38. Marital Feast

٣٨۔ كِتَابُ الْوَلِيمَةِ

38.122 [Machine] The Good News and the Dates

٣٨۔١٢٢ الْبُسْرُ وَالرُّطَبُ

nasai-kubra:6769Yaʿqūb b. Ibrāhīm > Yaḥyá > Ibn Jurayj > ʿAṭāʾ > Jābir

The Prophet [SAW] forbade mixing dried dates and raisins, and Al-Busr and ripe dates. (Using translation from Nasāʾī 5554)  

الكبرى للنسائي:٦٧٦٩أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ يَحْيَى عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ جَابِرٍ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ «نَهَى عَنْ خَلِيطِ التَّمْرِ وَالزَّبِيبِ وَالْبُسْرِ وَالرُّطَبِ»  

nasai-kubra:6770Muḥammad b. Maʿmar > Abū Dāwud > Ḥarb b. Shaddād > Yaḥyá b. Abū Kathīr > Kilāb b. ʿAlī > Abū Salamah > ʿĀʾishah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ prohibited mixing the juice of grapes with the juice of fresh dates and mixing raisins with dates. Ali ibn Mubarak disagreed with him.  

الكبرى للنسائي:٦٧٧٠أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ شَدَّادٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ أَنَّ كِلَابَ بْنَ عَلِيٍّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ «نَهَى أَنْ يُخْلَطَ بَيْنَ الْبُسْرِ وَالرُّطَبِ وَبَيْنَ الزَّبِيبِ وَالتَّمْرِ» خَالَفَهُ عَلِيُّ بْنُ الْمُبَارَكِ  

nasai-kubra:6771Muḥammad b. al-Muthanná > Abū ʿĀmir > ʿAlī > Yaḥyá > Thumāmah b. Kilāb > Abū Salamah > ʿĀʾishah

[Machine] "The Prophet ﷺ said, 'Do not eat raisins and dates together, and do not eat fresh dates and dried dates together.' Uthman Ibn Umar contradicted this."  

الكبرى للنسائي:٦٧٧١أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ يَحْيَى عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ كِلَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَائِشَةَ

أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «لَا تَنْتَبِذُوا الزَّبِيبَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا وَلَا تَنْتَبِذُوا الرُّطَبَ وَالتَّمْرَ جَمِيعًا» خَالَفَهُ عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ  

nasai-kubra:6772Muḥammad b. al-Muthanná > ʿUthmān b. ʿUmar > ʿAlī > Yaḥyá > Abū Salamah > Abū Qatādah

Do not prepare Nabidh by mixing nearly ripe dates and fresh dates together, and do not prepare Nabidh by mixing grapes and dates together, but prepare Nabidh from each (one of them) separately. (Using translation from Muslim 1988a)   

الكبرى للنسائي:٦٧٧٢أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ «لَا تَنْتَبِذُوا الزَّهْوَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا وَلَا تَنْتَبِذُوا الزَّبِيبَ وَالرُّطَبَ جَمِيعًا وَلَكِنِ انْتَبِذُوا كُلَّ وَاحِدٍ عَلَى حِدَةٍ»