15.02. Rest of the Women

١٥.٠٢۔ مسند باقي النساء

15.02.36 [Machine] Um Is'haq, mother of Um Hakim

١٥.٠٢۔٣٦ حديث أم إسحاق مولاة أم حكيم

ahmad:27069ʿAbd al-Ṣamad > Bashhār b. ʿAbd al-Malik > Um Ḥakīm b. Dīnār > Mawlātihā Um Isḥāq

[Machine] "It was with the Messenger of Allah ﷺ that a plate of Tharid was brought, and she ate with him and Dhu Al-Yadayn. The Messenger of Allah ﷺ handed her a date and said, 'O Umm Is'haq, are you affected by this?' I remembered that I was fasting, so my hand stopped from advancing or delaying it. The Prophet ﷺ asked, 'What is the matter with you?' She replied, 'I was fasting and I forgot.' Dhu Al-Yadayn then said, 'Now that you have eaten, complete your fast, for it is sustenance that Allah has given to you.'"  

أحمد:٢٧٠٦٩حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا بَشَّارُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ قَالَ حَدَّثَتْنِي أُمُّ حَكِيمٍ بِنْتُ دِينَارٍ عَنْ مَوْلَاتِهَا أُمِّ إِسْحَاقَ

أَنَّهَا كَانَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَأُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَأَكَلَتْ مَعَهُ وَمَعَهُ ذُو الْيَدَيْنِ فَنَاوَلَهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ عَرْقًا فَقَالَ يَا أُمَّ إِسْحَاقَ أَصِيبِي مِنْ هَذَا فَذَكَرْتُ أَنِّي كُنْتُ صَائِمَةً فَبَرَدَتْ يَدِي لَا أُقَدِّمُهَا وَلَا أُؤَخِّرُهَا فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ مَا لَكِ؟ قَالَتْ كُنْتُ صَائِمَةً فَنَسِيتُ فَقَالَ ذُو الْيَدَيْنِ الْآنَ بَعْدَمَا شَبِعْتِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ أَتِمِّي صَوْمَكِ فَإِنَّمَا هُوَ رِزْقٌ سَاقَهُ اللهُ إِلَيْكِ