[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Gabriel instructed me to raise my voice with the call to prayer, for it is one of the symbols of Hajj."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمَرَنِي جَبْرَائِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِرَفْعِ الصَّوْتِ بِالْإِهْلَالِ؛ فَإِنَّهُ مِنْ شَعَائِرِ الْحَجِّ
[Machine] The Prophet ﷺ said, "Gabriel came to me and said, 'Command your companions to raise their voices with Takbeer (saying Allahu Akbar) at the beginning of the lunar crescent sighting.'"
عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَقَالَ مُرْ أَصْحَابَكَ فَلْيَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "Gabriel commanded me to raise my voice during the call to the new moon (hilal) as it is a symbol of Hajj."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَمَرَنِي جِبْرِيلُ بِرَفْعِ الصَّوْتِ فِي الْإِهْلَالِ فَإِنَّهُ مِنْ شِعَارِ الْحَجِّ
“Jibra’il came to me and told me to command my Companions to raise their voices when reciting the Talbiyah.” (Using translation from Ibn Mājah 2922)
النَّبِيَّ ﷺ قَالَ «أَتَانِي جِبْرِيلُ فَأَمَرَنِي أَنْ آمُرَ أَصْحَابِي أَنْ يَرْفَعُوا أَصْوَاتَهُمْ بِالْإِهْلَالِ»
[Machine] On the authority of Zaid bin Khalid al-Juhani, the companion of the Messenger of Allah ﷺ , that the Messenger of Allah said: "Gabriel came to me and said, 'Raise the crescent, for it is a symbol of Hajj.'"
عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ ﷺ أَنَّ رَسُولَ اللهِ قَالَ أَتَانِي جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ فَقَالَ ارْفَعْ بِالْإِهْلَالِ فَإِنَّهُ مِنْ شِعَارِ الْحَجِّ
"أتانى جبريل فقال لى: ارفع صوتكَ بالإهلال، فإنه من شعار الحجِّ".
"أَمَرَنى جبريلُ برفع الصوتِ في الإِهلالِ فَإِنَّه من شِعَارِ الحَجِّ".