21. Book of Inheritance
٢١۔ كِتَابُ الْفَرَائِضِ
[Machine] "If a man intentionally kills his brother, he does not inherit from his brother's inheritance nor from his brother's blood money. However, if he kills his brother accidentally, he inherits from his brother's inheritance and does not inherit from his brother's blood money." He said, "And Ata used to say that."
«إِذَا قَتَلَ الرَّجُلُ أَخَاهُ عَمْدًا لَمْ يُوَرَّثْ مِنْ مِيرَاثِهِ وَلَا مِنْ دِيَتِهِ فَإِذَا قَتَلَهُ خَطَأً وُرِّثَ مِنْ مِيرَاثِهِ وَلَمْ يُوَرَّثْ مِنْ دِيَتِهِ» قَالَ وَكَانَ عَطَاءٌ يَقُولُ ذَلِكَ
[Machine] A man threw a stone at his mother and killed her. He then sought his inheritance from his brothers, but they told him, "You have no share in the inheritance." They went to Ali and he imposed on him the blood money and excluded him from the inheritance.
رَمَى رَجُلٌ أُمَّهُ بِحَجَرٍ فَقَتَلَهَا فَطَلَبَ مِيرَاثَهُ مِنْ إِخْوَتِهِ فَقَالَ لَهُ إِخْوَتُهُ لَا مِيرَاثَ لَكَ فَارْتَفَعُوا إِلَى عَلِيٍّ فَجَعَلَ عَلَيْهِ الدِّيَةَ وَأَخْرَجَهُ مِنَ الْمِيرَاثِ
[Machine] "It is prohibited for him to inherit from his mind and others."
أَنَّهُ يُمْنَعُ مِيرَاثَهُ مِنَ الْعَقْلِ وَغَيْرِهِ»
«لَا يَرِثُ الْقَاتِلُ مِنَ الْمَقْتُولِ شَيْئًا»
[Machine] About Qatadah, regarding a man who accused his wife of adultery and brought witnesses, hence she was stoned to death. Qatadah said, "He inherits her."
عَنْ قَتَادَةَ فِي رَجُلٍ قَذَفَ امْرَأَتَهُ وَجَاءَ بِشُهُودٍ فَرُجِمَتْ؟ قَالَ «يَرِثُهَا»
[Machine] About Hammad, concerning a man who was whipped with the prescribed punishment, I see him dead. Did Abu Nu'man doubt it? He said, "They inherited each other."
عَنْ حَمَّادٍ فِي رَجُلٍ جُلِدَ الْحَدَّ أَرَاهُ مَاتَ شَكَّ أَبُو النُّعْمَانِ ؟ قَالَ «يَتَوَارَثَانِ»
«الْقَاتِلُ لَا يَرِثُ وَلَا يَحْجُبُ»
«لَا يُوَرَّثُ الْقَاتِلُ»
[Machine] "Age does not inherit a killer, whether intentional or accidental."
عُمَرُ «لَا يَرِثُ قَاتِلٌ خَطَأً وَلَا عَمْدًا»
«لَا يَرِثُ الْقَاتِلُ»