Ibn 'Abbas reported that the Messenger of Allah ﷺ said, "Allah curses anyone who misguides a blind person and leads him away from the path."

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ كَمَّهَ أَعْمَى عَنِ السَّبِيلِ

I heard Abu Huraira narrate this: I heard it from the Messenger of Allah ﷺ saying a hadith like one narrated by al-Rabi'.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ الرَّبِيعِ

I heard the Messenger of Allah ﷺ saying a hadith like that of Yunus.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ

Abu Huraira reported Messenger of Allah ﷺ saying like this.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِهِ

'Abdullah (b. Umar) reported on the authority of his father that he heard like this from the Messenger of Allah ﷺ.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِهِ

A hadith like this has been narrated by Abu Huraira by another chain of transmitters.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِهِ

This hadith has been narrated through another chain of transmitters.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِ إِسْمَاعِيلَ

A hadith like this is narrated on the authority of Abu Huraira.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ

Ibn Umar reported on the authority of his father as Allah's Apostle ﷺ saying so.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِهِ

A hadith like this is narrated on the authority of Abu Huraira (Allah be pleased with him).

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِهِ

Adi b. 'Amira al-Kindi heard Messenger of Allah ﷺ as saying (as) was narrated in the (above-mentioned) hadith.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

Hammam b. Munabbih has transmitted this hadith on the authority of Abu Huraira.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

The same tradition has been narrated through another chain of transmitters on the same authority.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَرْوَانَ سَوَاءً

This hadith has been reported on the authority of Ibn Hashim with the same chain of transmitters but with a slight variation of wording.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ وَلاَ يَقُولاَنِ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ

This hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira with a different chain of transmitters.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

This hadith has been narrated on the authority of Ibn 'Umar through another chain of transmitters.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

This hadith has been narrated on the authority of 'A'isha through another chain of transmitters.

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ لَهَا بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا

This hadith has been reported on the authority of Abu Huraira with the same chain of transmitters.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَعْمَرٍ هَذَا سَوَاءً

Recite the Qur'an. The rest of the hadith is the same.

قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ اقْرَءُوا الْقُرْآنَ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا

I heard Messenger of Allah ﷺ as saying. The rest of the hadith is the same, but there is no mention of forenoon.

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَلَمْ يَذْكُرْ ضُحًى

Anas reported Allah's Apostle ﷺ as saying like this, but he narrated it through another chain of transmitters.

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمْ

I heard from Jundub, but I did not hear him say this: "I heard Messenger of Allah ﷺ saying this."

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ غَيْرَهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ بِمِثْلِ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ

'May Allah curse the one who disfigures and animal. (Sahih )

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ لَعَنَ اللَّهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ

[AI] Indeed, the Messenger of Allah ﷺ cursed the one who imitates or mimics animals.

«إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَعَنَ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ»

[AI] "Regarding the Prophet ﷺ , Allah has cursed those who imitate animals."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ لَعَنَ اللهُ مَنْ يُمَثِّلُ بِالْحَيَوَانِ

The above hadith has been narrated on the authority of Abu Huraira through another chain of transmitters. (Using translation from Muslim 1989b)

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ بِمِثْلِ حَدِيثِ خِلَاسٍ فِي الْهِبَةِ

[AI] I heard the Messenger of Allah ﷺ say, "Allah said: 'Do not take My servants as idols.'"

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ قَالَ اللهُ لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِي

[AI] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "May Allah curse the one who bribes and the one who takes bribes."

سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «لَعَنَ اللَّهُ الرَّاشِيَ وَالْمُرْتَشِيَ»

[AI] The Prophet ﷺ said, "May Allah curse those who liken animals to Allah."

عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ «لَعَنَ اللَّهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ»

[AI] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Do not make images of the servants of Allah."

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَا تُمَثِّلُوا بِعِبَادِ اللهِ

'May Allah curse the one who disfigures and animal. (Sahih ) (Using translation from Nasāʾī 4442)

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «لَعَنَ اللهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ»

'May Allah curse the one who disfigures and animal. (Sahih ) (Using translation from Nasāʾī 4442)

رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ لَعَنَ اللهُ مَنْ مَثَّلَ بِالْحَيَوَانِ

"لَعَنَ اللهُ مَن مَثَّلَ بالْحَيَوَانِ".

"لَعَنَ اللهُ مَنْ يُمثِّلُ بالْبَهَائِم".