the Messenger of Allah ﷺ said, "Allah has forgiven for me my nation their mistakes and forgetfulness, and what they are forced to do."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «تَجَاوَزَ اللهُ عَنْ أُمَّتِي الْخَطَأَ وَالنِّسْيَانَ وَمَا اسْتُكْرِهُوا عَلَيْهِ۔»  

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said: "Indeed, Allah has overlooked for my Ummah what they do to themselves and what is forced upon them, except for what they say or do. " So said Abu Hurairah, and it appears that 'Ata heard it from both parties, and both hadiths convey the intended meaning, and in both, the concept of coercion is discussed, and it is emphasized.  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ إِنَّ اللهَ تَجَاوَزَ عَنْ أُمَّتِي مَا حَدَّثَتْ بِهِ أَنْفُسَهَا وَمَا أُكْرِهُوا عَلَيْهِ إِلَّا أَنْ يَتَكَلَّمُوا بِهِ أَوْ يَعْمَلُوا بِهِ كَذَا قَالَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَالظَّاهِرُ أَنَّ عَطَاءً سَمِعَهُ مِنَ الْوَجْهَيْنِ جَمِيعًا وَهُمَا حَدِيثَانِ يُؤَدِّي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا مَا قُصِدَ بِهِ مِنَ الْمَعْنَى وَفِيهِمَا جَمِيعًا طَرْحُ الْإِكْرَاهِ وَقَدْ  

[Machine] The Prophet ﷺ said, "There is no divorce or freeing a slave during a state of confinement."  

النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَا طَلَاقَ وَلَا عِتَاقَ فِي إِغْلَاقٍ