1. Book of Purification
١۔ كِتَابٌ الطَّهَارَةِ
"I used to comb the hair of the Messenger of Allah ﷺ when I was menstruating." (Using translation from Nasāʾī 277)
«كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا حَائِضٌ»
"I used to comb the hair of the Messenger of Allah ﷺ when I was menstruating." (Using translation from Nasāʾī 277)
«كُنْتُ أُرَجِّلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا حَائِضٌ»
[Machine] "Be the servants of Ibn Umar who, while they are menstruating, wash his feet and give him the wine."
كُنَّ جَوَارِي ابْنِ عُمَرَ «يَغْسِلْنَ رِجْلَيْهِ وَهُنَّ حُيَّضٌ وَيُعْطِينَهُ الْخُمْرَةَ»
[Machine] "I was given a cup, so I put it to my mouth and drank while I was menstruating. Then the Messenger of Allah ﷺ placed his mouth on the same spot where I had placed mine and drank. I was given a piece of cloth, so I sniffed it, and then he placed his mouth on the same spot where I had placed mine and sniffed it. Then he commanded me to wear a garment even though I was menstruating, and he would have intimacy with me."
«كُنْتُ أُوتَى بِالْإِنَاءِ فَأَضَعُ فَمِي فَأَشْرَبُ وَأَنَا حَائِضٌ فَيَضَعُ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَمَهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَضَعْتُ فَيَشْرَبُ وَأُوتَى بِالْعَرْقِ فَأَنْتَهِسُ فَيَضَعُ فَاهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي وَضَعْتُ فَيَنْتَهِسُ ثُمَّ يَأْمُرُنِي فَأَتَّزِرُ وَأَنَا حَائِضٌ وَكَانَ يُبَاشِرُنِي»
[Machine] It is said, "The menstruating woman is not in control of her menstruation. She washes her hands, kneads, and discards."
يُقَالُ «الْحَائِضُ لَيْسَتِ الْحِيضَةُ فِي يَدِهَا تَغْسِلُ يَدَهَا وَتَعْجِنُ وَتَنْبِذُ»
[Machine] He used to say, "Indeed, the menstruation of a woman is not within her control." And he used to say, "Menstruation is a sign of life."
كَانَ يَقُولُ «إِنَّ الْحَائِضَ حِيضَتُهَا لَيْسَتْ فِي يَدِهَا وَكَانَ يَقُولُ الْحَائِضُ حُبُّ الْحَيِّ»
[Machine] Regarding shaking hands with a Jew, a Christian, a Zoroastrian, and a menstruating woman, "He did not see any impurity in it."
عَنْ مُصَافَحَةِ الْيَهُودِيِّ وَالنَّصْرَانِيِّ وَالْمَجُوسِيِّ وَالْحَائِضِ «فَلَمْ يَرَ فِيهِ وُضُوءًا»
[Machine] The Messenger of Allah ﷺ was in the mosque, so he said to the servant girl, "Pass me the khumrah (cloth)." She intended to spread it out and he would pray on it. She said, "Indeed, I am experiencing menstruation." He said, "Indeed, her menstruation is not in her hands."
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ فِي الْمَسْجِدِ فَقَالَ لِلْجَارِيَةِ «نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ» قَالَتْ أَرَادَ أَنْ يَبْسُطَهَا وَيُصَلِّيَ عَلَيْهَا فَقَالَتْ إِنَّهَا حَائِضٌ فَقَالَ «إِنَّ حِيضَهَا لَيْسَ فِي يَدِهَا»
"The Prophet ﷺ would put his head out for me while he was performing I'tikaf [1] and I would wash it, when I was menstruating." [1] Mujawir ("next door") here means while performing I'tikaf. (Using translation from Nasāʾī 276)
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُخْرِجُ إِلَيَّ رَأْسَهُ مِنَ الْمَسْجِدِ فَأَغْسِلُهُ يَعْنِي وَهُوَ مُعْتَكِفٌ
[Machine] "To make ablution is the duty of a menstruating woman who is sick."
أَنْ تُوَضِّئَ الْحَائِضُ الْمَرِيضَ»
I used to wash the head of the Messenger of Allah ﷺ, while I was in a state of menstruation. (Using translation from Muslim 297e)
«كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ النَّبِيِّ ﷺ وَأَنَا حَائِضٌ»
[Machine] I used to wash the head of the Messenger of Allah ﷺ while I was in a state of menstruation, and he was in I'tikaf.
«لَقَدْ كُنْتُ أَغْسِلُ رَأْسَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَأَنَا حَائِضٌ وَهُوَ عَاكِفٌ»
[Machine] Abu Dhabi sent a message to Ibrahim asking him about performing ablution (wudu) for a sick person. Ibrahim said, "Yes, and support him." Abu Dhabi said, "No." So I asked Al-Mughirah, "Did you hear this from Ibrahim?" He said, "No." Abu Abdullah said, "And support him?" Meaning in prayer.
أَرْسَلَ أَبُو ظَبْيَانَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ يَسْأَلُهُ عَنِ الْحَائِضِ تُوَضِّئُ الْمَرِيضَ؟ قَالَ «نَعَمْ وَتُسْنِدُهُ» قَالَ لَا فَقُلْتُ لِلْمُغِيرَةِ سَمِعْتَهُ مِنْ إِبْرَاهِيمَ؟ قَالَ لَا قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَتُسْنِدُهُ؟ يَعْنِي فِي الصَّلَاةِ
[Machine] The Prophet ﷺ said to her, "Pass me the vessel." She said, "I am menstruating." He said, "Verily, it is not in your hands."
أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ لَهَا «نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ» قَالَتْ «إِنِّي حَائِضٌ» قَالَ «إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ»
[Machine] About a menstruating woman drinking water to perform ablution? He laughed and said, "Yes."
عَنِ امْرَأَةٍ حَائِضٍ شَرِبَتْ مِنْ مَاءٍ أَيُتَوَضَّأُ بِهِ؟ فَضَحِكَ وَقَالَ «نَعَمْ»
[Machine] I asked the Prophet ﷺ about eating with a menstruating woman. He replied, "Eat with her."
سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ؟ قَالَ «وَاكِلْهَا»
[Machine] To drink wine from the mosque and then say "I am menstruating" and he says, "Indeed, your menstruation is not in your palm, so you can drink it."
أَنْ تُنَاوِلَهُ الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ فَتَقُولُ إِنِّي حَائِضٌ فَيَقُولُ «إِنَّ حِيضَتَكِ لَيْسَتْ فِي كَفِّكِ فَتُنَاوِلُهُ»
[Machine] I asked the Messenger of Allah ﷺ about eating with a menstruating woman. The Messenger of Allah ﷺ said, "Indeed, some of my family members are menstruating, and we are a large group, God willing."
سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ مُؤَاكَلَةِ الْحَائِضِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ «إِنَّ بَعْضَ أَهْلِي لَحَائِضٌ وَإِنَّا لَمُتَعَشُّونَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ جَمِيعًا»
أَنْ تَمَسَّ الْحَائِضُ الْخُمْرَةَ»