Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
darimi:3150Abū al-Nuʿmān > Abū ʿAwānah > Mughīrah > Ibrāhīm

[Machine] "The child of adultery does not inherit."  

الدارمي:٣١٥٠حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ

«لَا يُوَرَّثُ وَلَدُ الزِّنَا»  


See similar narrations below:

Collected by Aḥmad, Bayhaqī, Suyūṭī
ahmad:8098Khalaf b. al-Walīd > Khālid > Suhayl from his father > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The child of adultery is the worst of the three."  

أحمد:٨٠٩٨حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَدُ الزِّنَا أَشَرُّ الثَّلَاثَةِ  

bayhaqi:19989Abū ʿAbdullāh al-Ḥāfiẓ > Abū al-Ḥasan Aḥmad b. Muḥammad al-ʿAnazī > ʿUthmān b. Saʿīd al-Dārimī > Mūsá b. Ismāʿīl > Abū ʿAwānah > ʿUmar b. Abū Salamah from his father > Abū Hurayrah

[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The offspring of illegal sexual intercourse is the worst of the three."  

البيهقي:١٩٩٨٩وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ أنبأ أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ثنا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ثنا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ قَالَ

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ وَلَدُ الزِّنَا شَرُّ الثَّلَاثَةِ