16. Tribes

١٦۔ مسند القبائل

16.36 [Machine] Umm Hakim bint Al-Zubair bin Abd al-Muttalib

١٦۔٣٦ حديث أم حكيم بنت الزبير بن عبد المطلب

ahmad:27354Yazīd b. Hārūn > Saʿīd > Qatādah > Ṣāliḥ / Abū al-Khalīl > ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal > Um Ḥakīm b. al-Zubayr

[Machine] That the Prophet of Allah ﷺ entered upon Duba'ah bint Al-Zubair and he rubbed his shoulder near her, then he prayed and did not perform ablution.  

أحمد:٢٧٣٥٤حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ أَنَّ صَالِحًا يَعْنِي أَبَا الْخَلِيلِ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ أَنَّ أُمَّ حَكِيمٍ بِنْتَ الزُّبَيْرِ حَدَّثَتْهُ

أَنَّ نَبِيَّ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَنَهَسَ مِنْ كَتِفٍ عِنْدَهَا ثُمَّ صَلَّى وَمَا تَوَضَّأَ مِنْ ذَلِكَ  

ahmad:27355Rawḥ > Saʿīd > Qatādah > Ṣāliḥ Abū al-Khalīl > ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal > Um Ḥakīm b. al-Zubayr

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ entered upon Zainab bint Zubair and wiped his shoulder, then he stood up to pray without performing ablution. My father said, and Al-Khaffaf said, she is Umm Al-Hakam bint Zubair.  

أحمد:٢٧٣٥٥حَدَّثَنَا رَوْحٌ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ صَالِحٍ أَبِي الْخَلِيلِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ الزُّبَيْرِ

أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ دَخَلَ عَلَى أُخْتِهَا ضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ فَنَهَسَ مِنْ كَتِفٍ ثُمَّ قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ قَالَ أَبِي وقَالَ الْخَفَّافُ هِيَ أُمُّ الْحَكَمِ بِنْتُ الزُّبَيْرِ  

ahmad:27356Muʿādh / Ibn Hishām from my father > Qatādah > Isḥāq b. ʿAbdullāh b. al-Ḥārith b. Nawfal > Um Ḥakīm b. al-Zubayr

[Machine] She handed the Prophet of Allah ﷺ a shoulder of meat, and he ate from it, then he prayed.  

أحمد:٢٧٣٥٦حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ أُمِّ حَكِيمٍ بِنْتِ الزُّبَيْرِ

أَنَّهَا نَاوَلَتْ نَبِيَّ اللهِ ﷺ كَتِفًا مِنْ لَحْمٍ فَأَكَلَ مِنْهُ ثُمَّ صَلَّى