيْبَرَ فَنَهَاهُمْ عَنْهُ»