Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:34Isḥāq b. Ibrāhīm al-Dabarī > ʿAbd al-Razzāq > Ismāʿīl b. ʿAbdullāh > Dāwud b. Abū Hind > al-Shaʿbī > Tuwuffī

[Machine] "Abu Bakr died when he was sixty-three years old."  

الطبراني:٣٤حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّبَرِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ اللهِ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ عَنِ الشَّعْبِيِّ قَالَ

«تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ ؓ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ»  


See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī, Nasāʾī's Kubrá, Suyūṭī
tabarani:31ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > ʿĀṣim b. ʿAlī > Abū al-Aḥwaṣ > Abū Isḥāq > ʿĀmir b. Saʿd > Jarīr > Muʿāwiyah > Māt

[Machine] "Abu Bakr died when he was sixty-three years old."  

الطبراني:٣١حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَدَّثَنِي جَرِيرٌ عَنْ مُعَاوِيَةَ ؓ قَالَ

«مَاتَ أَبُو بَكْرٍ ؓ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ»  

tabarani:32ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Muslim b. Ibrāhīm > Shuʿbah > Abū Isḥāq > ʿĀmir b. Saʿd > Muʿāwiyah

[Machine] "Abu Bakr was taken while he was sixty-three years old."  

الطبراني:٣٢حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثنا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ ؓ قَالَ

«قُبِضَ أَبُو بَكْرٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ»  

tabarani:40ʿAlī b. ʿAbd al-ʿAzīz > Ḥajjāj b. al-Minhāl > Ḥammād b. Salamah > Hishām b. ʿUrwah from his father > ʿĀʾishah > Tuwuffī

[Machine] "Abu Bakr passed away on Tuesday night and was buried at night."  

الطبراني:٤٠حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ثنا حَجَّاجُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ

«تُوُفِّيَ أَبُو بَكْرٍ ؓ لَيْلَةَ الثُّلَاثَاءِ وَدُفِنَ لَيْلًا»  

tabarani:165Aḥmad b. Zayd b. Hārūn al-Qazzāz al-Makkī > Ibrāhīm b. al-Mundhir al-Ḥizāmī > Ḥusayn b. Zayd b. ʿAlī > Jaʿfar b. Muḥammad from his father > Tuwuffī

[Machine] Ali died when he was sixty-three years old.  

الطبراني:١٦٥حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ هَارُونَ الْقَزَّازُ الْمَكِّيُّ ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ ثنا حُسَيْنُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ جَعْفَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ

«تُوُفِّيَ عَلِيٌّ ؓ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ سَنَةً»  

nasai-kubra:7076Muḥammad b. Khalaf al-ʿAsqalānī > Ādam > al-Layth > ʿAqīl > Ibn Shihāb > ʿUrwah > ʿĀʾishah

The Prophet ﷺ died when he was sixty three years old. (Using translation from Bukhārī 3536)   

الكبرى للنسائي:٧٠٧٦أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ الْعَسْقَلَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا آدَمُ قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ عَنْ عَقِيلٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ

«تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثٍ وَسِتِّينَ»