16. Tribes

١٦۔ مسند القبائل

16.60 [Machine] Um Habiba bint Juhsh

١٦۔٦٠ حديث أم حبيبة بنت جحش

ahmad:27445Muḥammad b. Salamah al-Ḥarrānī > Ibn Isḥāq > al-Zuhrī > ʿUrwah > Um Ḥabībah b. Jaḥsh

[Machine] She was experiencing abnormal vaginal bleeding, so she asked the Messenger of Allah ﷺ for advice. He instructed her to perform the ritual bath (ghusl) after every prayer, even if she had discharged blood from her cervix, and if the color of the blood was evident on the water. She should then proceed to offer her prayer.  

أحمد:٢٧٤٤٥حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْحَرَّانِيُّ عَنْ ابْنِ إِسْحَاقَ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ

أَنَّهَا اسْتُحِيضَتْ فَسَأَلَتْ رَسُولَ اللهِ ﷺ فَأَمَرَهَا بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَإِنْ كَانَتْ لَتَخْرُجُ مِنَ الْمِرْكَنِ وَقَدْ عَلَتْ حُمْرَةُ الدَّمِ عَلَى الْمَاءِ فَتُصَلِّي  

ahmad:27446ʿAbd al-Razzāq > Maʿmar > al-Zuhrī > ʿAmrahaʿan Um Ḥabībah b. Jaḥsh

[Machine] I experienced bleeding for seven years, so I complained about it to the Messenger of Allah, ﷺ . He said, "This is not menstruation, but rather a vein. So perform ablution. She used to perform ablution for every prayer, and she used to wash herself in a vessel and see the yellow discharge of blood in it."  

أحمد:٢٧٤٤٦حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَعَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ بِنْتِ جَحْشٍ قَالَتْ

اسْتُحِضْتُ سَبْعَ سِنِينَ فَاشْتَكَيْتُ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ لَيْسَتْ تِلْكَ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ فِي الْمِرْكَنِ فَتَرَى صُفْرَةَ الدَّمِ فِي الْمِرْكَنِ