"A sheep died so the Messenger of Allah ﷺ said to its owners: 'Why dont you remove its skin, then tan it so you can have something useful from it."

رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَهْلِهَا أَلاَ نَزَعْتُمْ جِلْدَهَا ثُمَّ دَبَغْتُمُوهُ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ

"Maimunah told me that a sheep died, and the Prophet said: 'Why don't you tan its skin and make use of it'?"

النَّبِيُّ ﷺ أَلاَّ دَفَعْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ

"Maimunah told me that a sheep died, and the Prophet said: 'Why don't you tan its skin and make use of it'?" (Using translation from Nasāʾī 4237)

النَّبِيُّ ﷺ أَلَا دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ

[AI] "Maimuna, the wife of the Prophet ﷺ , told me that they had a sheep. The Prophet ﷺ said, 'Why don't you tan its skin so that you may benefit from it?'"

حَدَّثَتْنِي مَيْمُونَةُ زَوْجُ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّ شَاةً لَهُمْ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ «هَلَّا دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ»

رَسُولُ اللهِ ﷺ لِصَاحِبِ الشَّاةِ «أَلَا نَزَعْتُمْ جِلْدَهَا ثُمَّ دَبَغْتُمُوهُ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ»

رَسُولُ اللهِ ﷺ لِصَاحِبِ الشَّاةِ «أَلَا نَزَعْتُمْ جِلْدَهَا ثُمَّ دَبَغْتُمُوهُ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ»

رَسُولُ اللهِ ﷺ لِصَاحِبِ الشَّاةِ «أَلَا نَزَعْتُمْ جِلْدَهَا ثُمَّ دَبَغْتُمُوهُ فَاسْتَمْتَعْتُمْ بِهِ»

[AI] The Prophet ﷺ said, "Have you tanned its hide?"

النَّبِيُّ ﷺ «أَلَا دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا؟»

[AI] "Messenger of Allah ﷺ said, 'Would you take its skin and tan it and benefit from it?'"

رَسُولُ اللهِ ﷺ «هَلَّا أَخَذْتُمْ جِلْدَهَا فَدَبَغْتُمُوهُ وَانْتَفَعْتُمْ بِهِ»

[AI] The Prophet ﷺ said, "Did you not take his shirt and benefit from it?"

النَّبِيُّ ﷺ «أَلَا أَخَذْتُمْ إِهَابَهَا فَانْتَفَعْتُمْ بِهِ؟»

"أَلَا دَبَغْتُمْ إِهَابهَا فَاسْتَمْتَعْتُمْ بهِ" .

"إِنَّ شَاةً مَاتَتْ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ : أَلَا دَبَغْتُمْ إِهَابَهَا؟ ! ".