1. Book of Purification

١۔ كِتَابٌ الطَّهَارَةِ

1.110 [Machine] In the woman's menstruation, she wears a pad and the woman prays in impurity

١۔١١٠ بَابٌ فِي الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ تَخْتَضِبُ وَالْمَرْأَةِ تُصَلِّي فِي الْخِضَابِ

darimi:1130Muḥammad b. ʿĪsá > Zaʿam Lanā Hushaym > Abū Ḥurrah Wāṣil b. ʿAbd al-Raḥman > al-Ḥasan

[Machine] "I saw women from the women of the city praying in khidab."  

الدارمي:١١٣٠أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى قَالَ زَعَمَ لَنَا هُشَيْمٌ عَنْ أَبِي حُرَّةَ وَاصِلِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنِ الْحَسَنِ قَالَ

«رَأَيْتُ نِسَاءً مِنْ نِسَاءِ الْمَدِينَةِ يُصَلِّينَ فِي الْخِضَابِ»  

darimi:1131Saʿīd b. ʿĀmir > Shuʿbah > Ibn Abū Najīḥ ʿAmman > ʿĀʾishah Suʾilat > al-Marʾah Tamsaḥ > al-Khiḍāb

[Machine] "I would rather have my hand cut off with knives than that."  

الدارمي:١١٣١أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَمَّنْ سَمِعَ عَائِشَةَ سُئِلَتْ عَنِ الْمَرْأَةِ تَمْسَحُ عَلَى الْخِضَابِ فَقَالَتْ

«لَأَنْ تُقْطَعَ يَدِي بِالسَّكَاكِينِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ ذَلِكَ»  

darimi:1132Saʿīd b. ʿĀmir > Ibn ʿAwn > Abū Saʿīd

[Machine] "That a woman asked Aisha: Does the woman pray in her Khidab? She said, 'She should shorten it and widen it.' Abu Muhammad said, 'Abu Sa'id, he is the son of Abu Al-Anbas, and the name of Abu Al-Anbas is Sa'eed bin Kathir bin 'Ubayd.'"  

الدارمي:١١٣٢أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ

أَنَّ امْرَأَةً سَأَلَتْ عَائِشَةَ تُصَلِّي الْمَرْأَةُ فِي الْخِضَابِ قَالَتْ «اسْلُتِيهِ وَرَغْمًا» قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ «أَبُو سَعِيدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي الْعَنَبْسِ وَاسْمُ أَبِي الْعَنَبْسِ سَعِيدُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ عُبَيْدٍ»  

darimi:1133ʿAffān > Abū ʿAwānah > Qatādah > Abū Mijlaz > Ibn ʿAbbās > Kun Nisāʾunā Yakhtaḍib. Bi-al-Layl Faʾidhā Aṣbaḥn Fataḥnah

[Machine] "Our women should wear cosmetics at night, and when they wake up, they should remove it, perform ablution, and pray. After the prayer, they should wear cosmetics again. If it is the time of Dhuhr prayer, they should remove it, perform ablution, and pray with perfect adornments. It should not prevent them from praying."  

الدارمي:١١٣٣أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«كُنَّ نِسَاؤُنَا يَخْتَضِبْنَ بِاللَّيْلِ فَإِذَا أَصْبَحْنَ فَتَحْنَهُ فَتَوَضَّأْنَ وَصَلَّيْنَ ثُمَّ يَخْتَضِبْنَ بَعْدَ الصَّلَاةِ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الظُّهْرِ فَتَحْنَهُ فَتَوَضَّأْنَ وَصَلَّيْنَ بِأَحْسَنِ خِضَابٍ وَلَا يَمْنَعُ مِنَ الصَّلَاةِ»  

darimi:1134Ḥajjāj > Ḥammād > Ayyūb > Nāfiʿ

[Machine] That the wives of Ibn Umar used to wear their clothes tight and it was during their menstruation.  

الدارمي:١١٣٤حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ

أَنَّ نِسَاءَ ابْنِ عُمَرَ «كُنَّ يَخْتَضِبْنَ وَهُنَّ حُيَّضٌ»  

darimi:1135Muslim b. Ibrāhīm > Hishām > Qatādah > Abū Mijlaz > Ibn ʿAbbās

[Machine] "Our women should wear their veils when they pray the last evening prayer. And when they wake up in the morning, they should remove it, perform ablution, pray. And when they pray the noon prayer, they should wear it, and when they intend to pray the afternoon prayer, they should remove it and make themselves beautiful and not neglect prayer."  

الدارمي:١١٣٥حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ

«كُنَّ نِسَاؤُنَا إِذَا صَلَّيْنَ الْعِشَاءَ الْآخِرَةَ اخْتَضَبْنَ فَإِذَا أَصْبَحْنَ أَطْلَقْنَهُ وَتَوَضَّأْنَ وَصَلَّيْنَ وَإِذَا صَلَّيْنَ الظُّهْرَ اخْتَضَبْنَ فَإِذَا أَرَدْنَ أَنْ يُصَلِّينَ الْعَصْرَ أَطْلَقْنَهُ فَأَحْسَنَّ خِضَابَهُ وَلَا يَحْبِسنَ عَنِ الصَّلَاةِ»