Caution: Translations of Quran and Ḥadīth may lead to possible misapplications and misinterpretations. This site is intended for students of sacred knowledge that are proficient in comprehending classical Arabic and have a strong foundation in Islamic sciences. Also note that religious injunctions rely on several aspects beyond what one may glean through reading individual aḥādīth.
Qurʾān Bukhārī Muslim Nasāʾī Abū Dāwūd Tirmidhī Ibn Mājah Mālik Aḥmad Dārimī Ḥākim Ibn Ḥibbān Ṭabarānī Nasāʾī's Kubrá Bayhaqī al-Adab al-Mufrad al-Luʾluʾ wa-al-Marjān Ibn Rajab's Fifty Riyāḍ al-Ṣāliḥīn Aḥmad's Zuhd Suyūṭī Misc
nasai-kubra:3496 – Muḥammad b. al-Muthanná > ʿAbd al-Ṣamad > Hishām > Qatādah > Anas

"The Messenger of Allah [SAW] used to stress charity in his sermons, and prohibit mutilation." (Using translation from Nasāʾī 4047)  

الكبرى للنسائي:٣٤٩٦ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ «يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ»  

Add your own reflection below:

Sign in with Google to add or reply to reflections.

See similar narrations below:

Collected by Nasāʾī, Ṭabarānī, Suyūṭī
nasai:4047 – Muḥammad b. al-Muthanná > ʿAbd al-Ṣamad > Hishām > Qatādah > Anas

"The Messenger of Allah [SAW] used to stress charity in his sermons, and prohibit mutilation."  

النسائي:٤٠٤٧ – أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَحُثُّ فِي خُطْبَتِهِ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ  

يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ التُّسْتَرِيُّ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ

tabarani:6944 – Aḥmad b. ʿAmr al-Khallāl al-Makkī > Yaʿqūb b. Ḥumayd b. Kāsib > Wakīʿ > Yazīd b. Ibrāhīm > al-Ḥasan > Samurah b. Jundub

[Machine] The Prophet ﷺ used to prohibit engaging in analogy and encourage giving charity.  

الطبراني:٦٩٤٤ – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ حُمَيْدِ بْنِ كَاسِبٍ ثنا وَكِيعٌ ثنا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ قَالَ

«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ وَيَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ»  

tabarani:6945 – Aḥmad b. ʿAmr al-Khallāl al-Makkī > Yaʿqūb b. Mālik > Salamah b. Rajāʾ > Ḥusām b. Miṣak > al-Ḥasan > Samurah

[Machine] That the Prophet ﷺ used to encourage giving charity and prohibit cursing.  

الطبراني:٦٩٤٥ – حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرٍو الْخَلَّالُ الْمَكِّيُّ ثنا يَعْقُوبُ بْنُ مَالِكٍ ثنا سَلَمَةُ بْنُ رَجَاءٍ عَنْ حُسَامِ بْنِ مِصَكٍّ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ

«أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ كَانَ يَحُثُّ عَلَى الصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ»  

tabarani:15500 – [Chain 1] Muḥammad b. Ṣāliḥ b. al-Walīd al-Narsī > Mālik b. Saʿd al-Qaysī [Chain 2] Sahl b. Mūsá Shīrān > Zayd b. Akhram > Rawḥ > Ashʿath > al-Ḥasan > ʿImrān b. Ḥuṣayn

[Machine] The Prophet ﷺ used to command in his sermon for giving charity and prohibit adultery.  

الطبراني:١٥٥٠٠ – حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ الْوَلِيدِ النَّرْسِيُّ ثنا مَالِكُ بْنُ سَعْدٍ الْقَيْسِيُّ ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ مُوسَى شِيرَانَ ثنا زَيْدُ بْنُ أَخْرَمَ قَالَا ثنا رَوْحٌ ثنا أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ قَالَ

«كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يَأْمُرُ فِي خُطْبَتِهِ بِالصَّدَقَةِ وَيَنْهَى عَنِ الْمُثْلَةِ»