21. Book of Inheritance

٢١۔ كِتَابُ الْفَرَائِضِ

21.44 [Machine] In the heritage of al-Hameel

٢١۔٤٤ بَابُ: فِي مِيرَاثِ الْحَمِيلِ

darimi:3137Yazīd b. Hārūn > al-Ashʿath > al-Shaʿbī > Katab ʿUmar b. al-Khaṭṭāb > Shurayḥ

[Machine] That the pregnant woman should not be inherited except with clear evidence, and if it comes in her defect, then it is invalid.  

الدارمي:٣١٣٧أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ «كَتَبَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى شُرَيْحٍ

أَنْ لَا يُوَرِّثَ الْحَمِيلَ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ وَإِنْ جَاءَتْ بِهِ فِي خِرَقِهَا»  

darimi:3138ʿUbaydullāh > Isrāʾīl > Manṣūr > Ibrāhīm

[Machine] "Inherit the pregnant one."  

الدارمي:٣١٣٨أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ

«وَرِّثِ الْحَمِيلَ»  

darimi:3139Abū Saʿīd from Banī Umayyah > Abū Bakr b. ʿAbdullāh b. Abū Maryam

[Machine] Regarding the statement of Damrah, Al-Fudayl bin Fadalah, Ibn Abi Awf, Rashed, and Atiyah, they said, "Mules cannot inherit."  

الدارمي:٣١٣٩حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مِنْ بَنِي أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ

عَنْ ضَمْرَةَ وَالْفُضَيْلِ بْنِ فَضَالَةَ وَابْنِ أَبِي عَوْفٍ وَرَاشِدٍ وَعَطِيَّةَ قَالُوا «لَا يُوَرَّثُ الْحُمَلَاءُ»  

darimi:3140Saʿīd b. al-Mughīrah > Ibn al-Mubārak > Ibn ʿAwn > Muḥammad > Dhukir ʿIndah Qawl Man

[Machine] It was mentioned to him that someone said regarding Al-Hamīl, so he disapproved of that and said, "The Muhajirun and the Ansar have inherited their lineage from the pre-Islamic era."  

الدارمي:٣١٤٠حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ

ذُكِرَ عِنْدَهُ قَوْلُ مَنْ يَقُولُ فِي الْحَمِيلِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ وَقَالَ «قَدْ تَوَارَثَ الْمُهَاجِرُونَ وَالْأَنْصَارُ بِنَسَبِهِمُ الَّذِي كَانَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ»  

darimi:3141Abū Bakr b. Abū Shaybah > Ibn Idrīs > Hishām > al-Ḥasan And Ibn Sīrīn

[Machine] About Al-Hasan and Ibn Seerin, they said, "The pregnant woman is not inherited except with clear evidence."  

الدارمي:٣١٤١حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ عَنْ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنْ هِشَامٍ

عَنْ الْحَسَنِ وَابْنِ سِيرِينَ قَالَا «لَا يُوَرَّثُ الْحَمِيلُ إِلَّا بِبَيِّنَةٍ»  

darimi:3142Abū Bakr > Jarīr > Layth > Ḥammād > Ibrāhīm

[Machine] "Abu Bakr, Umar, and Uthman did not inherit the pregnant woman."  

الدارمي:٣١٤٢حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ

«لَمْ يَكُنْ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ وَعُثْمَانُ يُوَرِّثُونَ الْحَمِيلَ»  

darimi:3143Abū Bakr > ʿAbd al-Raḥīm al-Muḥāribī > Zāʾidah > Ashʿath b. Abū al-Shaʿthāʾ

[Machine] "A woman from the Mujarib tribe wore a cloak that belonged to her brother from the Jaliib tribe. Abdullah bin Uthba inherited it from his sister."  

الدارمي:٣١٤٣حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ

«أَقَرَّتْ امْرَأَةٌ مِنْ مُحَارِبٍ جَلِيبَةٌ بِنَسَبٍ أَخٍ لَهَا جَلِيبٍ فَوَرَّثَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُتْبَةَ مِنْ أُخْتِهِ»  

darimi:3144ʿAbdullāh b. Ṣāliḥ > al-Layth > Yūnus > Ibn Shihāb > a man > ʿInd Firāq al-Dunyā > a freed slave of Fulān > Yurad Mīrāthah Liman Sammá > Mawlāh ʿInd Firāq al-Dunyā Illā

[Machine] "At the departure of this world, I am the guardian of so-and-so. He said, 'His inheritance shall be returned to the one who claims to be his guardian at the time of departure from this world, except if they present clear evidence. If not, then his statement shall be rejected, and his inheritance shall be returned to what the evidence supports.'"  

الدارمي:٣١٤٤حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ رَجُلٍ قَالَ

عِنْدَ فِرَاقِ الدُّنْيَا أَنَا مَوْلَى فُلَانٍ قَالَ «يُرَدُّ مِيرَاثَهُ لِمَنْ سَمَّى أَنَّهُ مَوْلَاهُ عِنْدَ فِرَاقِ الدُّنْيَا إِلَّا أَنْ يَأْتُوا عَلَيْهِ بِبَيِّنَةٍ بِغَيْرِ ذَلِكَ يَرُدُّونَ بِهِ قَوْلَهُ فَيُرَدُّ مِيرَاثُهُ إِلَى مَا قَامَتْ بِهِ الْبَيِّنَةُ»