"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Change gray hair but do not imitate the Jews.'"
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَكِلاَهُمَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Change gray hair but do not imitate the Jews.'"
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَكِلاَهُمَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Change gray hair, but do not imitate the Jews.'"
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
The Messenger of Allah ﷺ said: “Change grey hair, and do not resemble the Jews.ʿ
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ
The Messenger of Allah ﷺ said: “Change grey hair, and do not resemble the Jews.ʿ (Using translation from Aḥmad 1415)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَلَا بِالنَّصَارَى
The Messenger of Allah ﷺ said: “Change grey hair, and do not resemble the Jews.ʿ (Using translation from Aḥmad 1415)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ غَيِّرُوا هَذَا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَلَا بِالنَّصَارَى
The Messenger of Allah ﷺ said: “Change grey hair, and do not resemble the Jews.ʿ (Using translation from Aḥmad 1415)
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَالنَّصَارَى»
"The Messenger of Allah [SAW] said: 'Change gray hair but do not imitate the Jews.'" (Using translation from Nasāʾī 5074)
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «غَيِّرُوا الشَّيْبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ وَكِلَاهُمَا غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَاللهُ أَعْلَمُ»
"غَيِّرُوا الشَّيب وَلَا تَشَبَّهوا بِاليَهُود".
"غَيِّرُوا الشَّيبَ وَلَا تَشَبَّهُوا بِالْيَهُودِ, وَالنَّصَارَى".