“Seek help by eating Suhur for fasting that day, and by taking a brief rest (at midday) for praying at night.” (Using translation from Ibn Mājah 1693)   

"اسْتَعِينوا بطعامِ السَّحر على صِيامِ النَّهارِ، وبقَيلولةِ النَّهارِ على قيامِ اللَّيل".  

"اسْتَعِينوُا بقائلة النَّهار على قيامِ اللَّيلِ، وبأكْلِ السّحور على صيام النَّهارِ".  

"اسْتَعينوا على إِنْجاحِ الحوائج بالكتمان، فإنَّ كلَّ ذي نعمةٍ محسودُ ".  

"اسْتَعينوا على نجاح الحوائج بكتِمانِها".  

"استعينوا على الرِّزْق بالصَّدقة ".  

"استعينُوا على النِّساء بالعُرْى، فإنَّ إِحداهُنَّ إنْ أكثرت ثيابَها، وأحسنت زينتها أعْجَبها الخروجُ ".  

("اسْتَعينوا على إطفاء الحريقِ بالتَّكبيرِ".  

"اسْتَعِينُوا بالرُّكبِ ".  

"استْعِينوُا على شِدَّةِ الحرِّ بالحجامةِ، فإِنَّ الدَّمَ رُبَّما تَبَيَّغَ بالرجل فقتله ".  

"استغفارُ الولدِ لأبيه من بَعْد موْتِه مِنَ البِرّ".  

"استَغْفروا رَبَّكُمْ، إِنى أسْتغفرُ اللهَ وأتوبُ إليهِ كلَّ يوْمٍ مائةَ مرَّة".  

"استغفروا لماعزِ بْنِ مالكٍ: لقدْ تابَ تَوبةً لو قُسمتَ بينَ أمَّةٍ لَوَسِعَتْهُمْ".  

"استغفروا لأخيكُمْ جَعْفَر، فإِنَّهُ شهيدٌ، وقدْ دخلَ الجنَّةَ وهو يطيرُ فيها بجناحين مِنْ ياقوت حيثُ شاءَ مِنَ الجنَّةِ".  

"اسْتْغفِرُوا لأخيكُمْ وسَلُوا له التَّثبيتَ؛ فإِنَّهُ الآن يُسْألُ".  

"استغنوا عن النَّاس ولو بشَوصِ السِّواكِ ".  

"اسْتَغنوا بغناءِ اللهِ ".  

"اسْتفْتِ نَفْسك وإنْ أَفْتاكَ المُفتونَ ".  

"استفْرهوا ضحاياكُمْ، فإِنَّها مطاياكُمْ، على الصِّراطِ ".  

I heard the Prophet ﷺ saying, "Learn the recitation of Qur'an from four persons: Ibn Masʿud, Salim, the freed slave of Abu Hudhaifa, Ubai and Muʿadh bin Jabal." (Using translation from Bukhārī 3806)   

"استقْرئِوا القُرآن مِنْ أرْبعةٍ: مِنْ عبد اللهِ بن مسْعودِ، وسالم مولى أبي حذيفَة، وأُبيِّ بن كعب، ومعاذ بن جبل".  

"اسْتَقِمْ وليَحْسُن خُلُقُك للنَّاسِ ".  

"The Messenger of Allah said: 'Adhere to righteousness even though you will not be able to do all acts of virtue. Know that the best of your deeds is Salat (prayer) and that no one maintains his ablution except a believer.'" (Using translation from Ibn Mājah 277)   

"اسْتقيموا ولنْ تُحْصوا، واعْلَموا أن خيرَ أعْمالِكم الصَّلاةُ، ولا يُحافِظُ على الوضوءِ إلا مؤمنٌ ".  

"استقيموا لقريشٍ ما استقاموا لكم, فإنْ لم يستقيموا لكم فضعوا سيوفَكم على عواتقكم, ثم أبيدوا خضراءَهم ".  

"Adhere to righteousness and it is a blessing if you are able to do so. Know that the best of your deeds is prayer and that no one maintains his ablution except a believer." (Using translation from Ibn Mājah 279)   

"استقيموا وَنِعمًا إِنْ اسْتَقمْتُم، وخيرُ أَعْمالكُمْ الصلاةُ، ولن يحافظَ على الوضوءِ إِلَّا مُؤمنٌ ! .  

"اسْتقيموا ونِعمَّا إِن اسْتقمتُم، وحافظوا على الوضوءِ، وخيرُ أعمالكم الصَّلاةُ، وتحفَّظوا مِنَ الأرْضِ فإِنَّها أُمُّكُمْ، وإنَّهُ ليس من أحدٍ عامل عليها خيرًا أو شرًّا إِلَّا وهي مُخْبرةٌ به".  

"The Messenger of Allah said: 'Adhere to righteousness even though you will not be able to do all acts of virtue. Know that the best of your deeds is Salat (prayer) and that no one maintains his ablution except a believer.'" (Using translation from Ibn Mājah 277)   

"استقيموا ولنْ تُحْصوا، واعْلَموا: أن مِنْ خيرِ أعْمالِكُم الصَّلاةُ، ولَنْ يُحافِظَ على الوضوء إِلَّا مُؤمِنٌ ".  

"استكثرْ مِنَ النَّاسِ مِنْ دعاءِ الخير لك، فإِنَّ العبدَ لا يدْرِى على لسانِ من يُستجابُ له أو يُرْحَم؟ ".  

"اسْتكثِروا مِنَ الباقياتِ الصَّالِحاتِ: التَّسبِيح، والتَّهليلِ، والتحميد، والتَّكبيرِ، ولا حول ولا قُوَّةَ إِلَّا باللهِ ".  

"اسْتَكْثِروُا مِنَ النِّعالِ، فإِنَّ الرَّجلَ لا يزالُ راكبًا ما دامَ منتعلًا".  

"استكثروا مِنَ الإخوانِ، فإِنَّ لكل مؤمن شفاعة يومَ القيامة".  

"استكثروا مِنَ السُّجود، فإِنَّهُ ما مِن عبدٍ يَسْجُدُ لله سجدةً إِلَّا رفعه اللهُ تعالى بها درجةً".  

"استكْثِروا مِنْ لا حوْلَ ولا قوَّةَ إِلَّا بالله، فإنها تَدْفَعُ تسعة وتسعين بابًا مِنَ الضُّر: أدناها الهَمُّ ".  

"استكثروا مِنَ السُّورتينِ يبلِّغكم اللهُ بهما في الآخِرةِ: المعوذَّتين، ينورَّانِ القبرَ ويطردَانِ الشَّيطانَ، ويزيدان في الحسنات والدرجات، ويثقلانِ الميزانَ ويدلَّانِ صاحبهما إلى الجنَّةِ".  

"اسْتمِتعُوا من هذا البيتِ فإنَّهُ قدْ هُدِمَ مرَّتينِ، ويُرْفَعُ في الثَّالِثةِ ".  

The Messenger of Allah ﷺ said: Cleanse your nose well (after snuffing up water) twice or thrice. (Using translation from Abū Dāʾūd 141)   

"اسْتنثروا مرَّتين بَالِغَتين أو ثلاثا".  

"اسْتنَجوا بالماءِ، فإِنَّهُ مَصَحَّةٌ من الباسُور".  

"استنجوا بالماءِ الباردِ، فإِنَّه مصحَّةُ للبواسيرِ".  

"استنزلوا الرِّزْقَ بالصَّدقة ".  

"استنشقوا اثنتين بالغتين أو ثلاثًا".  

"استنزهوا من البول، فإِن عامَّةَ عذاب القبر من البول".

رواه الدارقطني، والحاكم، نحوه من الحديث أبي هريرة.  

"أسْتودِعُ اللهَ دينكَ وأمانتكَ وخواتيمَ عملِكَ ".  

“The Messenger of Allah ﷺ gave me a send-off and said: ‘I command you to Allah’s keeping, Whose trust is never lost.’” (Using translation from Ibn Mājah 2825)   

"أستوْدِعُكَ اللهَ الذي لا تضيعُ ودائعه ".  

"استوصوا بالأنصارِ خيرًا ".  

"استوصوا بالأسارى خيرًا ".  

Allah 's Apostle said, "Treat women nicely, for a women is created from a rib, and the most curved portion of the rib is its upper portion, so, if you should try to straighten it, it will break, but if you leave it as it is, it will remain crooked. So treat women nicely." (Using translation from Bukhārī 3331)   

"استوصوا بالنساءِ خيرًا، فإِن المرأةَ خُلِقتْ من ضِلَعٍ أعوج، وإِن أعْوجَ شيءٍ في الضلع أعلاه، فإِنْ ذهبْتَ تقيمُه كسْرتَه، وإن تركته لمْ يزلْ أعوج، فاستوصوا بالنساء خيرًا".  

"استُوصوا بالقبْطِ خيرًا، فإِنَّ لهُم ذمةً ورحمًا".  

"استوْصوا بالكُهولِ خيرًا، وارحموا الشبابَ".  

"استوْصوا بالعبَّاسِ خيرًا، فإِنَّهُ عَمِّي وَصِنو أبي ".  

"استوْصوا بِعَمِّي العبَّاسِ خيرًا، فإنه بقيّةُ آبائى، فإِنما عمُّ الرَّجلِ صِنْوُ أبيه".  

"اسْتَوصُوا بالمعزى خيرًا؛ فإِنها مال رقيق، وهو في الجنة، وأحب المال إلى الله الضأن، وعليكم بالبياضِ، فإنَّ اللهَ خَلَق الجنَّةَ بَيضاءَ، فَليَلبَسْهُ أحياؤكم، وكفِّنوا فيه موتاكم. وإنَّ دَمَ الشَّاة البيضاء أَعْظَمُ عندَ اللهِ من دَمِ السَّوْدَاوَينِ".  

let those of your who are sedate and prudent be near me, then those who are next to them, then those who are next to them. (Using translation from Abū Dāʾūd 674)   

"استوُوا وَلَا تختلفوا فتَخْتَلِفَ قلوبُكم، وَلَيلِيَنى مِنكُمْ أُولُو الأحْلامِ والنُّهى، ثم الذين يَلونَهُمْ، ثم الذين يلونَهُمْ ".