Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
suyuti:4-1086bʿAli Fīman Ṭallaq Āmrʾatah Thalāth Qabl
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٠٨٦b

"عَنْ عَلِىٍّ فِيمَنْ طَلَّقَ امْرأَتَه ثَلاَثًا قَبْلَ أنْ يَدْخُلَ بِها: لاَ تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غيْرَهُ"  

[ق] البيهقى في السنن

See similar narrations below:

Collected by Ṭabarānī, Suyūṭī
tabarani:9621aIsḥāq b. Ibrāhīm > ʿAbd al-Razzāq > Ibn ʿUyaynah > ʿĀṣim b. Abū al-Najūd > Abū Wāʾil

[Machine] To enter through it is not permissible for him until she marries another husband  

الطبراني:٩٦٢١aحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ «فِي» §الَّتِي تُطَلَّقُ ثَلَاثًا قَبْلَ

أَنْ يُدْخَلَ بِهَا لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ  

tabarani:9621bIsḥāq b. Ibrāhīm > ʿAbd al-Razzāq > Ibn ʿUyaynah > ʿĀṣim b. Abū al-Najūd > Abū Wāʾil

[Machine] "He cannot enter it until he marries someone else."  

الطبراني:٩٦٢١bحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ «فِي» الَّتِي تُطَلَّقُ ثَلَاثًا قَبْلَ

أَنْ يُدْخَلَ بِهَا لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ  

suyuti:9423a
Request/Fix translation

  

السيوطي:٩٤٢٣a

"أيُّمَا رَجُلٍ طَلَّق امرأته ثَلاثًا عند الأقراءِ أوْ ثَلاثًا مُبْهمَةً، لَمْ تَحِلَّ لهُ حَتَّى تَنكِحَ زَوْجًا غَيره".  

[قط] الدارقطنى في السنن عن السيد الحسن، وابن عساكر عنه عن أبيه
suyuti:2-3427bNs > Qāl ʿMr
Request/Fix translation

  

السيوطي:٢-٣٤٢٧b

" عَنْ أنس قال: قال عمرُ في الرجل يُطَلِّقُ امرأتَهُ ثلاثًا قبْلَ أن يدخل بها، قال: هى ثلاثٌ لا تَحِلُ له حتى تنكح زوجا غيره ".  

[ص] سعيد بن منصور [ق] البيهقى في السنن
suyuti:4-1087bʿAl
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-١٠٨٧b

"عَنْ عَلىٍّ قَالَ: إِذا طَلَّقَ الرَّجُلُ امْرأَتَهُ ثَلاَثًا فِى مَجْلِسٍ واحِدٍ فَقَدْ بانَتْ مِنْهُ وَلاَ تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ".  

[عد] ابن عدى في الكامل [ق] البيهقى في السنن
suyuti:4-2508bʿAli Fīman Ṭallaq Āmraʾatah Thalāth Qabl
Request/Fix translation

  

السيوطي:٤-٢٥٠٨b

"عَنْ عَلِىٍّ: فِيمَنْ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ ثَلَاثًا قَبْلَ أَنْ يَدْخُلَ بِهَا لَا تَحِلُّ لَهُ حَتَّى تَنْكِحَ زَوْجًا غَيْرَهُ".  

[ق] البيهقى في السنن