1. Sayings > Letter Hamzah (14/206)
١۔ الأقوال > حرف الهمزة ص ١٤
"احتج آدمُ وموسى فحَجَّ آدمُ موسي".
"احترسُوا من الناسِ بسوءِ الظَّنِّ".
The Prophet ﷺ said: Hoarding up food (to sell it at a high price) in the sacred territory is a deviation (from right to wrong). (Using translation from Abū Dāʾūd 2020)
"احتكارُ الطعامِ في الحرمِ إلحادٌ فيه".
"احتكارُ الطَّعامِ بمِكةَ إِلْحَادٌ".
(احْثُوا في وجوهِ المدَّاحِينَ الترابَ" .
"احثوا الترابَ في وجوهِ المداحِين" .
"احْثُوا في أفواهِ المدّاحين الترابَ" .
"احْجُجْ عن أبيكَ واعتمرْ" .
"أحِّدْ يا سعد" .
"أحِّدْ أحِّدْ" .
د، ن، ك، ع، ض عن سعد بن أبى وقاصٍ، قال: مرَّ عليَّ النبى ﷺ وأنا أدعو بإصبعىَّ قال ... فذكره، ت حسن غريب.
Uhud is a mountain which loves us and which we love. (Using translation from Muslim 1393a)
"أُحُدٌ جبلٌ يُحِبُّنا ونُحِبُّهُ" .
"أُحُدٌ جبلٌ يحبنا ونحبُّه، فإذا جئتموهُ فكلوا من شجرهِ ولو من عضَاهِهِ" .
"أحُدٌ ركنٌ من أركانِ الجنَّةِ".
"أحد هذا جبلٌ يحبُّنَا ونحبُّه، على بابٍ من أبواب الجنَّة، وهذا عَيْرٌ يُبْغِضُنَا ونُبْغِضُهُ، وإنه على بابٍ من أبوابِ النارِ" .
"أحُدٌ على تُرعةٍ من ترع الجنة، وعَيْرٌ على ركنٍ من أركان النارِ".
"أحَدُ أبَوَىْ بلقِيس كان جنِّيًا" .
"إحْدَى عينيه - يعنى الدَّجَّالَ - كأنها زُجَاجَةٌ خضراءُ، وَتَعَوَّذوُا باللهِ من عذاب القبر".
"أحْدِثْ لما حدَثَ وُضوءًا" .
"أحدُكم في صلاةٍ، ما دامتْ الصلاةُ تَحْبِسُه".
"أُحدِّثكم حديثًا ثلاثًا - أقسم عليهن - ما نقص مالُ عبدٍ من صدقةٍ، ولا ظُلِم عبدٌ بمظلمةٍ فصبر عليها إلا زاده الله - ﷻَّ - بها عزًا، ولا فتح عبدٌ بابَ مسألةٍ إلا فُتِح له باب فقرٍ".
"احذروا البغىَ، فإنه ليس من عقوبةِ هى أحْضَرُ من عقوبةِ البغىِ" .
"احذروا الشُّهرَتَين: الصُّوفَ والخزَّ" .
"احذروا الشهوةَ الخَفيَّة، العالمُ يتعلَّم العِلْمَ يحب أن يجلَس إليه" .
"احذروا الدُّنيا، فإنها أسْحرُ من هاروتَ وماروتَ".
احذروا الدُّنْيا فإنها خَضِرَة حُلْوَة".
"احذروا دعوةَ المسلم وفراستَه (فإنه ينظُر بنورِ الله، وينطقُ بتوفيقِه).
"احذروا زلَّهَ العالم، فإن زلتهُ تُكَبْكِبُهُ في النارِ" .
"احذروا صُفْر الوجوهِ، فإنه إن لم يكن من علةٍ أو سَهرٍ، فإنه من غلٍّ في قلوبِهِمْ للمُسلمِينَ" .
"احذروا كلَّ مُسْكرٍ، فإن كل مسكر حرام".
"احذروا فراسَةَ المؤمنِ، فإنَّهُ ينظرُ بنورِ الله، وينطقُ بتوفيق الله".
"أَحْرَجُ اسْمٍ عند الله يومَ القيامة رجلٌ يُسَمَّى: مَلِكَ الأملاكِ".
"أحَذّركم سبعَ فِتنٍ تكون بعدى، فتنةً تُقْبل من المدينة، وفتنةً بمكةَ، وفتنة تقبل من اليمن، وفتنةً تُقْبِل من الشام، وفتنة تُقْبِلُ من المشرق، وفتنةً تُقْبِلُ من المغرِبِ، وفتنةً من بطنِ الشام، وهي فتنة السُّفيانِى".
"أُحذَّرُكم الدجالينَ الثلاثة، قيل: يا رسول الله قد أخبرتنا عن الدجال الأعورِ، وعن أكذب الكذَّابينَ، فَمَنْ الثالثُ؟ قال: رجلٌ يخرجُ منْ قومٍ، أَوَّلهُمْ مثبورٌ وآخرهم مَثْبوُرٌ، عليهم اللعنةُ دائبة في فتنةٍ يقال لها: الجارِفَة، وهو الدجالُ الأَكْلَس ، يأكل عباد الله بآل محمد ، وهو اليأسُ من سنته".
"أُحذَّركم المسيح وأُنْذِرُكموه، وكلُّ نبىٍّ قد حذَّر قومَه، وهو فيكم أيَّتُها الأُمَّة، وسأحكى لكم من نعته، ما لم يحكِ الأنبياءُ قبلى لقومِهم، يكون قبلَ خروجه سنون خمسٌ جَدْبٌ حتى يَهِلك كلُّ ذى حافرٍ، قيلَ "فبمَ يعيش المؤمنون؟ قال: بما تَعِيشُ به الملائكةُ، ثم يَخرجُ، وهو أعورُ، وليس الله بأعور، بين عينيه كافرٌ، يقرؤُه كلُّ مؤمن، كاتبٍ وغير كاتبٍ، أكثَرُ من يَتَّبِعُهُ اليهودُ والنِّساء والأعرابُ، يرون السماءَ تُمطرُ وهى لا تمطرُ، والأرضَ تُنبتُ وهى لا تُنْبت، ويقولُ للأعرابِ: ما تبغونَ مِنِّى؟ ألم أرسل السماءَ
عليكم مدرارًا؟ وأُحى لكم أنْعَامكُمْ، شاخصةً ذُرَاها خارجةً خواصرها، دارّةً ألبانها؟ ويبعثُ مَعهُ الشياطينَ على صورةِ منْ قدْ مات من الآباء والإخوان والمعارف، فيأتى أحدهم إلى أبيه أو أخيه أو ذوى رحمه، فيقولُ: ألست فلانًا؟ ألست تَعْرفُنى؟ هو ربك فاتبعْهُ، يَعمر أربعينَ سنة، السنة كالشهرِ والشهرُ كالجمعة، والجمعةُ كاليومِ، واليوم كالساعة، والساعةُ كاحتراقِ السَّعفة في النار، يرد كلَّ منهلٍ إلا المَسْجِدَين ، أبشروا فإنْ يخرج وأنا بين أظهركم فالله كافيكم، ورسولُه، وإن يخرج بعدى فالله خليفتى على كل مسلم".
"أُحذركم فتنة تُقبِل من المشرقِ، ثم فتنةً تُقْبِلُ من المغرب" .
"احْرُثوا، فإن الحرثَ مباركٌ وأكثروا فيه من الجماجمِ" .
"أحسنُ الناسِ قراءةً الذى إذا قرأ رأيتَ أنه يَخْشى الله".
"أحسنُ الناس قراءةً من قرأ القرآن يتحزَّنُ به".
"أحسن معاذٌ؛ وأنتم فافعلوا كما فَعَل".
When taking omens was mentioned in the presence of the Prophet ﷺ, he said: The best type is the good omen, and it does not turn back a Muslim. If one of you sees anything he dislikes, he should say: O Allah, no one brings good things except Thee, and no one averts evil things except Thee and there is no might and power but in Allah. (Using translation from Abū Dāʾūd 3919)
"أحسنُ الطَّيَرَة الفألُ ولا تردُّ مسلمًا، فإن رأى أحدكم من الطيرة ما يكره فليقل اللهمَّ لا يأتى بالحسنات إلا أنتَ، ولا يدفع السيئات إلا أنتَ، ولا حولَ ولا قوة إلا بك".
"أحسنُ الهدىِ هدْى محمدٍ، وشرَّ الأمور مُحدثاَتُها، وكلُّ بدعةِ ضلالةٌ، من مات وترك مالًا فلأهلِه، ومن ترك دينًا أو ضَياعًا فإلىَّ وعلىَّ".
"أحسن عِلاقَةَ سَوْطِكَ، فإنَّ الله تعالى جميلٌ يحب الجمالَ" .
"أحسنا إليه، فإن رأيتُه يُصَلِّى".
"أحسنتِ الأنصارُ، تسمَّوْا باسمى؛ ولا تكنوْا بكُنْيَتى، فإنما بُعِثْت قاسمًا أقسم بينكُمْ".
“The Messenger of Allah ﷺ said: ‘The best thing with which you can dye your hair is this black (dye). It makes your women desire you and creates fear in the hearts of your enemies.’” (Using translation from Ibn Mājah 3625)
"أحْسَنُ ما اختضَبْتُمْ به من هَذَا السوادِ أرغَبُ لنسائكم وأَهْيبُ لكم في صدور عَدُوَّكم".
"أحسنوا صلاتكُمْ فإنى أراكم خَلْفى كما أراكم قدَّامِى".
"أحسنوا إلَى الماعِزِ، وأمسحوا عنها الرَّفام فإنَّها من دوابِّ الجنة، ما مِن نبى إلا قد رعى، قالوا: وأنت؟ قال: وأنا قد رعيتُ الْغَنَمَ".
"أحْسِنُوا يأيُّها الناسُ بربّ العالمين الظَّنَّ؛ فإنَّ الربَّ عند ظنَّ عبدهِ به".
"أحْسِنُوا فإن غُلبْتُم فكتابُ الله تعالى وقدرُهُ، ولا تُدْخلوا اللَّو؛ فإنَّ مَنْ أَدخل اللَّوَّ دخَلَ عليه عمل الشيطان".
"أحسِنوا أصواتكم بالقرآنِ" .