Request/Fix translation
"بَوْلُ الغُلام يُنضَحُ، وَبوْلُ الجَاريَة يُغْسَلُ".
See similar narrations below:
Collected by Nasāʾī, Abū Dāwūd, Ibn Mājah, Ḥākim, Ibn Ḥibbān, Ṭabarānī, Nasāʾī's Kubrá, Bayhaqī, Suyūṭī"The Prophet ﷺ said: 'A girl's urine should be washed away and a boy's urine should be sprinkled with water.'"
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ
The urine of a female (child) should be washed and the urine of a male (child) should be sprinkled over until the age of eating.
يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ مِنْ بَوْلِ الْغُلاَمِ مَا لَمْ يَطْعَمْ
The Messenger of Allah said: "The urine of a boy should be sprinkled over and the urine of a girl should be washed."
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ بَوْلُ الْغُلاَمِ يُنْضَحُ وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ
The Messenger of Allah said: "The urine of a boy should be sprinkled over and the urine of a girl should be washed." (Using translation from Ibn Mājah 527)
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ «يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ»
ذِكْرُ الْبَيَانِ بِأَنَّ هَذَا الْحُكْمَ إِنَّمَا هُوَ مَخْصُوصٌ فِي بَوْلِ الصَّبِيِّ دُونَ الصِّبْيَةِ
[Machine] The Prophet of Allah ﷺ said regarding the urine of a baby, "The urine of a boy should be sprinkled, and the urine of a girl should be washed off."
أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ ﷺ قَالَ فِي بَوْلِ الرَّضِيعِ «يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The urine of a boy should be sprinkled and the urine of a girl should be washed."
قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يُنْضَحُ بَوْلُ الْغُلَامِ وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ»
"The Prophet ﷺ said: 'A girl's urine should be washed away and a boy's urine should be sprinkled with water.'" (Using translation from Nasāʾī 304)
قَالَ النَّبِيُّ ﷺ «يُغْسَلُ مِنْ بَوْلِ الْجَارِيَةِ وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الْغُلَامِ»
The Messenger of Allah said: "The urine of a boy should be sprinkled over and the urine of a girl should be washed." (Using translation from Ibn Mājah 527)
أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ بَوْلُ الْغُلَامِ يُنْضَحُ وَبَوْلُ الْجَارِيَةِ يُغْسَلُ
Request/Fix translation
"يُنْضَحُ بَوْلُ الغُلَامِ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الجَارِيَة".
Request/Fix translation
"يُصَبُّ عَلَى بَوْلِ الْغُلَامِ، وَيُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ".
Request/Fix translation
"يُغْسَلُ مِنْ بَوْالِ الْجَارِيَةِ، وَيُرَشُّ مِنْ بَوْلِ الغُلَامِ".
Request/Fix translation
"يُغْسَلُ بَوْلُ الْجَارِيَةِ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الصَّبِىِّ".
Request/Fix translation
" عَنْ عَلِىٍّ قَالَ: يُغْسَلُ بَوْلُ الجَارِيَةِ وَيُنْضَحُ بَوْلُ الغُلاَم مَا لَمْ يَطعَمْ ".
Request/Fix translation
"عَنْ عَلِيٍّ قَالَ: يُغْسَلُ بَوْلُ الجَارِيَةِ، وَيُنْضَحُ بَوْلُ الغُلاَم مَا لَمْ يَطعَمْ".
Request/Fix translation
"إِنَّمَا يُغْسَلُ بولُ الجارية وينضَح بولُ الغلام ".