2. Ṣalāh (Ritual Prayer)

٢۔ كتاب الصلاة

2.93 As-Sadl In The Prayer

٢۔٩٣ باب مَا جَاءَ فِي السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ

abudawud:643Muḥammad b. al-ʿAlāʾ And ʾIbrāhīm b. Mūsá > Ibn al-Mubārak > al-Ḥasan b. Dhakwān > Sulaymān al-Aḥwal > ʿAṭāʾ > Ibrāhīm > Abū Hurayrah

The Messenger of Allah ﷺ forbade trailing garments during prayer and that a man should cover his mouth. Abu Dawud said: This tradition has also been narrated by 'Isi on the authority of 'Ata' from Abu Hurairah: The Prophet ﷺ forbade trailing garments during prayer.  

أبو داود:٦٤٣حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ الأَحْوَلِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ إِبْرَاهِيمُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ

أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ وَأَنْ يُغَطِّيَ الرَّجُلُ فَاهُ  

قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ عِسْلٌ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عَنِ السَّدْلِ فِي الصَّلاَةِ
abudawud:644Muḥammad b. ʿĪsá b. al-Ṭabbāʿ > Ḥajjāj > Ibn Jurayj

This (practice of ‘Ata’) weakens the tradition (narrated by Abu Hurairah).  

أبو داود:٦٤٤حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ

أَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ عَطَاءً يُصَلِّي سَادِلاً  

قَالَ أَبُو دَاوُدَ وَهَذَا يُضَعِّفُ ذَلِكَ الْحَدِيثَ