21. Book of Inheritance

٢١۔ كِتَابُ الْفَرَائِضِ

21.12 [Machine] In Omar's statement about al-Jadd.

٢١۔١٢ بَابُ: فِي قَوْلِ عُمَرَ فِي الْجَدِّ

darimi:2956Muḥammad b. ʿUyaynah > ʿAlī b. Mushir > ʿĀṣim > al-Shaʿbī

[Machine] "The first caliph to inherit in Islam is Umar."  

الدارمي:٢٩٥٦أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ

«إِنَّ أَوَّلَ جَدٍّ وَرِثَ فِي الْإِسْلَامِ عُمَرُ»  

darimi:2957Abū Nuʿaym > Ḥasan > ʿĀṣim > al-Shaʿbī

[Machine] The first instance of inheritance in Islam was when Umar inherited his wealth. Ali and Zaid came to him and said, "That is not for you. You are just like one of the two brothers."  

الدارمي:٢٩٥٧حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ

إِنَّ أَوَّلَ جَدٍّ وَرِثَ فِي الْإِسْلَامِ عُمَرُ فَأَخَذَ مَالَهُ فَأَتَاهُ عَلِيٌّ وَزَيْدٌ فَقَالَا «لَيْسَ لَكَ ذَاكَ إِنَّمَا أَنْتَ كَأَحَدِ الْأَخَوَيْنِ»  

darimi:2958ʿUbaydullāh b. Mūsá > ʿĪsá al-Ḥannāṭ > al-Shaʿbī

[Machine] Umar used to share with his brother and two siblings, and when they increased, he gave him one-third, and he gave him one-sixth with the child.  

الدارمي:٢٩٥٨حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عِيسَى الْحَنَّاطِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ

«كَانَ عُمَرُ يُقَاسِمُ بِالْجَدِّ مَعَ الْأَخِ وَالْأَخَوَيْنِ فَإِذَا زَادُوا أَعْطَاهُ الثُّلُثَ وَكَانَ يُعْطِيهِ مَعَ الْوَلَدِ السُّدُسَ»  

darimi:2959Muslim b. Ibrāhīm > Wuhayb > Hishām b. ʿUrwah from his father > Marwān b. al-Ḥakam > ʿUmar b. al-Khaṭṭāb Lammā

[Machine] "I had seen an opinion in my grandfather, so if you see that you should follow it, then follow it." Uthman said to him, "If we follow your opinion, it is indeed guidance, and if we follow the opinion of the sheikh, then he is truly knowledgeable."  

الدارمي:٢٩٥٩حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ لَمَّا طُعِنَ اسْتَشَارَهُمْ فِي الْجَدِّ فَقَالَ

«إِنِّي كُنْتُ رَأَيْتُ فِي الْجَدِّ رَأْيًا فَإِنْ رَأَيْتُمْ أَنْ تَتَّبِعُوهُ فَاتَّبِعُوهُ» فَقَالَ لَهُ عُثْمَانُ إِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَكَ فَإِنَّهُ رَشَدٌ وَإِنْ نَتَّبِعْ رَأْيَ الشَّيْخِ فَلَنِعْمَ ذُو الرَّأْيِ كَانَ