Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
tabarani:10559ʿAbdān b. Aḥmad > ʿAlī b. Maymūn al-Raqqī > ʿAṭāʾ b. Muslim

[Machine] I heard the Messenger of Allah ﷺ saying, "Whoever drags his garments out of pride, Allah will not look at him on the Day of Resurrection." This Isma'il is the son of Abi Khalid and Allah knows best.  

الطبراني:١٠٥٥٩حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ ثنا عَلِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ الرَّقِّيُّ ثنا عَطَاءُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ إِسْمَاعِيلَ الْكُوفِيِّ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ

سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ «مَنْ جَرَّ ثِيَابَهُ خُيَلَاءَ لَمْ يَنْظُرِ اللهُ إِلَيْهِ فِي حَلَالٍ وَلَا حَرَامٍ» إِسْمَاعِيلُ هَذَا هُوَ ابْنُ أَبِي خَالِدٍ وَاللهُ أَعْلَمُ  


See similar narrations below:

Collected by Suyūṭī