48. Virtues of the Companions
٤٨۔ كِتَابُ الْمَنَاقِبِ
[Machine] "When the following verse was revealed: 'O you who have believed, do not raise your voices above the voice of the Prophet or be loud to him in speech like the loudness of some of you to others, lest your deeds become worthless while you perceive not.' [Quran 49:2] Thabit bin Qays said, 'By Allah, I used to raise my voice in the presence of the Messenger of Allah ﷺ and I fear that Allah may become angry with me because of it and I become saddened and pale because of it.' So the Prophet ﷺ asked about him. It was said, 'O Prophet of Allah, he says: Indeed, I fear that I will be among the people of the Hellfire, for I used to raise my voice in the presence of the Prophet ﷺ .' The Prophet ﷺ said, 'Rather, he is among the people of Paradise.' He said, 'So we would see him walking among us, a man from the people of Paradise.'"
لَمَّا أُنْزِلَتْ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَنْ تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنْتُمْ لَا تَشْعُرُونَ} [الحجرات 2] قَالَ قَالَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسٍ «أَنَا وَاللهِ الَّذِي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْدَ رَسُولِ اللهِ ﷺ وَإِنِّي أَخْشَى أَنْ يَكُونَ اللهُ ﷻ غَضِبَ عَلَيَّ فَحَزِنَ وَاصْفَرَّ فَفَقَدَهُ النَّبِيُّ ﷺ فَسَأَلَ عَنْهُ» فَقِيلَ يَا نَبِيَّ اللهِ إِنَّهُ يَقُولُ إِنِّي أَخْشَى أَنْ أَكُونَ مِنْ أَهْلِ النَّارِ إِنِّي كُنْتُ أَرْفَعُ صَوْتِي عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ نَبِيُّ اللهِ ﷺ «بَلْ هُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ» قَالَ «فَكُنَّا نَرَاهُ يَمْشِي بَيْنَ أَظْهُرِنَا رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ»
[Machine] Thabit bin Qais bin Shammash, the envoy of the Messenger of Allah ﷺ, delivered a speech in Medina and said, "We prevent you from what we prevent ourselves and our children, so what is for us?" He replied, "Paradise." They said, "We are satisfied."
خَطَبَ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ مَقْدَمَ رَسُولِ اللهِ ﷺ الْمَدِينَةَ فَقَالَ «نَمْنَعُكَ مِمَّا نَمْنَعُ مِنْهُ أَنْفُسَنَا وَأَوْلَادَنَا فَمَا لَنَا؟» قَالَ «الْجَنَّةُ» قَالَ «رَضِينَا»