[Machine] The Messenger of Allah ﷺ said, "The recitation of the Quran by a person outside of the Mushaf (the physical Quran) is rewarded with a thousand degrees, and his recitation from the Mushaf is multiplied by that to two thousand degrees."  

قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «قِرَاءَةُ الرَّجُلِ الْقُرْآنَ فِي غَيْرِ الْمُصْحَفِ أَلْفُ دَرَجَةٍ وَقِرَاءَتُهُ فِي الْمُصْحَفِ يُضَاعَفُ عَلَى ذَلِكَ إِلَى أَلْفَيْ دَرَجَةٍ»  

[Machine] The Prophet ﷺ performed ablution and then wiped his hands three times. Shu'bah said that the Prophet was an Arab man, so I asked him, "What did he wipe?" He said, "He washed his hands three times."  

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ فَاسْتَوْكَفَ ثَلَاثًا» قَالَ شُعْبَةُ وَكَانَ رَجُلًا عَرَبِيًّا فَقُلْتُ لَهُ مَا اسْتَوْكَفَ؟ قَالَ «غَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا»  

[Machine] "I saw the Prophet ﷺ come to a vessel, meaning a washbasin, and he performed ablution and wiped over his feet."  

«رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَتَى كِظَامَةً يَعْنِي مَطْهَرَةً فَتَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى قَدَمَيْهِ»  

[Machine] "Allow me to wear my sandals so that he may wear them and pray in them, saying, 'I have seen the Prophet of Allah, ﷺ , praying in my sandals.'"  

نَاوِلْنِي نَعْلِي فَيَنْتَعِلُ وَيُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ وَيَقُولُ «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ»  

[Machine] "I saw my father wiping over his shoes, so I said, 'Do I wipe over them too?' He replied, 'I saw the Prophet doing it.'"  

رَأَيْتُ أَبِي «يَمْسَحُ عَلَى النَّعْلَيْنِ» فَقُلْتُ أَتَمْسَحُ عَلَيْهَا؟ فَقَالَ «رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَفْعَلُهُ»  

[Machine] We passed by a water from the water of the Arabs, so my father stood up, rinsed his mouth, then performed ablution and wiped over his sandals. I said, "Shouldn't you take them off?" He said, "I will not add to you what I saw the Messenger of Allah ﷺ do."  

مَرَرْنَا عَلَى مَاءٍ مِنْ مِيَاهِ الْأَعْرَابِ فَقَامَ أَبِي «فَبَالَ ثُمَّ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ» قُلْتُ أَلَا تَخْلَعُهُمَا؟ قَالَ «لَا أَزِيدُكَ عَلَى مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَفْعَلُهُ»  

[Machine] "I saw the Messenger of Allah ﷺ perform ablution and wipe over his sandals."  

«رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ»  

[Machine] "I saw the Prophet ﷺ performing ablution and wiping over his sandals, then he stood up for prayer."  

«رَأَيْتُ النَّبِيَّ ﷺ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى نَعْلَيْهِ وَقَامَ إِلَى الصَّلَاةِ»  

[Machine] "That the Prophet ﷺ prayed in his sandals."  

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ صَلَّى فِي نَعْلَيْهِ»